經常看到各種聊天表情,不過很多朋友似乎並不知道它們來自哪裡。今天就拿出一些常見表情,普及一下出處。主要以影視劇動圖為主,捎帶幾個非影視類的經典表情。很多也是自行查的資料,或單獨看了某部劇的某一集。這樣下次再與朋友聊天時,就可以自豪地告訴他們這些表情的典故了。
旺角卡門 (1988)
出自王家衛老師的《旺角卡門》,張學友對著萬梓良爆了一句粵語粗口「食屎啦你」,後來被做成各種表情包。在《澳門風雲3》廣州發布會,學友還在現場收到「表情包」娃娃,他竟愛不釋手。說自己比較「落後」,因為「平時很少上網,是別人告訴才知道的…但無論大家用怎樣的形式記得我,都是一件好事,所以請大家以後多多用我的表情包!」
BTW,學友還憑《旺角卡門》獲得第8屆香港電影金像獎最佳男配角獎。感興趣的朋友可以來欣賞或重溫一下,最後就是那句「食屎啦你」:
大話王 Liar Liar(1997)
出自電影《大話王》,金·凱瑞(Jim Carrey)主演的喜劇片,講一個愛說謊話的律師,因許下願望不再說謊,結果只能說實話的故事。金·凱瑞本身就是表情帝,他的面部肌肉不比阿諾身上的肌肉差。
華爾街之狼 The Wolf of Wall Street 2013
出自電影《華爾街之狼》,小李子在維加斯婚禮上逍遙舞池,背景音樂是美國著名的說唱歌手Sir Mix-a-Lot的歌曲《Baby Got Back》。那朵白花很搶鏡。
還珠格格第三部 2003
爾康表情包,原圖出自《還珠格格3》第28集,紫薇以為爾康已死,選擇跳崖,這時爾康及時出現制止。之後爾康對著紫薇婆婆媽媽、嘰嘰歪歪的一幕就上演了。
金館長對金館長對金館長 김관장 대 김관장 대 김관장 (2007)
出自電影《金館長對金館長對金館長》,講述教跆拳道的金館長與教劍道的金館長是天生冤家,卻要聯手對付另一位教功夫的金館長。老「金館長」崔成國在片中武功高強,卻不敢打人,哈哈哈哈~
情深深雨濛濛 (2001)
出自電視劇《情深深雨濛濛》,由徐露飾演的可雲因為被雪姨趕出陸家,後來孩子又意外病逝,導致精神失常,從此她變得瘋瘋癲癲。大溼當年也曾看過全劇,當時沒覺得什麼,現在再看這張圖,真的好鬼畜。
梅花三弄之水雲間 (1993)
出自《梅花三弄之水雲間》第12集第32分鐘時,馬教主:「我覺得自己快要窒息了。」比起馬教主的咆哮,這場戲溫順多了。
斯巴達300勇士 2006
出自電影《斯巴達300勇士》,傑拉德·巴特勒(Gerard Butler)扮演的斯巴達城國王列奧尼達的咆哮體,並不遜於馬教主。記得此動圖剛剛興起時,配以各種文字,還是在QQ群瘋傳的時代,進入微信時代它就已經OUT了。
龍爭虎鬥 Enter the Dragon 1973
李小龍在《龍爭虎鬥》中已經打斷羅禮士(Chuck Norris)徒弟的手腳,他示意對方不要再打,但羅禮士的徒弟仍然撲向小龍,於是小龍將其打死。加上之前閃回了親人被迫自殺的畫面。於是,這個蛋疼的畫面就這樣寫在李小龍臉上。李小龍真的是一個表情帝!
幸福59釐米之小馬 2011
由優酷聯手東樂影音和飛利浦聯合製作,由羅永浩自編自導的47分鐘短片《幸福59釐米之小馬》,裡面老羅客串買星巴克的顧客,對中杯、大杯、超大杯一臉懵逼,只好打臉。編劇餘飛特意把老羅扇耳光的一瞬做成Flash,結果被廣大網友做成QQ表情傳播。
德安傑洛·德內羅
TNA「教皇」德安傑洛·德內羅(D'Angelo Dinero)在一場比賽獲勝後,流露出的表情(大概是2009年的某一場比賽)。也是被外國網友截取,又傳到國內,並發展成表情包的案例。
精武門 1972
出自《精武門》快結尾時,陳真為保精武門,和羅探長談交換條件,保證放掉其他師兄弟,說了這麼一句話。原對白其實是:「我少讀書,你不要騙我。」字幕改成了「讀書少」。左邊扮演羅探長的正是本片導演羅維先生。
甄子丹在1995年劇版《精武門》裡幾乎沿用了這句臺詞。
武媚娘傳奇 2014
《武媚娘傳奇》中孫佳奇扮演的蕭才人,很愛翻白眼,給觀眾留下了深刻的印象。網友製作的表情包迅速走紅。
Gerry Alanguilan
圖中男子是菲律賓漫畫家Gerry Alanguilan,曾為DC畫漫畫(是漫畫,不是電影)。他於2006年開始在網絡上放置自己的笑容定格自拍視頻,後來視頻的表情迅速傳播,衍生出各種惡搞表情。
黑暗騎士 The Dark Knight (2008) & 計程車司機 Taxi Driver (1976)
兩部經典影片的呱唧呱唧
我心狂野 Wild at Heart (1990) & The Roxbury Guy (1996)
上圖出自大衛·林奇執導的《我心狂野》,圖中的演員是蘿拉·鄧恩和尼古拉斯·凱奇;下圖出自電視節目《周六夜現場》(Saturday Night Live)的搞笑短劇「The Roxbury Guys」,演員從左到右依次是:克裡斯·卡坦爾、金·凱瑞和威爾·法瑞,背景歌曲是Haddaway演唱的《What Is Love》。短片沒有臺詞,講述三個屌絲男士整晚都在跟著音樂搖擺,搖擺著去各場所體驗夜生活。
神偷奶爸2 Despicable Me 2 2013
出自《神偷奶爸2》,「mua!」已被廣為流傳了。看到萌萌的「小黃人」搞親親,就情不自禁的想抱抱。
實習醫生風雲 Scrubs 2001-2010
出自美劇《實習醫生風雲》,講述一批醫學院的學生來到聖心醫院開始他們的實習生涯,從實習醫生成為正式醫生的過程充滿了艱辛與痛苦。約翰·C·麥金雷(John C. McGinley)扮演的是男主角傑迪的導師佩裡考克斯醫生,脾氣暴躁是表相,天性善良是本質,但是總是被他的前妻所控制。
篷車隊 The Band Wagon(1953)
出自電影《蓬車隊》(又名:龍國香車),"舞王"弗雷德·阿斯泰爾(Fred Astaire)主演的經典歌舞片。講述一位窮困潦倒的電影明星,希望能在百老匯的舞臺上東山再起。相信做這個動圖的朋友,一定和我一樣是個老片愛好者
洪熙官 (1977)
出自邵氏老片《洪熙官》,由劉家良師父導演,此橋段是洪熙官與方詠春的洞房之夜,其實就是一個手力與腿力之間的對決,結果當然是霸王沒能上成弓。
男藝妓回憶錄 (2007)
很多朋友都會以為這是某部老片,其實不然。它是筷子兄弟首部合作短片《男藝伎回憶錄》,裡面有一小段戲戲仿70年代功夫片。左為王太利,右為肖央。
美好的夏天 In the Good Old Summertime 1949
該動圖是外國網友截的,後傳到國內。出自歌舞片《美好的夏天》,朱迪·加蘭(Judy Garland)演唱的歌曲就是《我不在乎》(I Don't Care)。本片是劉別謙名作《街角書店》(The Shop Around the Corner)的歌舞版翻拍,後來又被改編成《電子情書》(You've Got Mail,1998)。
歡喜來逗陣 2008
來自臺灣160集+1集超長電視劇《歡喜來逗陣》,張晨光、謝祖武和楊銘威這幾句臺詞堪比「你媽逼你結婚了嗎?」。出自第41集第12分16秒處,點亮整部劇。
非常主播 과속스캔들 2008
出自電影《非常主播》,由5歲的王錫玄扮演車太賢的外孫紀東,隨著他在劇中玩韓國紙牌時向大人拋出羞澀不屑的迷人微笑,而俘獲了大家的目光。
馬大帥 2003
《馬大帥1》第八集開頭,範德標回鄉去還錢,村民聚在一起,愛吹牛皮的標哥看了村民表演武術絕活後,開始自吹自擂,並給大家露了兩手「招式」。村民調侃這動作好像」撓人「的樣子。彪哥解釋說這叫「鷹爪撓」,是根據姐姐撓姐夫的動作自創的招式。
無因的反叛 Rebel Without a Cause 1955
出自電影《無因的反叛》(又名:養子不教誰之過),當娜塔利·伍德(Natlie Wood)扮演的朱迪與雷聊起她的父親時,這個話題愈加沉重。雷問「你了解你父親的真正用心嗎?」娜塔利·伍德如此這般糾結作答。