輕小說長書名的風氣是怎樣產生的?這可不只是《俺妹》的問題!

2020-12-06 二次元病棟

相信喜歡看動漫的人對輕小說也不陌生,今天和大家聊幾句輕小說。

聊創作聊選材,聊妹+輕小說業界的興起與衰退,聊異世界題材的源遠流長,以我那說出來都丟人的輕小說閱讀量自然是不行的,我主要是想聊一下輕小說的書名,輕小說長書名的風氣是怎樣產生的?

《普通攻擊是全體攻擊而且能二次攻擊的媽媽你喜歡嗎?》,這是大家很熟悉的輕小說及輕改動畫的名字,不僅長還拗口,但說實話這長度一般,更厲害的有《我已經拯救了這個世界擁有了財富和權力,和女騎士女魔王其樂融融的生活在城裡,所以除了我以外的勇者請不要再來異世界了》,這標題都可以當一個小自然段用了。

這類輕小說長書名的起源是誰,是誰帶起了這股風氣?很多人包括日本著名輕小說編輯三木一馬本人也認為,是《我的妹妹哪有這麼可愛!》帶起了場書名的風氣,但其實這不只是《俺妹》的問題,和市場也有關係。

雖然已經是2020年了,網際網路發達,但是在日本這個地方,紙質讀物還是佔據主流地位的,所以日本輕小說編輯們奮鬥的戰場自然也是是紙質閱讀市場了,而且還是一個作品泛濫,讀者處於信息過載狀態的紙質閱讀市場。

試想一下,玲琅滿目的輕小說擺在一個肥宅面前,他憑哪一點拿起某一本輕小說走到櫃檯前跟人家說我要買這個?翻閱一下看起來是個「不錯」的選擇,但是輕小說不比漫畫,這不是隨便看幾頁憑藉畫風和題材就能確定自己是否喜歡然後掏錢的,而且蹭書看有很大機率會被店員阻止。

對於輕小說而言,最重要的是「第一印象」,即書名和封面。但因為輕小說封面的美少女基本都在阿宅的點上,難以分伯仲,所以書名的分量要更大一些。

輕小說的長書名有個專有名詞——「文章系標題」,是「書名」、「簡介」、「關鍵詞」的結合,通過書名購買者可以獲取更多的信息,也就能較容易地選擇出自己感興趣的輕小說。

除了《俺妹》和市場外,WEB小說也出了一份力。目前有不少輕小說的前身都是WEB小說,尤其是異世界題材的。大家有興趣可以去「成為小說家吧」這個日本目前最大的WEB小說網站看看,不知是因為標籤分類不行,沒有內容運營在做推介還是怎樣,整個網站的作品名字都超長的。

長書名目前可能處於一種循環當中,為了吸引讀者的WEB小說搞了個長書名,WEB小說吸引到讀者人氣上升出版了,別的創作者看到長書名有人氣就也搞長書名WEB小說了……

輕小說的書名長得讓人頭大,但你要是換個角度看,它也算是一種「文藝復興」!

《The life and strange surprizing adventures of Robinson Crusoe, of York, mariner: who lived eight and twenty years all alone in an un-inhabited island on the coast of America, near the mouth of the great river of Oroonoque; having been cast on shore by shipwreck, wherein all the men perished but himself.》

我相信諸位讀者的英文水平,但是為了方便我還是翻譯下:

《約克水手魯濱遜·克魯索的生活經歷與驚奇冒險:二十八年以來,他孤身一人居住在美洲海岸荒無人煙的小島上,臨近奧魯諾克河口;海難之後他被衝上海岸,成為唯一的倖存者;書中還講述了最後如何不可思議地為海盜所救,全書以第一人稱敘述》

嗯……1719年4月25日出版的由英國作家丹尼爾·笛福創作的《魯濱遜漂流記》。

1726年喬納森·斯威夫特的《格列佛遊記》也是這個味兒,原名是《去世界上幾個偏遠的國家旅行,分為四個部分,由萊繆爾·格列佛完成,一開始是外科醫生,後來是船長》。

厲害嗎?其實我覺得不厲害,要說厲害還得是杜甫的詩,名字的字數不輸正文。

《至德二載甫自京金光門出間道歸鳳翔乾元初從左拾遺移華州掾與親故別因出此門有悲往事》、《天寶初,南曹小司寇舅於我太夫人堂下累土為山,一匱盈尺,以代彼朽木,承諸焚香瓷甌,甌甚安矣。旁植慈竹,蓋茲數峰,嶔岑嬋娟,宛有塵外格致,乃不知興之所至,而作是詩》。

回到輕小說上,長書名比起潮流更像是無奈之舉,但這種「無奈」方便了讀者和創作者,別說什麼名字長不方便和人套路,《Re:從零開始的一世界生活》,我就沒看誰聊天的時候用過全名,直接字母和阿拉伯數字就完事兒了。

好啦,輕小說的書名問題就說到這裡,我們下回再見吧~

相關焦點

  • 推薦四本書名離譜的輕小說,也許名字特別長,但劇情內容很有腦洞
    大家好,我是心矢,今天給大家帶來四本書名離譜的輕小說,也許名字特別長,但劇情內容很有腦洞,如果有喜歡的讀者可以看看這幾本小說,下面進入推薦環節:《從美食視頻開始的異世界生活》作者:開心小帥幻想中的異世界生活讓人憧憬嚮往
  • 八本書名長到離譜輕小說,多種原生幻想系列推薦
    大家好,我是心矢,每天帶來優質網文推薦,今天給大家帶來八本書名長到離譜輕小說,多種原生幻想系列推薦。01.《這個男人明明很強卻被要求嫁人》作者:二次元的土豆比較小眾的輕小說新書,書名很長但是很符合二次元的書名套路,撇開書名來說,這是一本架空異世的小說,定位仙俠的女權文,可憐的主角明明很強卻被嫁人。這本書名和《這個勇者明明超強卻過分慎重》有些相似,不過可憐的主角卻被要求嫁人了。
  • 俺妹、夏娜等多部中文正版輕小說亮相上海同人音樂祭
    俺妹、夏娜等多部中文正版輕小說亮相上海同人音樂祭 動漫 178動漫頻道 ▪ 2011-05-04 11:36:22
  • 美國亞馬遜下架15部人氣動漫輕小說 俺妹和惡役大小姐等不幸中槍
    近期日本本土的一則新聞讓不少日本動漫愛好者哀嚎遍野,根據美國亞馬遜發布的公告,以俺妹為首的諸多超人氣的動漫輕小說作品都遭遇到了下架的待遇,下面帶來具體的情報和說明。而這個下架的決定,實際上是很早以前就決定的,而且數量不僅僅是這15部,後續還會有更多的作品下架,對此已經有部分粉絲和海外讀者已經發出了抗議和請願活動要求官方不要下架這些輕小說。
  • 輕小說名字來越長的原因究竟是什麼?作者表示這鍋我不全背
    今年大家有沒有發現一個問題,不知道從何時開始發現好多動漫和輕小說的標題是越來越長,有的甚至直接就把一段話拿出來作為標題,我打開我的追番列表動漫標題名字超過十個字的竟然超過了半數之多,是什麼原因導致這些動漫名字變得如此的長呢?我帶這個疑問去深入了解了一些動畫製作背後的故事。
  • 「俺妹!」將發行「黑貓if」與「加奈子if」輕小說!
    「俺妹!」將發行「黑貓if」與「加奈子if」輕小說! 178動漫整編 ▪ 2020-06-10 09:37:48 由伏見司撰寫、神崎廣繪製插畫的日本人氣輕小說系列
  • 黃漫老師+俺妹?伏見司出道十周年將公布俺妹新企劃
    出道十周年的人氣輕小說作者上一次是鐮池和馬這次就是伏見司了,當年的伏見司靠著俺妹這部輕小說大紅大紫,當然最後一卷小說曖昧式的結局也讓伏見司招致了不少批評
  • 原來大家最愛這本輕小說!
    原來大家最愛這本輕小說!有評比,就有競爭。2013,又見《這本輕小說真厲害!》。經過一番激烈的角逐,《刀劍神域》再次獲得榜首哦!還有哪些作品榜上有名呢?刀劍神域再次蟬聯榜首《刀劍神域》是由川原礫著作,abec插畫的日本輕小說作品,是電擊文庫輕小說繼《魔法禁書目錄》之後,日本累計發行量超過千萬的第二部作品。2012年評選後再次獲得《這本輕小說真厲害!》第1名,深受大家的喜愛。
  • 書名太中二!村上春樹新小說被丟到輕小說分類
    「買插畫送廁紙」是一句輕小說界的常見調侃,雖然輕小說也不乏有深度的作品,但大多數都是靠萌圖當噱頭的「上不了臺面」的書籍
  • 書名特別長的言情小說,除了《涼生》,你還看過哪些?
    書名特別長的言情小說,除了《涼生》,你還看過哪些?1.《再生緣:我的溫柔暴君》《再生緣:我的溫柔暴君》,作者墨舞碧歌。佛家曾說,人只有三分的緣分,那麼他們是彼此擦肩而過,還是執手一生?《涼生,我們可不可以不憂傷》《涼生,我們可不可以不憂傷》,作者樂小米,一則成長的故事,一段在相守中漸漸失去的愛情。彼此交錯,彼此糾纏,他們之間的愛情,理不清,剪不斷!涼生,如果有一天,你的生命裡少了一個叫姜生的女孩,你會不會憂傷?4.
  • 《俺妹》:預計九月發行黑貓if小說!黑貓能否和京介成為情侶?
    完結後的《俺妹》並沒有一直離開動漫迷們,在2019年電擊文庫就宣布對if系列小說綾瀨篇的製作滿足了很多綾瀨黨的幻想。雖然《俺妹》完結了數年,但仍然得到不是動漫迷們的喜愛。如今不僅出了綾瀨if小說並進行漫改,黑貓if和加奈子if輕小說也即將亮相!並且,預計在今年的9月份我們將可以看到黑貓if小說的亮相。
  • 我看的是《俺妹》
    因為正是這麼一部作品促使自己對於這方面的文化產生了興趣,緊跟著發現賞閱無數其他同樣優秀的作品,爾後了解動漫的真正魅力,至此跳入這個迷人的「坑」中無法自拔。而我自己同樣是如此這般。直至某日我看完《黑子的籃球》全季之後,百般聊賴之際便隨意地翻了下動漫的目錄列表,赫然出現在版面最顯眼一欄的作品是當初火熱一時的戀愛輕小說改動漫《我的妹妹哪有可能這麼可愛》,簡稱便是《俺妹》。看到這部作品名時首先的感受便是覺得特別長、特別繞口。再者細看過後,發覺這名字……好像有點東西啊。妹妹也能寫作劇情?這莫不是親子向的作品?況且名字總給人感覺有點羞恥感,令人不太好意思點擊進去瞧瞧。
  • 《這本輕小說真厲害》,輕小說推薦導讀書,更是業內風向標!
    日常看輕小說以及某些介紹輕改動畫和輕小說文庫的文章時,我們總是能看到類似「這部作品獲得了《這本輕小說真厲害》的XX名次」這樣的話。每年11月發表新一年的關於輕小說榜單的時候,總是能在圈內看到關於《這本輕小說真厲害》的討論。雖然總看總聽,可是你真的了解它嗎?今天我們一起來看一看!
  • 關於小說名字越來越長這種事,少於三行都不好意思說是小說名字
    一直有在關注輕小說作品的小夥伴都知道,近些年不知道為什麼輕小說的作品名字越來越長了,哪怕是沒有看過輕小說的小夥伴,單純的關注人氣小說改編的新番動畫也能夠看出來,特別是近些年的異世界題材輕小說。最近閒來無事逛了一下傳說中的盛產這類型輕小說作品的「成為輕小說家吧(小說家になろう)」,結果發現其中的一些異世界輕小說作品已經把名字起到另一個高度上面了。首先是在名字中加上引號。
  • 這本輕小說真厲害2012結果發表,刀劍神域榮登榜首
    這本輕小說真厲害2012的結果名單終於揭曉!川原礫的「刀劍神域」力壓「新約魔法禁書目錄」成功奪得了作品部門的首位。而有著「超蠢輕小說」之稱的「便·當」則位居第三。這本輕小說真厲害是由日本寶島社發行的輕小說導覽書,從2005年開始在每年的11月中旬發售,其特徵是每期都會刊出由讀者投票選出的「年度人氣作品」及「年度人氣男角色‧女角色」,後又追加最佳作者與最佳插畫家的評選。除了能方便讀者選擇輕小說作品,登上這項排名的輕小說被動畫化的機率也都非常高。
  • 從什麼時候開始,輕改動漫越來越多了?
    1、網際網路時代的必然:網際網路的出現給文化產業帶來了些浮躁,泛娛樂化、快餐化和審美疲勞是整個文化產業共有的現象,不論遊戲、電視劇、小說還是動畫都是如此。2、產業發展的必然:多數傳統藝術至始至終都並不是大眾的,而要真正大眾化就必須注重商業,規模擴大資本紛紛湧入就造成了野蠻生長。而對觀眾來說,數量的增長使得無法靜下心來欣賞作品的人越來越多。這同樣不是動畫產業獨有的現象。
  • 《俺妹》if系列續刊決定,綾瀨之後就是黑貓跟加奈子
    不知道各位近幾日聽說過《俺妹》要出綾瀨IF線這個消息?   《俺妹》原名《我的妹妹哪有這麼可愛!》,這部日本輕小說家伏見司創作的人氣輕小說作品,其主要講述平凡高中生高坂京介在某一次意外中得知他的妹妹高坂桐乃居然是一個御宅族,之後發生了一系列為了保守秘密以及被妹妹強迫入宅的歡樂日常故事。
  • 強推書名有點糟糕的5本網絡小說:書荒時候好糧草,感覺非常好
    墨武這個作者是我一直關注的作者,他的小說也是我一直認為的精品小說。可惜的是,墨武不擅長給小說起書名,一本本書的書名都起得很糟糕。我們來細數一下:《武林高手在校園》、《紈絝才子》、《江山美色》、《偷香》……一個個書名都有一種惡俗爛大街的味道,讓人沒有胃口翻開來閱讀。
  • 這些近期完本的小說名字怎麼那麼長?名字不正經,內容好看嗎?
    (書名太長是真記不住啊……)《獲得主角能力的我只想過平凡生活》作者:末羽類型:科幻字數:252萬字這本書的書名超級長,一個標點符號沒有卻有十五個字之多,是傳統書名的三四倍長度,倒是充分說明了這本書的主角想做什麼,省了簡介了。
  • 《怪物被殺就會死》:如此廢的書名,居然榮膺輕小說分類榜眼
    今天給大家推薦一部輕小說:《怪物被殺就會死》。本書10月1日上架,首訂4200,次日入精,本月輕小說分類月票排名第二。《怪物被殺就會死》,作者:陰天神隱,五級作者。分類:輕小說-原生幻想。【簡介】靈氣復甦,天地異變。