2020-12-17 13:54 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
一幅瑰麗奇幻的民俗風情畫
一場摩登創意的新銳肢體秀
一出情感豐沛的優秀兒童劇
當這些元素組合在一起,就是西安兒童藝術劇院創排的國內首部創意民俗兒童劇《二十四個奶奶》。
屢獲國內外大獎的《二十四個奶奶》12月18、19、20日再次登陸西安舞臺,票房依舊火爆,目前部分價位門票已售罄。
緣起:二十四節氣申遺成功後
第一時間創作
2016年11月,西安兒藝院長王麗虹與編劇宣亦斌為籌備新劇,想用黑光肢體劇來表現中國民間故事,當時邀請西安非物質文化保護中心副主任王智作為顧問,陪同上海話劇藝術中心導演郭洪波進行多日陝西民俗採風。
非遺研究專家王智接受華商報記者採訪說:」在兩天的時間裡,我把自己了解的陝西民俗及非遺等走一路說一路,包括民俗活動、地方戲、雙戲樓對臺戲、方言、手工藝等等,甚至吃飯也在講陝西美食。雖然隔行如隔山,郭導卻請我放開了講,說或許會碰撞出一種火花,或許是一種色彩,一個情景都會激發肢體劇的創作靈感。」
陝西扯麵
《二十四個奶奶》中做麵食的場景
劇組吃飯時,王智在微信朋友圈中突然看到中國民俗學會副會長蕭放老師從非洲申遺會場發出一條消息:聯合國教科文組織11月30日正式決議,將中國申報的中國人觀察太陽周年運行規律形成的時間知識體系和實踐的「二十四節氣」列入「人類非物質文化遺產代表作名錄」。王智興奮地分享這個消息,「我激動地站起來,開始大談二十四節氣,它是漢武帝在長安建章宮頒布的,與陝西地區的生產生活民俗密切相關。」
「黑衣人」表演桃紅柳綠場景
導演郭洪波聽王智介紹後,腦海裡己浮現出七十二候變化的情景,驚蟄雷聲驚醒冬眠動物、春風細雨桃紅柳綠燕子飛等等元素非常適合用肢體劇來表現。於是西安兒藝在二十四節氣申遺成功第一時間就決定將這個題材搬上舞臺。特邀蕭放擔任民俗總顧問,王智擔任民俗顧問。
民俗:溫情中徐徐展現傳統文化
編劇宣亦斌用一個月的時間創作出劇本框架,《二十四個奶奶》以一年二十四節氣為背景,講述一位城市孩子回到鄉村和奶奶相處的故事。民俗專家隨後提了很多建議,驚蟄打雷、夏夜繁星、螢火蟲飛舞、割麥碾場、毛驢拉磨都進入到了編劇和導演的視野。
螢火蟲飛舞
割麥子
還有陝西人熟悉的大老碗、花被子、虎頭帽、五毒馬甲等服裝道具。雷公電母、石婆石爺(牛郎織女)的傳說、農諺民謠也通過奶奶之口娓娓道來。傳統文化隨著主人公翔翔和奶奶的故事進程和人情感變化,潤物無聲地、自然地展示出來。
西安鬥門石婆石爺(牛郎織女)雕像
民俗專家王智(右一)、導演郭洪波(左一)與演員排練「牛郎織女」片段
王智特別提到該劇在劇情高潮運用了年節鄉村狂歡耍社火這個元素,「社火芯子的主角不是成人,而是那些鄉村裡五六歲最漂亮勇敢的孩子們。他們站在五六米的懸空的芯子架上,風雪都不怕,孩子們化身成各路神仙、英雄,傲視萬物,為民祈福。通過這個歷練,孩子內心就會變化。編劇宣亦斌把這裡作為創作重點,是全劇的升華。」
陝西社火芯子
《二十四個奶奶》中社火芯子場面
非遺與戲劇的結合,不僅是舞臺藝術的新探索,也是非遺跨行業,跨領域的交流碰撞,也是實現中華優秀傳統文化創造性轉化,創新式發展的新探索。王智表示:「參與這部劇最大的驚喜是民俗元素與新銳肢體劇的碰撞,蕭放老師更認為這是中國首創。肢體劇的舞臺道具的簡潔與中國傳統戲曲也有著類似的地方,燈光布景簡練寫意,道具最簡單,西方戲劇元素和中國傳統民俗結合起來,有著不一樣的華彩,非常能夠激發想像力。」
創作:用好故事傳達文化自信
《二十四個奶奶》讓人感受自然無窮變化與永恆的親情。隨著城市化進程,鄉村也在改變,人們現在渴望回歸自然、回到中國傳統文化氛圍。這部劇有著淡淡的鄉愁,全年齡段都適合看,孩子們感到新鮮,而爸爸媽媽、爺爺奶奶都能看到自己的影子。
節氣題材進入陝西文藝院團的創作如魚得水,民俗專家王智接受採訪時說:「漢武帝在長安頒布《太初曆》標註了二十四節氣;節氣的觀測點也在陝西;二十四節氣是中國人指導農業生產的規律,也是民俗生活的總結與知識體系,和陝西民俗息息相關。而對當下人們的生活來說,二十四節氣是寒冷暑熱、飲食作息的指導。放眼國際,世界很多地方都有和四季相關的民俗活動,中國的節氣更加系統,它是聯通世界的工具,是用中國獨特的智慧在和世界對話。」
《二十四個奶奶》主創在陝西採風
《二十四個奶奶》帶著中國傳統文化的基因,帶著當代戲劇新鮮的視效,在國內外屢獲大獎,西安兒藝也探索出傳統文化戲劇表達的新路子。西安兒童藝術劇院院長王麗虹說:「中國傳統文化怎麼通過戲劇傳遞出來,這對我們院團來說也是一個新的課題。這次傳統文化、自然文化跟戲劇結合是一個大膽的嘗試,《二十四個奶奶》在國內外演出、獲獎增強了我們在創作上的自信,就是要講好自己的故事,講好中國傳統的故事,將文化自信真情實意地傳達出去,一樣會受到世界各國人民的喜愛。這也是我們未來創作的一個方向。」
兒童劇《二十四個奶奶》
演出時間:12月18日、19日、20日
演出地點:西演LIVE·易俗大劇院
演出票價:58/88/128/188/280
長按二維碼進群購票享優惠
原標題:《《二十四個奶奶》為啥這麼火?這種表演大多數人沒見過》
閱讀原文
關鍵詞 >> 媒體號
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。