2018 年 6 月 20 日,由同名漫畫改編的日劇《聖哥傳》公布了海報和一段 VR 特別影像。自公布改編真人版電視劇 1 年半後,《聖哥傳》即將於 2018 年秋天開播。
《聖哥傳》是日本女性漫畫作者中村光於 2006 年創作的搞笑漫畫,講的是「佛祖和耶穌的同居日常。」平安度過一場世界危機後,佛祖和耶穌有了難得的假期,他們相約到人間度假,化身成為兩名年輕人在東京利川的一所廉價公寓居住。這部漫畫很受歡迎, 2011 年的銷售數據顯示,自 2010 年來漫畫銷售量排行中當時已連載十餘年的《海賊王》排第一,《聖哥傳》排第九。
此前,《聖哥傳》已公布由山田孝之任製作人,由福田雄一編劇並執導。
山田孝之福田雄一已多次製作此類漫改劇。包括去年播映的日劇《超級上班族左江內》(講平凡的上班族卻也是超級英雄)以及今年 10 月上映的《我是大哥大》,講述學生時期的所謂「不良少年」的爆笑故事。山田孝之 2016 年曾於福田雄一合作,出演過他導演的魔幻喜劇《勇者義彥與被引導的七人》。
日本演員松山健一、染谷將太將分別出演耶穌和佛祖。兩人過去都出演過人氣作品。松山健一曾出演過電影《挪威的森林》、《死亡筆記》及日劇《一公升眼淚》,染谷將太則出演過電影《哪啊哪啊神去村》及《妖貓傳》。
新公布的海報上,兩人在劇作中的表現第一次公開。他們坐在飯桌前一邊看電視一邊吃飯。VR 特別影像則是一段並不在《聖哥傳》正片中的 VR 影像,影像拍攝時不設固定臺詞,兩位演員在表演狀態下的即興對話。觀眾的普遍反應是還原度很高。
不僅是扮相,還有通過目前物料所能感受到的人物性格和劇作風格的把握。原作中,耶穌長頭髮,八字鬍,額頭帶一圈細細的荊棘,因為不熟悉東方文化不熟覺得什麼都很新鮮;佛祖一頭小捲髮,有醒目的超長耳垂,因為有苦行經歷在生活中勤儉節約,常常責備亂買東西的耶穌。
耶穌和佛祖租住的公寓房東是一位要求苛刻的阿婆,兩人租住在這裡要遵守阿婆定下的規定。而且,他們還不能在人間顯出神跡。耶穌壓力一大或者感到恐懼的時候,身上的聖痕就會淌血。佛祖在勸善的時候就會露出佛光,另外小動物們時不時地就會圍繞在他身邊。
這些都加劇兩人生活中的窘迫。這種「神神叨叨」的劇情反而使得兩位年輕人在大都市裡的生活有了日常感。「神神叨叨並且日常」、「囉裡囉嗦但是有趣」,這些在目前公開的改編物料中都有不錯的承接。
題圖為《聖哥傳》動畫劇照