▲
據日媒消息報導，搖滾樂隊RADWIMPS於26日通過官網宣布，原定4月5日在福岡Pay Pay巨蛋舉辦的巡演活動《你好日本 KONNICHIWA NIPPON TOUR 2020》，將會延期舉辦。
該樂隊在官網上發布消息稱，「為防止新冠肺炎疫情進一步擴散，原定4月5日在福岡Pay Pay巨蛋舉辦的巡演活動《你好日本 KONNICHIWA NIPPON TOUR 2020》，將延期舉辦。」隨後，樂隊成員們也表達了歉意，「在此，向期待著本次公演的廣大粉絲們致以誠摯的歉意。」
繼而，他們還表示「和上次的大阪公演一樣，本次的福岡公演也更改了舉辦日期。若無法合理調整公演時間，本次的福岡公演活動將被迫取消，敬請諒解。另外，如若定下調整日期或是決定取消的話，我們將會另行通知。」據悉，本次演唱會門票持續有效。粉絲們可以選擇在本次公演正式舉辦時，持此票前來觀看，也可以選擇辦理退票手續。
此外，RADWIMPS樂隊說道：「目前，我們正在商討，有關調整大阪公演日期的事情。請大家耐心等待。」隨後他們還透露：「4月14日(星期二)和4月15日(星期三)，在廣島綠色競技場舉辦的公演活動，以及之後的公演活動，預計會照常進行。不過，我們也會根據最新情況來判斷，公演活動是否能夠照常舉辦。待解決辦法定下來後，我們一定會儘快通知大家的。敬請諒解。」
最後，他們衷心地祝願道：「希望染病的患者們能夠早日康復。」(きょうさん/譯)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號：SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫：weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel
—— 分享新聞，還能獲得積分兌換好禮哦 ——