這短短的一生，我們最終都會失去，你不妨大膽一些。愛一個人，攀一座山，追一個夢。
We will all lose this short life, so you might as well be bold. Love someone, climb a mountain, chase a dream.
對一個人最好的放下，就是無論再想念也不會去打擾。終有一天你會知道，失去比擁有更踏實。
The best way to let go of a person is to not bother you no matter you miss it. One day you will know that loss is more practical than possession.
失去了最珍愛的東西，得到了綿延幾千裡的痛。
Lost the most cherished thing, got the pain that stretched for thousands of miles.
後來，孤街沒了浪人，深巷沒了老貓，但都瀰漫著孤獨的味道。
Later, there was no ronin in the lonely street, and no old cat in the deep alley, but they all smelled of loneliness.
有沒有那麼一次，因為我，你是真的哭了，真的痛了，真的傷了。
Has it been that once, because of me, you really cried, really hurt, really hurt.
真想帶你去見見從前的我，這樣你就知道，你的出現，究竟怎樣改變了一個人。
I really want to take you to meet me in the past, so you know how your appearance changed a person.