動畫中的姬、醬、桑什麼意思?為何網絡上很多人用這些詞自稱

文/小右

喜歡看動畫的我們，可能會記住很多名字，人名、地名、物件的名字，不管是什麼的名字，它主要的作用都是作為代號，用於區分一個人或者一件東西於其他事物。

而這些名字風格不同，可能帶了各種各樣的含義，但有一些名字是可以分類的，在動畫中很多角色的名字會加一些類似於姬、醬、桑這樣的字在裡面。

01

姬是什麼意思？

通過查字典，我們可以看到姬在漢語主要有四個意思：古時候對婦女的美稱。古代稱妾：侍姬、姬妾。姓，如姬發的姬。舊時稱以歌舞為業的女子：歌姬。

我們知道，日語中也是有很多漢字的，但這些漢字在日語中的意思可能和中文有很大差距，姬在日語中是公主的意思，也有大小姐的意思，每一個女孩都是自己的公主，所以很多女孩子的稱呼中都帶有姬。

這個字在網絡是可以說是「泛濫成災」，「福利姬」、「種草姬」、「安利姬」……「XX姬」的叫法，在網絡上非常多，安利各種動漫、影視劇的被稱為安利姬，而有時候「姬」也取諧音，是真正用來發福利的那種。

02

醬是什麼意思？

網絡用語的「醬」，並不是豆瓣醬，也不是辣椒醬，這個詞語的用法也類似於姬，是源自日語的「ちゃん」（chan）後綴的一個詞。

在動漫中，名字或者稱呼中帶有醬這個字的角色非常多，上條醬、土御門醬、姬神醬、美琴醬、Sakura醬等等。一般來說，醬這個詞主要用在女孩身上，比自己小的人，你都可以稱之為醬。當然也不一定，同齡人之間也是可以用「醬」稱呼的。

小鳥醬、小果醬、萌白醬，這樣的稱呼在網絡上也非常常見，至於這些稱呼對應什麼樣的人，我也是沒有過多了解，可能是為了突出自己的可愛，體現自己的萌屬性，而自稱為醬。當然也有醬是自帶福利的。

03

桑是什麼意思？

在漢語中桑是桑樹的意思，指的是一種落葉喬木。同時和姬一樣，桑也是一種姓。網絡流行詞中「桑」來源於日語「さん」，是一個諧音網絡新詞。

《海賊王》裡山治對娜美稱為娜美san，類似於這種的稱呼，動畫中有很多。其實所有關係都可以用桑來稱呼，桑是對別人的稱呼，用來加在姓後面，男為先生，女為小姐。

相對來說，桑在網絡暱稱中用得比較少，但也並不是沒有，小雨桑、芋子桑、咩咩咩桑等等名字都帶有桑字，這些都是小有名氣的網絡名人了。至於是用了桑的那一層意思，就沒有去深究，有興趣的可以去深入了解一下。

04

為何用這些詞自稱？

當然這些名字可能並不是角色的真正名字，就比如作者本人，在不同的場合會有不一樣的稱呼。

我是貴州小夥，也是一個理工男。同時也是自媒體作者，作為自媒體作者，被稱為「小編」，熟悉的人又都叫我小右。以上的稱呼，其實都不是自己在現實中的名字。

網絡上用姬、醬、桑作為暱稱的人，絕大部分真實名字和這些字都沒有關係，而她們用這些詞的可能就是因為喜歡，記得這些名字更有特色，能讓更多人喜歡和記住這些名字。

當然，也有一些是取這些字中引申出來的含義，讓人看到她們的暱稱，就知道她們是幹什麼的。這樣一來，找生意就容易得多了。