(日)筒井康隆《盜夢偵探》

2021-01-14 鳳凰江蘇

出版社:上海譯文出版社

定價:45元

推薦語:

「盜夢」概念被諾蘭導演用在了《盜夢空間》的製作上。但本作品比電影《盜夢空間》更接近夢的錯亂感和夢的隱喻本質。

作品大量運用心理學技巧和西方傳說,亦夢亦真的舞臺切換、科學和宗教的搖擺,是本書精彩之處。

內容簡介:

一個紅T恤牛仔褲打扮的妙齡女郎,當她突然出現在人們的夢中,這是夢境還是現實? 美女精神治療師千葉敦子與天才科學家時田浩作一起研發出「PT儀」,如此一來,夢境可以顯示在電腦屏幕上,甚至可以醫療幹預了。利用這個新發明,成熟穩重的千葉敦子教授變身為代號為帕布莉卡的美少女,進入患者夢境進行精神疾病治療。

可是她的周圍遍布了無比嗜血的敵人,一直在暗處偷偷策劃著攻擊她的陰謀。不久他們的新發明就被不明人士偷走,從此研究所裡就發生了一系列讓人毛骨悚然的怪事,展開了包含了科學、邪教、夢境、電影、神話、宗教、同性戀以及弗洛伊德心理學在內的大混戰!她作為夢的偵探,治好了眾多的精神科患者之後,即將被夢境吞噬,她還能從噩夢中逃生嗎……

才華橫溢的今敏導演根據本書拍攝的動畫片《紅辣椒》為東京國際電影節Animecs TIFF(動畫單元)2006開幕作品,第63屆威尼斯電影節入圍參賽影片。《盜夢空間》的諾蘭導演據說也受到這部動畫片的啟發。

作者簡介:

筒井康隆,日本小說家、科幻作家和演員。曾獲得星雲獎與紫綬勳章。1934年出生於大阪,日本科幻小說界「教父」級人物,與小松左京、星新一併稱為日本三大科幻作家。筒井的作品曾多次被影視化,其中包括被改編成各種電影、電視和動畫片的《穿越時空的少女》、《日本以外全部沉沒》、《盜夢偵探》等等。

章節試讀:

「去我的公寓掃描你的夢吧。設備都在。」

帕布莉卡說。她的氣息甘甜芬芳,盡顯成熟女性的特質。能勢不禁吃了一驚,又一次開始懷疑她的真實年紀。「我的治療會拖很久嗎?」他問出自己最在意的問題。

「海德格爾說過,焦慮乃是人類本當呈現的理想狀態,焦慮中的人才更完美。如果您能馴服焦慮,與焦慮共生,或者說學會一些利用焦慮的方法,也就不再需要治療了。到了那時候,您產生焦慮的根本原因也會同時揭曉的。」

「我可沒辦法像你說的那麼悠閒自得。」

「這我理解。您既有社會生活,也有家庭生活啊。但是不放鬆可不行。不要著急。一般來說,肯定能治好的,只要抓住機會就行。不管怎麼說,您現在已經在谷底了,基本上不會進一步惡化到精神病的狀態。」

計程車停在信濃町一座十幾層高的高級公寓前。

這是一個相當寬敞的住所,看起來像是專供重要人物居住的。客廳裡全是奢華的家具和日用品,八扇落地玻璃門外則是陽臺,站在那邊可以將延伸至新宿方向的夜景盡收眼底。

「看來你是VIP啊。」

能勢禁不住感嘆起來,不過帕布莉卡並沒有理會。帕布莉卡把能勢引進這間有點像是診療室的昏暗房間,裡面除了供患者用的病床之外,還有像是帕布莉卡用的床鋪和衣櫥。患者的簡易病床旁邊,貼著牆壁擺放著許多PT儀,幾臺顯示器發出淡淡的光芒。房間沒有窗戶。

「您沒有幽閉恐懼症吧?」

「沒有。不過有點恐高。」

「記下了。您現在能睡著嗎?」

「我一直都是過勞狀態,放在平時隨便在哪兒都能睡著,」

能勢脫下上衣,遞給與自己差不多高的帕布莉卡。

帕布莉卡讓能勢戴上一隻頭罩,外形好像浴帽。透明的頭罩表面印著猶如地鐵線路圖一樣的電路,後腦的位置上連著電線。能勢把它想像成堅固的頭盔。

「這就是戈耳工?」(Gorgones蛇髮女妖三姐妹,此處用作採集器的代號)

「您知道的不少呀。不過如今已經不用滿腦的電線了,只要一根就夠了。再過一陣,大概連頭罩都不用了。」

能勢龍夫自己睜開了眼睛。

「剛才的是個很短的夢吧,那麼短的東西能分析出什麼結果?」能勢一邊穿衣服一邊問。

「當然會有結果。請坐到這裡來。我重放一遍,一起欣賞藝術短片吧。」

帕布莉卡拍了拍床頭,向穿好了衣服的能勢說。能勢按照她的示意坐下,抬頭便能看見顯示器屏幕。屏幕上顯示的是一幅靜止不動的黑白畫面。

「目前的技術水平只能以黑白影像監測夢境嗎?」

「沒什麼必要弄成彩色的吧。」帕布莉卡按下按鈕,開始播放。

出現了一間教室。夢中的能勢正望著講臺。講臺上有個看起來六十多歲的身形消瘦的男人正在講話,但是聲音很模糊,不知道在講什麼。

「這是哪兒的教室?」

「是我上中學時候的教室,」重新經歷剛剛做過的夢,這感覺實在有點異樣。而且帕布莉卡就在身邊,不禁還有些許難堪的情緒,就好像被人看到自己自慰時候留下的痕跡一樣。「不過不知道為什麼,在夢裡的時候我好像並沒覺得這是中學教室,反倒以為是在公司裡。」

相關焦點

  • 筒井康隆封筆作《夢偵探》引進
    上海譯文出版社昨天透露,日本科幻小說之父筒井康隆封筆之作《夢偵探》已由該社引進出版。該書描述了人類的夢境、潛意識對現實生存的影響,根據此書改編、由不久前過世的日本動畫導演今敏執導的《盜夢偵探》,曾為第63屆威尼斯電影節入圍參賽影片。《夢偵探》講述一個天才科學家時田浩作和美女精神治療師千葉敦子,一起發明一臺如同閉路電視般可監視一個人夢境的機器。千葉敦子化身代號為帕布莉卡的美少女,進入患者夢境進行精神疾病的治療。
  • 國內引進筒井康隆封筆作《夢偵探》(圖)
    日本科幻小說之父筒井康隆的封筆之作《夢偵探》描述了人類的夢境、潛意識對現實生存的影響。根據此書改編的《盜夢偵探》曾為東京國際電影節(動畫單元)2006年開幕作品,第63屆威尼斯電影節入圍參賽影片。影評界稱,該作品也影響了克里斯多福·諾蘭的大熱影片《盜夢空間》。
  • 筒井康隆 造夢五十年
    《夢偵探》 丁丁蟲譯 上海譯文出版社 2010年8月版讀過筒井康隆小說《夢偵探》的讀者,想必會對電影《盜夢空間》的俄羅斯套盒式夢境會心一笑。五十年,半個世紀,筒井康隆用如許漫長的時光,以文字營造了無數個夢。《穿越時空的少女》是一幀閃著青春澀意的夢,時空穿越算不得新鮮題材,卻被筒井寫盡了少女的惶惑與惆悵。曾在我國掀起「日本版圍城」議論的《文學部唯野教授》,仿佛一則既現實又光怪陸離的噩夢,知識分子圈的傾軋被放大成鬼哭狼嚎的鬧劇,加上大篇獨白加插科打諢的文學課,多少有作者炫技的成分在內。
  • 《盜夢特攻隊》:它不能上映,是觀眾的損失!
    通篇貫穿主題的「雙生」與「心裡鏡像投射」理論,像《盜夢空間》一樣,將原本平鋪直敘的故事,講得一波三折,峰迴路轉,不到最後一刻,觀眾基本看不出人物真實的關係。其實,不論是雙生還是心理分裂,觀眾估計連主角的臉都沒有看清。
  • 《盜夢特攻隊》發布全新海報 盜夢小隊險境逃生
    由米洛拉德·科斯蒂奇執導,擁有著獨特「畢卡索畫風」的高口碑動畫《盜夢特攻隊》(英文名:Ruben Brandt, Collector)即將於11月15日正式登陸院線。「逃出生天」版海報釋出 盜夢小隊上演空中飛人版《速度與激情》《盜夢特攻隊》即將於11月15日公映,近日片方公布「逃出生天」版海報,揭露了更多的全新細節,緊張感十足。影片講述了為脫離「妖魔化」名畫侵擾的夢魘,心理治療師魯本與四名身懷絕技的病人組成盜畫聯盟,偷遍羅浮宮等各大美術館,引發出一連串驚險刺激的冒險故事。
  • 影評:《盜夢特攻隊》,一場藝術心理治療之旅
    【影評:《盜夢特攻隊》,一場藝術心理治療之旅】導語:《盜夢特攻隊》是一場藝術的旅程,將名畫與經典電影橋段融入其中,以驚悚卻又超現實的手法,觀影過程如在參觀一座移動式的美術館,觀眾也如劇中主角經歷了一場藝術心理治療。
  • 11月25日
    《紅辣椒》《紅辣椒》(日語:パプリカ)是一部於 2006 年上映的日本動畫電影,由動畫導演今敏執導,劇情改編自日本作家筒井康隆的同名科幻小說本片的主角是精神治療醫師千葉敦子博士,她所在的研究所發明了可以進入夢裡的夢境機器。然而夢境機器的使用裝置遭人偷走,為了避免釀成大禍,敦子和她在夢中的化身「小辣椒」開始追查兇手。
  • 《最強蝸牛》盜夢陀螺貴重品怎麼獲取 盜夢陀螺貴重品獲取攻略
    導 讀 最強蝸牛盜夢陀螺貴重品怎麼獲取,紫貴和綠貴中有哪些值得入手,想知道盜夢陀螺怎麼獲取,盜夢陀螺的光環技能怎麼樣
  • 《盜夢特攻隊》觀後感
    如果對歐洲藝術史稍加了解就不難發現,《盜夢特攻隊》裡千奇百怪的人物和畢卡索畫作《亞威農少女》、《格爾尼卡》如出一轍。立體主義傾向於把物體分解破碎,營造各種光怪陸離的錯覺,而《盜夢特攻隊》把畫布裡的割裂的世界變成了三維的,並搬上了大銀幕。
  • 高分佳作《盜夢特攻隊》新版海報揭露更多細節,11月15日全國上映
    由米洛拉德·科斯蒂奇執導,擁有著獨特「畢卡索畫風」的高口碑動畫《盜夢特攻隊》(英文名:Ruben Brandt, Collector)即將於11月15日正式登陸院線。「逃出生天」版海報釋出 盜夢小隊上演空中飛人版《速度與激情》《盜夢特攻隊》即將於11月15日公映,近日片方公布「逃出生天」版海報,揭露了更多的全新細節,緊張感十足。影片講述了為脫離「妖魔化」名畫侵擾的夢魘,心理治療師魯本與四名身懷絕技的病人組成盜畫聯盟,偷遍羅浮宮等各大美術館,引發出一連串驚險刺激的冒險故事。
  • 「畢卡索畫風」動畫《盜夢特攻隊》曝新海報
    劇照由米洛拉德·科斯蒂奇執導,擁有著獨特「畢卡索畫風」的高口碑動畫《盜夢特攻隊》(英文名:Ruben Brandt, Collector)即將於11月15日正式登陸院線。電影海報「逃出生天」版海報釋出 盜夢小隊上演空中飛人版《速度與激情》《盜夢特攻隊》即將於11月15日公映,近日片方公布「逃出生天」版海報,揭露了更多的全新細節,緊張感十足。影片講述了為脫離「妖魔化」名畫侵擾的夢魘,心理治療師魯本與四名身懷絕技的病人組成盜畫聯盟,偷遍羅浮宮等各大美術館,引發出一連串驚險刺激的冒險故事。
  • 高分佳作《盜夢特攻隊》發布定檔海報 11月15日開啟夢境奇幻探險
    由導演米洛拉德·科斯蒂奇執導,伊萬·卡馬拉斯、加布裡瑞拉·哈默裡等人配音的豆瓣高分動畫《盜夢特攻隊》(英文名:Ruben Brandt, Collector)今日發布定檔預告海報,宣布影片將於11月15日全國上映。這部動畫電影用天馬行空的想像力講述了一個與夢境有關的名畫偷竊故事,在電影節展映之初就備受好評,並受到了全世界影迷的期待。
  • 《名偵探柯南》:最牛的6位老爸,平藏、優作、盜一棋逢對手!
    在《名偵探柯南》中,大部分案件和情況都是有新生代的年青人解決的,比如柯南、平次、秀一和波本,他們都是年青一代的佼佼者。但是也有一些時候,新生代總會遇到問題拿不定主意,這個時候就需要老一輩的強者來小露一手稍微協助一下。今天Canon君就來給大家盤點一下《名偵探柯南》中最牛的6位老爸!
  • 盜夢團隊全員集結挑戰「夢中夢」,《盜夢空間》邀你重入迷局!
    傳奇導演克里斯多福·諾蘭執導的科幻燒腦經典巨製《盜夢空間》將於8月28日震撼上映,目前預售已全面開啟,即刻購票走進夢中迷局!在最新曝光的「造夢專家」版預告中,盜夢人、前哨者、築夢師、偽裝者等全員集結,盜夢團隊鎖定目標開啟全新行動。
  • 一場「畢卡索」風格的電影探險——《盜夢特攻隊》
    動畫片《盜夢特攻隊》就做到了迷影+迷藝術,電影中充斥著大量的電影史和藝術史的「梗」,安插得滿滿當當,簡直隔幾秒就有驚喜。也只有在動畫片這種藝術自由度極大的影像形式中,才能融入這麼多的「梗」。這也是《盜夢特攻隊》相比於其他藝術動畫片的一個特別之處:這部電影雖然披上了藝術的華麗外衣,看似高冷地高高在上,好像對普通觀眾很不友好,其實,本片的內質非常通俗,非常類型化——這就是一部懸疑片,或者再加幾個詳細的標籤:心理驚悚警匪探案懸疑片。這部電影最令人驚嘆的,並不是大量的影史梗、藝術史梗,而是它將「藝術與通俗」絕妙地糅合在一起。
  • 《盜夢英雄》七大新英雄介紹
    《盜夢英雄》新版本迎來玩家期待許久的新英雄「納滋」、「女媧」、「魔神蚩尤」、「沙爾」、「德古拉」、「楊戩」、「周瑜」,這七大新英雄涵蓋輔助、攻擊
  • 《盜夢英雄》搶佔海外先機 突顯夢加快速本地化高能
    據觀察,《盜夢英雄》於2015年4月在中國大陸公測,緊隨其後在不到一個季度的時間內,盜夢英雄完成了超過6個語言版本的開發和上線,橫掃大陸、港澳臺、日、韓等多國榜單,更曾榮登多國榜首寶座,讓眾多廠商看到了出海淘金的希望。
  • MG商店《盜夢英雄國際版》:新服194服將於12月4日下午2點火爆開啟
    體驗好遊戲,找MiracleGames商店 《盜夢英雄國際版》
  • 《盜夢英雄》全明星英雄演繹巔峰對決
    不用費勁去腦補了,在全新ARPG卡牌手遊《盜夢英雄》裡,以上跨越時空的場景都能實現!中西方各路英雄齊齊降臨,革新動作卡牌手遊《盜夢英雄》與你一同演繹全明星英雄大亂鬥時代!此外,《盜夢英雄》獨創的小夥伴系統也是一個十分有趣的設定,出戰英雄達到上限後,玩家可以把英雄放置在小夥伴陣容裡,這樣既能獲得屬性加成,也能激活出戰英雄的緣分效果,給出戰英雄增添戰力。
  • 心理學專家詳解高分動畫《盜夢特攻隊》:夢是自己的潛意識在做遊戲
    導演米洛拉德·科斯蒂奇,用一部《盜夢特攻隊》給出了觀眾答案。11月1日,這部被譽為「彩蛋之王」的高口碑動畫電影在深圳大學舉行了以「你想要我成為的樣子就是我的噩夢」為主題的校園分享會。深圳大學心理學教授,研究員彭曉哲博士、獨立設計師,數碼插畫師徐穎芝老師作為特邀分享嘉賓,分別從心理學和美術的專業角度引領現場300名同學一起走進了《盜夢特攻隊》奇妙的想像世界之中。