到底是誰在說話|海綿寶寶中文聲優大揭密

2021-02-16 尼克兒童頻道

海綿寶寶——這個住在深海菠蘿屋裡的黃色方塊從1999年起已經陪伴大家超過20年啦。除了有精良的動畫製作,繪聲繪色的配音為這些可愛的卡通形象們真正注入了靈魂。

尼克之前為大家盤點過《海綿寶寶》的英文原版配音卡司(詳情點擊:比奇堡背後的男人女人們—海綿寶寶配音卡司大集結),但在很多鏟鏟們心中,央視配音版本的《海綿寶寶》動畫是經典中的經典,甚至比原版配音還要深入人心。今天,尼克帶大家再次來到比奇堡,認識一下央視配音版的比奇堡居民們吧!

在《海綿寶寶》20周年慶祝特輯中,原版配音卡司們大聚首

比奇堡的靚仔海綿寶寶,他的背後是哪一配音大咖呢?他就是陳浩老師,曾配音過無數膾炙人口的經典動畫片和電視劇,說出來一定會讓你大吃一驚!例如《宮鎖珠簾》的雍正皇帝,國語版《葉問》的葉問,去年大火的國產動漫《哪吒》中的李靖都是陳浩老師的經典作品。不僅僅有這些成熟陽剛的角色,陳浩老師還配音了《一起來看流星雨》中葉爍一角。

陳浩老師的聲線在低音炮與清脆可愛中自由切換,給我們帶來了經典的海綿寶寶。這巨大的反差不得不讓尼克感嘆配音老師強大的專業水平。


畢業於中央戲劇學院表演系的孫悅斌老師,就是海綿寶寶最好的朋友派大星的配音演員。誰能想到派大星那憨憨的聲音,竟然和許多央視節目片頭出自同一個呢?孫悅斌老師配音的多部專題節目現在還在CCTV滾動播出呢!此外,還有多部橫跨各種產品領域的廣告片都是孫悅斌老師的經典作品。那醇厚富有磁性的聲音可以不留痕跡轉換成派大星,果然是高手中的高手!

李易老師就是那個熱愛藝術,每天看起來都很煩躁但內心很溫暖的章魚哥的配音演員。從中國傳媒大學播音系畢業後,曾任職於中國中央人民廣播電臺。李易老師曾為《焦點訪談》等國民電視節目錄製片頭。不僅如此,李易老師還為很多經典譯製片配音,比如《八十一天環遊地球》,《肖申克的救贖》,《約翰克利斯朵夫》等。

然而,李易老師在2013年永遠離開了我們,但中文版的章魚哥形象成為了大家心中不變的美好回憶。


張璐老師就是珊迪——這個古靈精怪的陸地松鼠的配音演員。除了海綿寶寶,張璐老師還有很多經典作品陪伴了我們的童年:《神鵰俠侶》中秀美豪邁的郭襄,《鹿鼎記》溫柔內斂的曾柔,還有韓劇《大長今》中的阿昌。誰能想到這些少女角色的聲音竟和珊迪出自同一人呢?張璐老師以往的配音,都是溫溫柔柔的仙女角色,但一旦變身機靈的小松鼠珊迪,也是毫無違和感呢!


白濤老師就是比奇堡最有錢的蟹堡王餐廳老闆——蟹老闆的配音演員。他可是動畫片配音界的老朋友啦,在動畫版《西遊記》中,他是彌勒佛,地藏王菩薩等角色的配音演員。除了動畫,白濤老師也專著於電影配音,他在《侏羅紀公園》,《指環王》,《角鬥士》中的配音塑造了很多深入人心的經典形象

過了這麼多年,央視版本的中文配音依舊是國內觀眾心中最經典,最喜愛的一版。尼克感謝各位偉大的配音演員們,是他們的努力和卓越的專業水平帶給我們童年的滿滿歡樂。也是他們對動畫角色的深入理解,才能帶給我們完整的動畫體驗。

 

關於海綿寶寶和聲音的故事當然不止這些除了專業配音演員們,《海綿寶寶》還和很多明星朋友們有各種有趣的互動呢(詳情點擊:你愛豆的愛豆——配音界的寵兒海綿寶寶!)海綿寶寶除了擅長製作美味蟹堡,還能唱能跳哦!(詳情點擊:海綿寶寶突破次元壁|音樂劇強勢回歸)。趕快點開了解海綿寶寶的另一面吧!(所有圖片來源網絡)

你覺得哪位配音演員的演繹最傳神呢?

你還喜歡哪些中文配音的動畫作品呢?

留言分享給尼克吧

 

相關焦點

  • 海綿寶寶被刪減的片頭曲,原來海綿寶寶不是主角的第一人選?
    只要一提起海綿寶寶,相信大家一定可以哼唱出他的片頭曲,但是有一集的片頭曲你肯定沒有聽過,他唱出了包括派大星、章魚哥和蟹老闆三人在內如果都當上了主角的曲子,豪哥一起帶大家看看到底是怎麼一回事吧。在這集的開頭中,剛登場的還是那個在動漫中常出現的海盜,他表明,海綿寶寶不是從石頭縫裡蹦出來的,他發想於一個想法,於是畫面上九出現了一人人腦袋裡面裝著海綿寶寶,還真是夠可怕的。他又說道海綿寶寶的演變過程苦不堪言,緊接著畫面再次跳轉到海綿寶寶模仿人類進化過程的圖片,話說,海綿寶寶是從爬蟲進化而來的嗎?而且第二個長得也太像辛普森了吧。
  • 哪吒李靖是誰配的音是海綿寶寶配音演員聲優 陳浩作品資料
    哪吒李靖是誰配的音是海綿寶寶配音演員聲優 陳浩作品資料  這兩天,網友發現一件有意思的事,《哪吒之魔童降世》哪吒的父親李靖配音演員居然和海綿寶寶是同一人!哪吒李靖是誰配的音,陳浩是也。李靖是海綿寶寶配音演員,同一個人,大家驚喜嗎。
  • 好聽到讓耳朵懷孕的中文配音!我大天朝聲優不可小覷!
    比如中文配音版的《海綿寶寶》,在很多海綿寶寶迷心中就超越了原版,裡面每個角色都配的恰到好處。陳浩叔叔配的海綿寶寶,讓人一想到海綿寶寶,腦海裡就浮現出它那魔性的笑聲。」我,準備好了! 我,準備好了!」還有孫悅斌老師的派大星,派大星那麼憨憨的聲音,居然跟央視節目片頭是一個人?
  • 海綿寶寶和派大星到底誰更快樂
    海綿寶寶和派大星雖然只是一個動漫人物 但是在海底他們也有屬於自己的生活 他們每天生活的無憂無慮 但同樣也會有屬於自己的煩惱和憂愁 那就一起來看看到底誰才是比奇堡最開心的那個崽
  • 原來李靖的聲優,就是國語版「海綿寶寶」
    不過讓人驚訝的是,這位主角的聲優卻是位女生,白白靚靚的四川電影電視學院播音主持系教師「呂豔婷」---觀其履歷,似乎並無太多的知名作品案例,但人家擔綱播音主持系教師已經長達10年之久了,技藝功夫是絕對毋庸置疑的。再來看看那位冰清玉潔,不喜食人間煙火的敖丙。
  • 最接近原作動畫的《海綿寶寶》真人版,被這群「聲優」演繹出來了
    下面內容,就跟隨隔夜君的步伐,好好了解一下吧---《海綿寶寶》原配聲優神還原經典場景上面兩圖為派大星聲優「比爾·法格巴克」在三次元空間以一邊模仿動畫的動作,一邊繪聲繪色的復原出派大星對白的場景。就連吹口哨的姿態也沒有放過呢---值得留意,比爾所在的場地就是一間餐館。
  • 《海綿寶寶》主題曲大揭秘!
    近日,美女主持人周玲安發的一條微博引起了熱議,原因是人氣組合UNIQ將為派拉蒙出品的最新力作《海綿寶寶》獻唱中文主題曲!真的真的真的!!!
  • 海綿寶寶:海綿寶寶到底是男是女?長大後才發現的秘密!
    《海綿寶寶》是一部非常經典的動畫,有趣的情節,有愛的畫面,成為無數小孩子喜歡的動畫,也是一代人的回憶。那個時候還沒有手機,更沒有王者榮耀,只有一臺電視,而看海綿寶寶就是生活中最大的樂趣。蟹堡王賣出天價蟹老闆是賣蟹王堡的,看過的都知道,海綿寶寶也是蟹老闆的員工,而在海綿寶寶中有一集中,蟹老闆賺了百萬的美元,而一個蟹堡王的價格是4美元,那麼就是說,一天賣出了25萬的蟹堡王,這是一個不可思議的數字,25萬的蟹堡王都可以堆成一座小山了,真不知道是怎麼賣出去的。
  • 歐美▌《海綿寶寶3D》首曝中文海報、預告 萌物變猛男
    1905電影網訊 《海綿寶寶3D》於今日正式曝光了首張中文海報(和同款國際版海報),以及最新版全長中文預告片
  • 海綿寶寶壁紙:是誰住在深海大菠蘿?
    是誰住在深海的大菠蘿裡? SpongeBob Schwammkopf! 海綿寶寶! Saustark und gelb und poros und zwar sehr?
  • 海綿寶寶:21年過去了,今天才發現海綿寶寶的「真名」如此滑稽!
    海綿寶寶作為美國動漫《海綿寶寶》中的頭號主角,其經典黃色長方形海綿形象早已家喻戶曉,作為蟹黃堡餐廳的「高級廚師」,他和派大星等小夥伴們上演的一幕幕有趣故事,無論是小孩還是大人都看得津津樂道。而作為一部老少鹹宜的動畫,《海綿寶寶》從1999年播放以來,已經有21個年頭了,這隻酷愛打領帶穿短褲的海綿也給人們帶來了無數的歡樂。
  • 海綿寶寶:21年過去了,今天才發現海綿寶寶的「真名」如此滑稽
    最初引進國內時,因為譯名的關係,大家都習慣性地稱呼它為「海綿寶寶」,許多人甚至認為這就是海綿寶寶的「真名」,但事實上不過是簡稱而已,那麼海綿寶寶的真名到底叫什麼呢?今天就讓小嗶帶大家來了解一下吧。》的忠實粉絲們都知道,海綿寶寶的生日是1986年7月14日,也就是他出現在大屏幕上的時候,已經滿13歲,算得上是青少年的身份了。
  • 海綿寶寶:又愛又恨,章魚哥到底對海綿寶寶什麼態度
    海綿寶寶:又愛又恨,章魚哥到底對海綿寶寶什麼態度各位觀眾朋友們大家好!作為童年的回憶,甚至現在還是有很多人在反覆的看這部動漫,雖然有些人一提到海綿寶寶就嗤之以鼻的,覺得這部動漫就是給孩子看的,多大的人了居然還在看這部動漫。
  • 【乾貨分享】中文《海綿寶寶》配音超過原版?分享海綿寶寶和派大星的配音技巧!
    要說起香香老師最喜歡的動畫片,那《海綿寶寶》必須佔據一席之地!《海綿寶寶》是1999年開播的一部美國電視動畫片。故事情節主要圍繞著主角海綿寶寶和他的好朋友派大星、鄰居章魚哥、上司蟹老闆等人展開,場景設定於太平洋海底,一座被稱為比奇堡的城市。《海綿寶寶》已經連載到第九季,被全球多個國家購買版權並翻譯成不同的語言,受到全球粉絲的喜愛。
  • 海綿寶寶配音演員在《哪吒》裡給誰配音?說出來你可別不信
    片中李靖貢獻了催淚的一幕,由於太乙真人的豬鼻子倒帶器發揮作用,哪吒看到了願意為自己付出的父親,這也是哪吒覺醒的主要原因;而配音演員陳浩的聲音很厚實也很穩重,給李靖配音再合適不過,但誰能想到這個配音演員也是動畫角色「海綿寶寶」的中文配音者?
  • 那塊神奇的海綿回來了!電影《海綿寶寶 營救大冒險》預告公開
    還是香菜病或者被佐倉攻略的女性聲優呢?那說到茅野愛衣呢?三無屬性的角色?酒豪愛衣?那當兩位所配音的角色在動畫中遇到了的話會發生什麼呢?雖然劇場版在日本那邊早就上映了,但在國內還是沒有消息,不過各位小夥伴們也不要灰心,說不定哪天就有消息說要上映了~電影《海綿寶寶營救大冒險》將在明年5月上映你們的老朋友——海綿寶寶又回來了!沒錯就是那個鄰居是章魚哥以及派大星的海綿寶寶!
  • 【送福利】《海綿寶寶》大電影
    黃色的方塊萌物、腦洞大開的故事、再加上一點純粹的天真,根據超人氣同名電視動畫片改編,由派拉蒙出品、1905影業參與投資出品的《海綿寶寶》大電影已於
  • 海綿寶寶:一部老少皆宜的動畫
    實際上海綿寶寶也不是寶寶了,他的生日是1986年7月14日。中文版的翻譯是寶寶,實際上他的原名是『Bob』,具體為什麼這樣譯製咱也不知道啊,反正就挺可愛的不是嗎。還有一個奇怪的設定就是,海綿寶寶是雌雄同體的。
  • 當海綿寶寶和派大星COS火影的時候,派大星VS海綿寶寶,誰更帥?
    《火影忍者》雖然已經完結,但在人們心中依舊是那個只有葉子飛舞的地方就會有火的存在,很多畫家都喜歡對《火影忍者》裡的角色進行二次同人創作,那麼接下來看一看海綿寶寶與火影的結合會是怎麼樣的吧漩渦寶寶或許因為鳴人的頭髮是黃色的,海綿寶寶也是黃色的,所以當他穿上鳴人仙人模式的裝備,加上仙人模式的眼睛,還有那忍者的護額,還有背上不會忘記的仙軸之卷,這個仙軸之卷似乎是仙人鳴人的一個重要的標誌。
  • 海綿寶寶3D大電影上映倒計時!!準備好和海綿寶寶一起玩耍了嗎?
    這次的海綿寶寶和他的盆友們將以CGI動畫的形式出場,離開了五彩斑斕的海底世界,開始了不一樣的冒險。這次3D世界中真實的海綿寶寶、派大星、章魚哥、蟹老闆將化身為超級英雄,與大反派過招。不過不變的是——他們還是辣麼萌辣麼可愛!!!小編先來給大家簡單介紹一下這次《海綿寶寶》的劇情,那簡直是跌宕起伏,十分有趣呀!