苦等多日，《瑞克和莫蒂》第四季終於在A站上線了。
作為在豆瓣上評分9.9的科幻神番，《瑞克和莫蒂》第四季製作消息一出，自然引得粉絲萬眾期待。
與往年粉絲各處求資源的境況不同，今年彈幕視頻網站AcFun（以下簡稱：A站）早早宣布已經購得《瑞克和莫蒂》第四季的版權，並宣布於11月11日在國內正式上線。
開播當天，粉絲「聚眾圍觀」，A站卻「安靜如雞」，放了粉絲們的鴿子。
直到11月23日，《瑞克和莫蒂》第四季才終於在A站上線了第一集。而這時，該劇的網絡資源已經放出了兩集，同時內容解說、細節解析也隨處可見了。
也有一些粉絲，本著追求正版的原則苦等A站開播，然而觀看完第一集後，卻不免失望而歸。刪減多、碼太厚、「機翻」字幕太「優秀」......有網友吐槽：「買正版，還不如我們自己找資源。」
無奈之下，A站決定與《瑞克和莫蒂》前三季的資深翻譯組——電波字幕組深度合作，即電波字幕組為A站提供《瑞克和莫蒂》第四季的翻譯支持，這才拉回不少粉絲對A站的信心。
A站購進優秀動畫版權，本是一件支持正版的好事。為何卻徒增這麼多事端？其實問題還要從動畫本身找。
不少粉絲最初對《瑞克和莫蒂》產生興趣，都是源於其中的科幻元素。
2005年導演賈斯汀·羅蘭的動畫《科斯比之屋》，由於內容涉嫌侮辱比爾·科斯比，被科斯比工作室和環球影業起訴，最終被迫停播。
憤怒之下，賈斯汀·羅蘭決定製作一部動畫短片，惡搞環球影業的科幻大作《回到未來》以此洩憤。然而令人沒有想到的是，這部畫風不忍直視的動畫短片卻在網上大受歡迎。
以此為原型，《瑞克和莫蒂》應運而生。
《瑞克和莫蒂》的創作重點並不在原創的燒腦故事，而是「拿來主義」。
第一季中，為讓莫蒂數學考試及格，瑞克和莫蒂進入數學老師夢境，借鑑《盜夢空間》與《猛鬼街》；第二季中的人體遊樂園惡搞了《侏羅紀公園》。
第三季瑞克、莫蒂與夏末流落異星球，則致敬了《瘋狂的麥克斯》；第四季中反轉再反轉的套路，來源於《十二羅漢》......《瑞克和莫蒂》中的每一集都蘊含著大量的彩蛋與致敬。
除此之外，動畫本身的劇情也涉及到平行時空、穿越時空，以及豐富的宇宙與物理知識，這讓《瑞克和莫蒂》的受眾有了一定的準入門檻。
一方麵粉絲們沉迷於深挖彩蛋，忠誠度與優越感頗高，而另一方面也說明這部動畫在普通觀眾群體中難以傳播。
《瑞克和莫蒂》的另一大亮點，在於團隊即興創作為觀眾帶來的爽感。
在《瑞克和莫蒂》的世界裡永遠沒有固定劇本。莫蒂因為濫用愛情藥水，使得整個星球面臨毀滅，瑞克沒有拯救世界反而帶著莫蒂穿越到平行時空李代桃僵。
瑞克在家裡大開派對差點毀了房子，面對準備衝進房子興師問罪的女兒、女婿，他直接暫停時空三個月打掃屋子。
一家五口參加瑞克好友的婚禮，一整季都沒什麼戲份的新娘卻是聯盟臥底，上演了一場「血色婚禮」......上一秒言笑晏晏的兩人，下一秒就拔刀相向。
此外，由於瑞克和莫蒂在內的十餘個角色都由導演一人配音，所以劇中有許多的即興臺詞與表演。而為符合瑞克的角色，賈斯汀·羅蘭會一邊喝酒一邊配音，有時候他自己都不知道自己在胡言亂語什麼。這就使得《瑞克和莫蒂》呈現出一種隨機、無序的風格。
這種無序的風格，加上劇中大量出現的暴力、血腥、性等元素讓受眾的舒爽加倍，粉絲俗稱其為——「嗑藥感」。
在爽感之外，《瑞克和莫蒂》中有大量的社會、人性隱喻。主角瑞克就是一個被通緝的無政府主義者，希特勒、林肯、歐巴馬、美國選舉制度......這些都是《瑞克和莫蒂》調侃的對象。
第四季開篇，故事就直接將法西斯搬上明面來惡搞，甚至劇中還設計了中國反法西斯的彩蛋。
數之不盡的彩蛋、讓人暈眩的「嗑藥感」和對社會的批判與隱喻都是它被粉絲喜愛的原因。然而它的這些閃光點，卻也成了它在中國「光明正大」的絆腳石。
血腥暴力需要打碼，社會隱喻需要刪減，不合時宜的即興臺詞需要消聲......18禁成人向動畫變成了「三好學生」。
這種割裂感不僅增加了普通觀眾對動畫的理解難度，也讓原著粉絲喪失了優越感。如此一來，A站成了觀眾與粉絲髮洩不滿的主要對象。
那麼，A站會後悔買入《瑞克和莫蒂》正式版權嗎？事實上，恰好相反。
A站成立於2007年，曾經是國內最早的彈幕視頻網站之一，當時B站還尚未成立。
2014年，B站走向商業化開始購入番劇版權，開放會員註冊，大規模優化PC及APP端用戶體驗，同時開闢影視、美妝等新領域，進入上升期。
同時期，A站露出衰落之勢，用戶大量流入B站。經歷資金短缺、政策調整、管理層變更等事件後，A站不得不暫時關閉。
2018年，快手收購A站，令人唏噓不已。然而背靠金主「快手」，忽然富裕起來的A站開始進行改革。
首先推出了打賞功能「蜜桃計劃」和激勵榜單「熋榜」，激勵UP主創作，穩定內容生產；其次上線自製作品《蘇-27出擊》試圖打造品牌；而在版權方面則先後買下了《佐賀偶像是傳奇》《探險活寶》全9季系列等作品的獨播權，以此為網站拉新。
然而，不論是《蘇-27出擊》還是《佐賀偶像是傳奇》都收效甚微，A站急需一部知名度更高的作品實現出圈，《瑞克和莫蒂》是一個不錯的選擇。
《瑞克和莫蒂》開播僅幾個小時，A站播放量就已突破百萬，微博動漫榜#瑞克和莫蒂#迅速飆升至TOP1。在已有解說與無碼資源的情況下，上線兩集，播放量就已經突破920萬。
不論粉絲反應如何，《瑞克和莫蒂》的上線是A站的一聲吶喊，宣告著A站的復活。
同時，此次A站與電波字幕組的合作，應該不僅僅限於《瑞克和莫蒂》。作為國內ACG圈中的資深字幕代表，電波字幕組的加入也是A站未來引進版權的一份保障。
【文/久酒】