批評《花木蘭》失敗主要是編劇的問題,張紀中力挺劉亦菲

2020-12-16 綜娛社

迪士尼電影《花木蘭》口碑與票房全面撲街,劉亦菲要負主要責任嗎?

張紀中導演發話了,不是劉亦菲的原因,編劇才是罪魁禍首。

金雞獎這兩日正在如火如荼進行中,知名導演張紀中也現身出席,並

且在接受記者採訪時談到了由劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》。他直言這部影片編劇才是最大的問題,而非劉亦菲。

張紀中表示自己對劉亦菲非常了解和熟悉,花木蘭這部電影的失敗最主要的問題並不在劉亦菲身上,而是編劇缺乏對中國文化的認知,誤解了包括「氣」在內的很多中國元素,讓觀眾看了之後不知所謂,並且劇本完全偏離了我們所熟知的花木蘭的故事,沒有了原本的精神內核,在情節設計與戲劇衝突上都有很大的問題,導致整部電影的節奏也很緩慢,另外對人物性格刻畫上也有失水準。

作為家喻戶曉的故事題材,當初大家對《花木蘭》這個大IP有多期待,最後就有多失望。也確實如張紀中導演談到的那樣,這部電影的導演與編劇都對中國文化非常陌生,也從未與中國電影圈有過交流與合作,所以在整個影片裡大家能夠非常明顯地感受到中西文化差異,而《花木蘭》說到底是中國的故事,它可以選擇多樣化的表現方式,但是精神內核卻不可改變,因為沒有了花木蘭精神的《花木蘭》,就不是大家所期待的《花木蘭》。

恰巧由於全球疫情影響,這部電影最終主要選擇在中國院線上映,所以中國觀眾的看法對影片是否成功顯得更加重要,而最終這部耗資超過3億美元的好萊塢巨製在中國內地票房僅2.78億,評分也只有5分,並且海外市場成績也不佳,全球票房僅收到6983萬美元,這個結果足以說明觀眾的評價。

自電影上映以來,花木蘭扮演者劉亦菲的演技就一直備受爭議,當初很多人都期待劉亦菲能夠憑藉本影片飛升成功,但是如今看來跌得不輕。如今張紀中導演的一番話,對劉亦菲來說算是很暖心了。

對於張紀中導演的批評,網友們也表示比較認同,《花木蘭》所講述的故事確實讓人水土不服,但是也有網友認為張紀中的評價有失偏頗,淡化了演員演技所帶來的問題,將焦點只放在編劇的身上。

其實了解了張紀中與劉亦菲之間的關係,就不會對他的這番言論有什麼表示驚訝了。畢竟,劉亦菲當初備受張紀中的重用,這足以說明張紀中對劉亦菲作為演員的認可。

《天龍八部》中的王語嫣,《神鵰俠侶》中的小龍女,都是金庸先生武俠巨著中重量級的角色,用粉圈的話說能夠演這兩個覺得,絕對是圈粉無數。在翻拍這兩部熱門影視劇時,張紀中把王語嫣、小龍女的角色都給了劉亦菲,隨著後來這兩部作品的成功,劉亦菲的仙女形象也是深入人心。

有了以上淵源,張紀中能夠為劉亦菲說話也在情理之中,但是在《花木蘭》中劉亦菲的演技真的沒問題嗎?這就要取決於觀眾們的評價了。

相關焦點

  • 張紀中評電影《花木蘭》:主要是編劇的問題,不是劉亦菲的問題
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 孔昕11月26日,現身金雞獎的著名導演張紀中在接受採訪時提到劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》,張紀中表示這部電影最大的問題不在劉亦菲,而在編劇。前段時間,好萊塢巨作《花木蘭》上映。這部電影投資超3億美元,還邀請到了劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等大牌明星助陣,吊足了觀眾的胃口。不過,這部電影在上映後,卻收到了兩極分化嚴重的評價,飾演花木蘭的主演劉亦菲的演技也飽受觀眾詬病。該片在中國內地票房僅有2.78億,評分也只有5分,除了劇情上的問題,劉亦菲的演技也備受質疑。
  • 張紀中批評《花木蘭》電影很可笑:不是演員問題,主要是編劇問題
    就在11月26日,有記者採訪了在金雞獎現身的張紀中,問到張紀中關於不久前迪士尼版《花木蘭》的問題。對於《花木蘭》這部電影,張紀中絲毫沒留情面,對於電影進行了一番批判。不過在批評之前,他首先為劉亦菲開脫,稱電影中演員們沒有什麼問題。劉亦菲曾演過張紀中版《天龍八部》和《神鵰俠侶》,飾演的王語嫣和小龍女都是經典角色。
  • 張紀中評劉亦菲版《花木蘭》:編劇有問題 對中國文化不是很懂
    11月26日消息,知名導演張紀中在接受採訪時談到了劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》張紀中表示,這部電影最大的問題不在劉亦菲,而在編劇。張紀中指出,劉亦菲我很熟悉,但電影不是她的問題,是編劇的問題,編劇對中國的文化不是那麼懂,他對於「氣」的理解也不是那麼清楚,很多東西都誤解了。他所設計的情節和我們傳統意義上所講的花木蘭的精神離得比較遠,戲劇結構衝突沒起來,節奏非常緩慢。
  • 張紀中談劉亦菲版《花木蘭》:編劇對中國文化不是那麼懂
    知名導演張紀中在接受採訪時談到了劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》張紀中表示,這部電影最大的問題不在劉亦菲,而在編劇。張紀中指出,劉... 知名導演張紀中在接受採訪時談到了劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》張紀中表示,這部電影最大的問題不在劉亦菲,而在編劇。
  • 如何評價劉亦菲版的《花木蘭》?
    倪虹潔版《花木蘭》其實,絕對不僅僅是演員自身的原因!《花木蘭》劇照我們再回過頭來看看迪士尼版的花木蘭。劉亦菲雖然常常被人嘲笑,稱是「沒演技的花瓶」。但其實對於這部電影而言,圍繞著劉亦菲演技的批評其並不是很多。
  • 大鵬靠《花木蘭》徹底翻身了,倪虹潔版花木蘭為啥受到好評?
    (另外,這個短片的配樂絕對是亮點,一聽就想落淚)再看看迪士尼版花木蘭,雖然劉亦菲日常被嘲「演技沒進步的花瓶」,但其實,關於這部電影,圍繞她演技的批評並不多,畢竟,這電影裡還有鞏俐李連杰等人,演技那麼好有啥用?電影本身不行,演員是神仙也難救。
  • 劉亦菲的《花木蘭》國內票房失利,迪斯尼憑什麼給她報名奧斯卡
    1月17日,有媒體報導,迪斯尼已經給作為《花木蘭》中的女主角劉亦菲報名了奧斯卡獎項。這部電影報名的獎項有很多,其中劉亦菲報名的是最佳女主角獎。
  • 劉亦菲版《花木蘭》評分僅4.9,幾處明顯硬傷,註定是部失敗作品
    故事邏輯硬傷劉亦菲版《花木蘭》在故事邏輯上說不過去, 主要因為影片設置了一個無所不能的「女巫」。這個女巫應該屬於影片中的絕對強者,會使用魔法、會飛天遁地,普通人根本不是她的對手,就連女主花木蘭也打不過她,像這樣的超級存在,她本可以為所欲為。
  • 《花木蘭》微妙現狀:外網評分5.7,盜版橫行,劉亦菲被連累
    其一,過去的盜版大部分是盜攝,在清晰度上存在一定問題。但這一輪的盜版,文首的截圖可以一目了然,可以任意下載的《花木蘭》甚至出現了HD1080P的高清版本。其二,則要回到電影本身的問題。令人意外的是,作為首部國內女星主演的真人迪士尼公主電影,就算是靠著劉亦菲的路人緣,這部電影的豆瓣評分也沒能突破5分。北美市場的各類影評網站也有相關電影分數釋出,IMDb目前評分5.7,即使迪士尼真人電影並不靠內容取勝,但這個評分橫向對比仍舊偏低。由此可見,《花木蘭》最大的問題不是院轉網,或許內容本身不過硬也是目前評分走低的一大主因。
  • 劉亦菲 / 甄子丹主演不一樣的《花木蘭》
    花木蘭,中國古代巾幗英雄,忠孝節義,代父從軍擊敗入侵民族而流傳千古,事跡流傳至今,唐代皇帝追封為「孝烈將軍」。劉亦菲飾演的《花木蘭》,劇情儘管有很多改編,但劉亦菲和鞏俐飾演的女性角色非常值得稱讚!影片講述了一位無所畏懼的年輕女子義無反顧為家國而戰,花木蘭替父從軍的故事,自我們小的時候就耳熟能詳,但多年來我們只把她當作故事,甚至中學時期的那篇課文《木蘭詩》到現在還能倒背如流。
  • 電影《花木蘭》改為網絡播放,網友吐槽劉亦菲飛升失敗
    此前劉亦菲憑藉著迪士尼電影《花木蘭》主演拿下一堆優質代言,頂奢珠寶尚美巴黎大使資生堂全球代言人,阿迪達斯品牌代言人,阿瑪尼亞太及大中華代言人,中國黃金代言人,還有國內外60+時尚雜誌。粉絲們貸款吹捧於是天仙飄了,開始大量的營銷拉踩國內大花小花,範冰冰男演員也不例外,同時也預熱了幾個月上過十幾次熱搜,粉絲們開始各種吹捧宣傳,在發布會當天C位,是最耀眼的公主,還發出了奧斯卡影后為劉亦菲打call,甚至吹得劉亦菲要代替國際章了,地位馬上要飛升大花
  • 《花木蘭》導演卡羅談劉亦菲是最合適人選,《花木蘭》你們會追嗎
    5月14日早晨,《花木蘭》導演妮基·卡羅分享了劉亦菲第一次試鏡花木蘭這個角色的視頻片段。視頻中劉亦菲素顏出鏡,英語對話也很流利。有網友看到劉亦菲的試鏡視頻,有網友表示劉亦菲眼裡有光,從她眼裡看到的是對夢想的熱愛。努力的她值得全世界的掌聲。還有網友表示,14個小時的飛機,時差還沒倒過來,一下飛機就進行了兩小時的試鏡,緊接著又是體能訓練,同場的其他演員幾乎都抱怨過,劉亦菲一次也沒有,她就是強大的木蘭。
  • 迪士尼真人版《花木蘭》女主敲定劉亦菲
    迪士尼自宣布經典動畫《花木蘭》將改編成真人電影後,女主角人選始終是網友關注的焦點。今日,全球娛樂業權威媒體《好萊塢報導》發布新聞,宣布迪士尼已結束全球海選,中國女演員劉亦菲確定飾演傳奇巾幗英雄花木蘭。
  • 電影《花木蘭》獲年度最受歡迎動作電影,劉亦菲曬剪刀手自拍慶祝
    11月16日,《花木蘭》在第46屆人民選擇獎獲(People's Choice Award)得年度最受歡迎動作電影,擊敗《信條》、《絕地戰警3》、《驚天營救》等影片。據悉,人民選擇獎是好萊塢歷史最悠久的年度頒獎盛會之一。
  • 劉亦菲,外國版的《花木蘭》,能超越11年前的趙薇嗎
    劉亦菲,外國版的《花木蘭》,能超越11年前的趙薇嗎文/小九千呼萬喚,《花木蘭》終於定檔了,9月11日登陸內地院線。後來,隨著檔期的一拖再拖,似乎最初對劉亦菲的那個期待熱情也慢慢消散了,這部外國版的《花木蘭》,能被從小就從書本上深諳這個故事的內地觀眾所接受嗎?沒錯,《花木蘭》是一部外國電影,雖然有劉亦菲、甄子丹、李連杰和鞏俐,但是編劇和導演是外國人,而電影本身就是一部迪士尼發行的英語影片。
  • 劉亦菲《花木蘭》上映口碑炸裂!不愧是金庸欽點的小龍女
    劉亦菲現身《花木蘭》首映禮,作為女主角,剛一出場就吸引了眾人的目光。她穿了一身金色抹胸長裙,一頭烏黑的大波浪隨意撩到一側,盡顯女性溫柔。全身金光閃閃,還有鳳凰刺繡,看起來高貴迷人。很多人都覺得劉亦菲是天生的演員,是上帝的寵兒。
  • 甄子丹:在《花木蘭》裡我主要看劉亦菲如何打丨對話
    《花木蘭》海報。在即將上映的迪士尼真人電影《花木蘭》中,有兩位演員是因為自己的女兒喜歡這部電影動畫片參演其中,一是甄子丹,二是李連杰,他們都因為女兒對這部電影原版動畫的喜愛獻上精彩的表演。甄子丹在片中扮演董將軍,他是木蘭所在軍隊的統帥。董將軍在軍中備受尊敬,在戰場上經驗豐富,可以說是木蘭的精神導師。
  • 劉亦菲曬自拍慶《花木蘭》獲獎,好看的皮囊底下,是有趣的靈魂
    享譽海外的國內女星寥寥無幾,相比較下,因為《花木蘭》被認可的劉亦菲,可以說前途更加廣闊。最近,《花木蘭》也獲得了人民選擇獎最佳電影獎,平時低調的劉亦菲也曬自拍慶祝。好看的外表抵不上有趣的靈魂不知道大家對於劉亦菲的印象是什麼?相信很多人都會回答兩個字:女神。
  • 驚奇隊長力挺劉亦菲《花木蘭》,北美首周票房預計8500萬美元
    劉亦菲迪士尼新真人版電影《花木蘭》受疫情影響,北美上映時間及票房預估數據一直都備受爭議,5日,據迪士尼一名發言人透露,《花木蘭》3月27日北美上映時間不會推遲,消息令觀眾都很興奮表示「我們影院見,期待《花木蘭》」。此前有網友爆料《花木蘭》在北美預售成績全面撲街,預售首周票房僅185萬美元。
  • 《花木蘭》拿下年度最受歡迎動作電影,劉亦菲曬自拍慶祝!
    《花木蘭》拿下年度最受歡迎動作電影,劉亦菲曬自拍慶祝!11月16日,劉亦菲主演的電影《花木蘭》擊敗了《信條》、《絕地戰警3》、《驚天營救》等電影,一舉拿下了第46屆人民選擇獎獲(People's Choice Award)的年度最受歡迎動作電影。