《海洋奇緣》中文主題曲MV發布 吉克雋逸傾情獻唱 時長:00:54 來源:電影網
1905電影網訊 在《超能陸戰隊》、《瘋狂動物城》之後,迪士尼又將如何開疆拓土?11月10日,《海洋奇緣》在上海舉行發布會,迪士尼動畫工作室總裁安德魯·米爾斯坦先生及吉克雋逸亮相,助陣影片宣傳。現場以《海洋奇緣》的巨幅海報展板為背景,設置了一些具有特色風情的文化符號。
在回顧影片的預告後,米爾斯坦先生登臺詳細介紹了影片的創作歷程,並曝光了前期模型、角色的人物小傳、概念圖,分享了影片的創作理念。此外,兩位嘉賓還分別獲得了具有紀念意義的禮物——由中國古老手工蠟染技術製作而成的抽象圖,圖上揚帆遠航的意象與片中主題遙相呼應。
吉克雋逸自認中國版莫阿娜 笑稱:如果探險最希望遇到龍!
當天在發布會上,影片中文版的主題曲《海洋之心》MV也首次曝光,隨後演唱者吉克雋逸驚喜登臺,在現場即興清唱了主題曲的段落,她獨特且具有穿透力的嗓音空靈如洗,主題曲節奏感較強,恍惚間令人有置身南太平洋小島之感。吉克雋逸透露這次與迪士尼的合作是圓夢之旅,小時候看的第一部迪士尼動畫是《獅子王》,鬼靈精怪的她還讓媽媽給自己買了個書包,並希望《海洋奇緣》也能出書包,引來現場聽眾會心一笑。
談及故事,吉克雋逸笑稱很多人說自己是中國版莫阿娜,她自認確實有相似之處,還開玩笑稱希望不是因為膚色相近。「不靠臉不靠身材,靠一股闖勁兒」的吉克雋逸與倔強的莫阿娜都是憑著勇氣取勝,堅持信仰、追尋夢想,探索未知。如果《海洋奇緣》的故事發生在中國,吉克雋逸表示自己最希望遇到的是龍!而讓她印象深刻的歌詞是「我有自己專屬的臉龐」,出道後氣質獨特備受關注的吉克雋逸顯然對此頗有感觸。
天性活潑的她還透露自己很喜歡片中莫阿娜的寵物小雞憨憨,最近養寵物的經歷讓她深有共鳴。吉克雋逸坦稱自己從不孤獨,就像莫阿娜一樣總是和小夥伴們在一起,而片中的團隊協作精神也令其印象深刻。此次吉克雋逸透露由於主題曲的旋律有一定難度,中文版需要對照英文版一幀一幀還原,讓她頗為頭痛,但曾與其合作過的陳少琪一直極有耐心,指導並幫助她完成了工作。
導演遠赴南太平洋小島考察風土民情 海洋擬人化獨具靈性有創新
影片的主創在前期進行了很多考察調研工作,導演更遠赴南太平洋的一些島嶼深入了解風俗,結識了當地熱情的原住民,主創還參考了人類學家、語言學家、紋身師等專家的建議,盡力呈現當地原風味的風情與文化。無論是葳蕤繁茂的植物,還是當地原住民熱情的舞蹈都令人耳目一新,迷離的霧氣更賦予當地傳說神秘感,明麗如火燒一般的晚霞也在片中有所呈現。
值得一提的是,本片最大的特點或許為富有靈性的海洋。海洋在片中並非只是背景,它神秘、慈和、調皮但深具魅力,有著獨特的「性格」和靈魂,在莫阿娜的探險之旅中起到了至關重要的指引作用。
為了呈現海洋之美,迪士尼再次調動技術優勢,精細呈現海洋的波紋、流動狀態及透明清澈的質感。現場放映的片段中,擬人化的海洋和幼年萌萌噠的莫阿娜公主互動十分有愛,海水以其獨特的方式給小莫阿娜扎了個辮子,陪著她一同玩耍,再送她回到岸上。米爾斯坦先生也特別提到海水和主角之間的互動呈現出來極為耗費精力,像《瘋狂動物城》一樣,《海洋奇緣》對於主角毛髮的製作也是逼真而生動。
《海洋奇緣》的主角莫阿娜是波裡尼西亞的公主,波裡尼西亞人在三千年前是熱愛探險的航海家,然而之後因為不明原因中止了航行,故事的靈感正得益於此。片中這個16歲的小女孩不懼危險與酋長父親的禁令勇敢航行在大海上,途中她找到了風與海之半神毛伊,兩人結伴展開徵程。
迪士尼近年來在原創故事上頗有成就,《瘋狂動物城》、《超能陸戰隊》對於觀眾來說都是全新的世界,而《海洋奇緣》裡對異域風俗文化的展現一如既往細膩、還原度高,引人入勝。目前影片在爛番茄上的新鮮度較高,先期口碑多著重於肯定影片在故事和角色上的創新,在這個競爭異常激烈的11月,《海洋奇緣》將和《神奇動物在哪裡》同臺PK,屆時兩部影片在市場上的表現令人期待。
文/薴節