上映5天票房收1300萬,本土港片《麥路人》在內地市場的尷尬境地

2020-12-16 澤深影業

8月是影院復工以來的首個放映完整月,創造了不少亮眼成績,就拿「七夕檔」來說,累計票房就已達到5.2億,成為復工以來單日票房新高。

轉眼之間,時間已經來到9月下旬,由於9月向來是票房低迷的時期,再加上《信條》和《花木蘭》兩部好萊塢新片口碑和票房表現不佳,中國內地電影市場票房增長乏力,全靠《八佰》力撐大盤。即使近期有不少新片上映,但由於各種原因,並未引起大的水花,尤其是強班底港片《麥路人》票房表現極其慘澹。

上映5天票房報收1300萬

2020年以來為數不多的強班底港片《麥路人》在內地9月17日正式上映。其實影片在內地公映前,就曾獲得2019年東京電影節亞洲未來單元獲得最佳影片提名,以及今年舉辦的第39屆金像獎的10項提名。

之後,該片還曾在前段時間舉辦的上影節和北影節進行展映。只是,在香港地區頗受好評的《麥路人》,似乎並不對內地觀眾的胃口。

根據貓眼專業版數據,《麥路人》上映首日,該片排片佔比僅有7.4%,首日累計票房達190萬,位居日票房榜第五位,票房佔比僅4.1%,被《八佰》《花木蘭》等老片幾倍殺。

截至發稿前,該片的累計票房接近1400萬,貓眼開分8.7,目前滑落至8.2,豆瓣已從開分8.1一路滑落至6.6。按照目前的走勢,加上這周五還有《奪冠》這種重量級影片上映,該片的最終票房可能連2000萬都突破困難。

據了解,《麥路人》製作班底非常強大,不僅有郭富城、楊千嬅組成的影帝影后班底領銜,萬梓良、鮑起靜、張達明、苗可秀等多位知名港星參演,還有知名導演鄭保瑞擔任影片監製。

可以說這部影片除了導演黃慶勳是新生面孔外,其他配置可以稱得上是港片的頂級水準。那麼為什麼擁有強大的製作班底,內地觀眾還是對它「不感冒」?

片名「誤導」牽累票房

「導演沒有想好處理表演風格和電影風格的問題,同時對劇本的把控也不算太好。」「除了幾位主演的演技可圈可點之外,沒什麼特別的亮點,有刻意煽情之嫌,但聚焦快餐店過夜的族群本身帶有話題屬性,情節散淡,故事老套。」

打開豆瓣平臺,可以發現多數網友評價都是圍繞劇本的把控以及強行煽情這些細節頗有微詞。按照網友的話來說,強行煽情並不能帶動自己去與人物共情,相反只會讓人產生強烈割裂感。

除了片中多位演員都貢獻了值得稱道的演技,以一己之力撐起人物,但不可否認的是,影片整體水準並不如一開始的預期。當然,其實最影響了《麥路人》內地票房的根本原因還在於片名的「誤導」。

在香港,有一類因無法負擔租金而被迫寄居於一些24小時營業的快餐店內的人士,當地人稱他們為「McSleepers(麥睡族)」、「McRefugees(麥難民)」。此處的「麥」指的便是麥當勞。片名《麥路人》便是引申自這個群體,影片的「麥路人」粵語發音與「陌路人」相同。

對香港人來說「麥路人」可以理解它的意思,但是對於內地觀眾來說,很多人可能對這個片名一頭霧水。再加上,片方也沒有一個明確的引導性,這就會導致很多人聽這個都不知道講什麼,從而失去觀影興趣。

此外,含糊的片名和文化上的差異嚴重影響了一部分觀眾的觀影,不僅看不懂片名,甚至也看不懂電影。就像去年的電影《吹哨人》,也是深受片名誤導牽累,超2億投資,最終票房僅達到5000萬。《麥路人》雖定義為文藝電影,但仍然沒有避免受到片名的影響。

定位「尷尬」的本土港片

當然,最重要的還是內容層面的短板,最終導致了該片後續口碑發酵疲軟。其實對於偏文藝類型的電影,中等口碑大多難以破圈,唯有非常好的內容才有望實現口碑發酵和票房逆襲。

更何況,根據以往展現香港生活的影片在內地的票房情況,其一直都表現低迷。原因無他,就是受眾範圍過小而已。像2016年在內地上映的《哪一天我們會飛》,曾擔任2015年香港亞洲電影節開幕電影,最終累計票房才501.6萬。

由於本土港片在內地受眾有限,所以最近幾年很少有本土港片引進內地市場,此次《麥路人》的上映就是為數不多的本土港片。而且從此次上映的《麥路人》可以看出港本土電影的「受眾危機」。

根據《麥路人》票房地域分布數據,影片上映首日,位居地區票房前三的分別為廣州、深圳和上海。在票房前十的城市中,還有佛山和東莞兩個廣東城市入圍。這意味著這部影片的核心受眾地域性極強,幾乎只有處於粵語地區的廣東觀眾對其偏愛有加。

近年來,香港電影人大規模北上,湧現了很多以香港電影人為核心的內地版「新港片」。如林超賢導演的《紅海行動》《緊急救援》等,徐克執導的《智取威虎山》《狄仁傑之四大天王》等,都是比較具有代表性的作品。

對比之下,留守香港的影人愈發罕見,香港本地影片產量、質量皆處於下滑狀態也是事實。

也就是說,原汁原味的本土港片要面對的,不僅是香港地區有限的票房產量,還有來到內地市場後的水土不服,以及同檔期影片擠壓等等內外界壓力。

而像以《麥路人》為代表的的本土港片,雖能屢屢收穫港人追捧,但來到內地市場後票房低迷,也同樣是無可避免。或許本土港片本身是優秀的,只是它來到了一個不那麼適合它的市場。

相關焦點

  • 2021北美首周末票房僅收1300萬美元,《神奇女俠1984》蟬聯冠軍
    2021年北美首周末票房出爐,1月1日-1月3日,北美市場總票房僅為1300萬美元,這一成績僅有去年同期的1/10,與北美開年首周末歷史最高紀錄票房——2016年《星球大戰7:原力覺醒》的2.195億美元,有非常直觀的差別,也創下了自80年代初有較系統票房統計以來的最低值。
  • 離上映僅剩4小時預售才52萬,被《八佰》碾壓,郭富城新片有點慘
    中國內地電影院復工以來,各路大片輪番上陣7月20號復工到截至9月15號,內地電影市場用了56天票房突破50億!票房前三為《八佰》《我在時間盡頭等你》和《信條》,其中《八佰》就貢獻了27億票房!《我在時間盡頭等你》票房為4.96億,好萊塢大片《信條》是3.71億!
  • 《麥路人》遇冷?但它上映3天已斬獲5個冠軍,拿下9.0分好評
    由郭富城楊千嬅主演的《麥路人》上映三天,內地票房僅693萬票房。對於一部雲集眾多老戲骨的影片來說,這點票房不算好!因此,《麥路人》被吐槽遇冷,郭富城楊千嬅這兩個金像影帝/影后也遭噴扛不起票房!
  • 首日票房才189萬,13位明星出演觀眾不買帳,郭富城新片有點冤
    9月17號中國內地電影市場又迎來3部新片,可惜票房表現不佳上映28天的《八佰》依然穩穩的佔據單日票房冠軍寶座。截至22點電影拿下了2112萬日票房冠軍,累計票房突破27.56億,票房佔比49.6%。遠遠領先於《信條》的524萬日票房在新片表現不佳的情況下,《八佰》衝擊30億票房的可能性大增本來《信條》等新片應該對《八佰》排片產生嚴重威脅,沒想到《信條》不夠娛樂性,沒能對《八佰》造成威脅,目前《八佰》上映28天拿下了25天的單日票房冠軍!
  • 十年後翻拍,香港收1545萬,內地票房5678萬,曾經的爆款賣不動了
    當下電影市場很火爆,不過有細心的影迷卻發現內地影壇很少有系列片。早年港片輝煌年代各種爆款不斷,如《黃飛鴻》《賭神》《逃學威龍》等系列風靡一時。內地電影目前比較成功的只有《唐人街探案》系列極少數,整體上比起港片巔峰時還有很大的差距。
  • 港片內地票房榜洗牌:《拆彈專家2》衝進前十,與第一名遙相呼應
    大約從2000年開始,隨著香港本土電影市場的萎縮和內地市場的崛起,周星馳、成龍、徐克、陳可辛等大腕電影人紛紛北上發展,經過20年的磨合,現在已經很難分清一部電影到底是港片還是內地電影。比如在內地大賣的《紅海行動》《美人魚》《中國機長》等影片,其導演都是曾經的港片大佬,但這類影片又很難被定義成港片。
  • 上映3天票房只收3613萬,小羅伯特唐尼已盡力,好萊塢大片疲軟了
    國內電影院恢復營業有好幾天了,本周五也推出了多部新片,並且有的投資規模都是大製作,但可惜當前市場不熱。要說最令人矚目的那一定是《多力特的奇幻冒險》,該片是漫威巨星小羅伯特唐尼挑大梁主演,映前業內一片期待,沒想到公映後全球票房都遭遇了慘敗。
  • 臺灣電影在內地上映2天票房僅64萬,網友:看不下去,太幼稚了
    曾經港臺電影紅極一時,很多內地觀眾的童年回憶都是這些電影作品,只是隨著的時間的發展,港臺電影也開始沒落,影視劇作品影響力大大的降低,兩地的電影市場也基本上被好萊塢電影佔據,除了港片在內地還有一定的市場,臺灣電影幾乎是無人問津雖然自身的影視產業發展停滯不前,但是兩地這幾年還是為中國娛樂圈輸送了不少的優秀後起之秀
  • 《喋血戰士》3天票房僅收1934萬,豆瓣5.6分,範迪塞爾新片遇冷了
    映前影院都對它們寄予厚望,但是沒想到上映後竟然票房啞火了。今年上半年全國電影院都沒開張,業內都希望本周的進口大片能打開局面帶熱市場,但很可惜沒能往預想中的方向發展。其實在映的這些電影都不是新片,《喋血戰士》《多力特的奇幻冒險》年初在國外就上映了,現在這時候國內才公映黃花菜早就涼了。
  • 《鬼滅之刃》蟬聯全球周末冠軍,《金剛川》內地市場四連冠
    上周末全球市場只有一部電影周末票房突破千萬美元,日本動畫《鬼滅之刃:無限列車篇》在三個市場共收1900萬美元,輕鬆蟬聯周末冠軍。中國戰爭電影《金剛川》周末再收900餘萬美元,連續四周統治中國內地市場。好萊塢新片《砍人快樂》在20多個市場開出560餘萬美元,排在周末榜第三。另外兩部在內地單獨上映的影片也擠進周末前五,動畫片《汪汪隊立大功》和漫改電影《地獄男爵:血皇后崛起》也是上周表現較突出的新片。
  • 內地收4714萬,全球票房大賣3.59億美元,成龍在國際市場很旺票房
    影片的風格也有點類似成龍的《醉拳》,所以該片對觀眾來說這些情節太熟悉了,加上此時武術類電影的熱度已過,這才導致內地票倉撲街。但這部電影全球票房大賣3.59億美元,索尼依舊賺翻了,成龍在國際市場還是很旺票房的。《功夫夢》上映後太轟動了,在北美市場票房狂賣了1.76億美元,老外對中國功夫還是很痴迷的。在海外也進帳了1.82億美元,合計全球票房狂轟3.59億美元。
  • 《雷霆沙贊》《反貪風暴4》票房不會爆,內地電影主導票房市場?
    清明節期間,接連幾部新片上映,其中,票房最被看好的是《雷霆沙贊!》和《反貪風暴4》。昨天,《反貪風暴4》已經正式公映,貓眼評分被打到了9.3,這是相當高的一個分數了!在豆瓣上,評分卻只有6.3。《反貪風暴4》在貓眼的想看人數有16萬多,昨天首映,票房達到了7000多萬,港影迷還是很多的。不過,今天《雷霆沙贊》首映,它立馬從票房日冠上,被拉下馬,上映檔期似乎沒選好。在貓眼上,預測這部電影的最終票房是6.3億元人民幣。這個票房,也算可以了!不指望這部電影能爆!除非真的口碑特別好!
  • 上映2天票房僅1億,《死侍2》遭冷遇,人民日報:漫威迷在哪裡?
    《死侍2》全球市場上映完畢內地才姍姍來遲,昨日周五首日票房就遭到了觀眾的冷場對待,這部續集過審了很多人都還不知道,加上市場低迷才致使它票房啞火。該片由瑞安·雷諾茲、喬什·布洛林、莫瑞娜·巴卡琳、朱利安·迪尼森、莎姬·貝茲等主演。講述死侍成立「X特工隊」以保護年輕的變種人拉塞爾,以免他受到通過時間旅行前來的變種人士兵「電索」的追擊的故事。
  • 《拆彈專家2》首映獲得超高口碑,影片能否成今年港片票房冠軍?
    今年12月賀歲檔50多部影片的雲集,讓人看到了中國電影市場的快速修復能力。截至12月24日下午3點,2020年全國票房突破186億元大關,而中國年度電影票房能夠達到200億,則要看近期上映的影片衝勁如何。
  • 投資8500萬美元,但內地票房僅收2.94億,這位DC英雄沒扛起票房
    「沙贊」其實是一個比較本地化的英雄,他的影響力在海外可以說直接忽略掉,這點在國際票房就體現出來了。《雷霆沙贊!》也就北美本土市場成績好點,但票房也只收到1.4億美元,這個數據算中規中矩吧。而在歐洲市場全面啞火了,在亞洲市場也賣不動,片方最看重的內地票倉也撲街了。該片海外總票房只收得2.23億美元,這對一部超級英雄電影來說顯然是不達標的。
  • 日票房僅218萬,上映7天就被劉德華擊敗,這部耗資13億大片有點慘
    12月24號是電影院寄予厚望的平安夜,但以目前票房情況來看並不樂觀 24號有兩部新片《拆彈專家2》和《明天你是否依然愛我》上映,其中《拆彈專家2》票房表現最佳 59歲劉德華扛起港片一片天,《拆彈專家2》首日難過億
  • 0520-0526內地票房榜 「老片」仍霸佔市場
    2013年第21周(05.20-05.26)周總票房約3.5億元,觀影人次1060萬。《中國合伙人》以近2.1億蟬聯冠軍,累計3.1億;《鋼鐵俠3》4424萬居第二,累計7.3億;《瘋狂原始人》繼續發力,以3011萬逆勢至第三,累計約3.5億;《遺落戰境》以2647萬位列第四,累計1.4億;《致青春》累計近7.03億; 新片《聖誕玫瑰》3天僅收1348萬,表現一般,本周國產片比例達70%。
  • 票房淪為「路人甲」 郭富城也難撐起《麥路人》?
    由於題材相似,該片更是被寄予「香港版《小偷家族》」的厚望,未上映前就已引起諸多關注。 然而,實際的情況是,該片開映後市場反饋並不理想,上映4天總票房勉強破千萬,多家媒體預測其最終票房將止步於4000萬。
  • 1202-1208香港票房 《掃毒》橫掃市場
    《掃毒》的上映時間比內地稍晚,內地市場反響不俗,香港市場則比內地更佳,這部致敬張徹、吳宇森,又有著陳木勝一貫煽情效果的電影,既講述了一個港人喜愛的題材,又集中了古天樂、劉青雲和張家輝在內的三位有票房號召力的演員,主題歌《誓將入刀山》也帶著強烈的懷舊情結。
  • 全球票房僅收2831萬美元,73歲史泰龍盡力了,硬漢動作電影沒落了
    最新一周北美票房榜出爐,新開畫的三部大片稱霸了周末市場。其中《唐頓莊園》收3100萬登頂票房,皮特《星際探索》開畫收1921萬,排名第二位。史泰龍《第一滴血5》周五首日票房還排名亞軍,沒想到周六日竟然被對手逆襲了,它首周末排名季軍。