一、我有酒、可以自己喝；我有故事、可以自己說
I have wine to drink; I have stories to tell
二、如果一場宿醉能換來灑脫，我可千杯下肚，不省人事，酒醒便可一切從頭
If a hangover can be free and easy, I can drink a thousand cups, be unconscious, wake up and start all over again
三、為何辣酒入了喉，還是不能解千愁
Why does spicy wine enter the throat, or can't it solve thousands of worries?
為何杯中有苦澀，因為眼淚入了酒
Why is there bitterness in the cup, because tears come into the wine
四、我醉了會找你，都是因為清醒時太想你而留下的後遺症
I'll come to you when I'm drunk, because I miss you too much when I'm awake
五、想用酒精當安慰，誰知酒醉更疲憊
Want to use alcohol as comfort, who knows that drunk more tired
六、我醉在無人的街頭，聽著《誰把回憶釀成毒》，毒性不大，很費眼淚
I am drunk in the street without people, listening to "who turns memories into poison", which is not very toxic, it takes a lot of tears
七、若能愛恨情仇，一筆勾銷，若能餘生不擾，各自安好，那麼這杯酒我敬你，也敬我自己
If I can love, hate, write off, if I can keep my peace for the rest of my life, then I will respect you and myself for this glass of wine
八、深夜的酒，一個人醉，等天亮的夜，與寂寞乾杯
Late night wine, a drunk, waiting for the dawn of the night, cheers with loneliness
九、偶爾想喝酒，時常會想你，喝酒傷身，想你卻傷心
Occasionally want to drink, often think of you, drink hurt, think of you but sad
十、你是我喝酒的緣由，酒卻是我哭泣的藉口
You are the reason why I drink, but wine is the reason why I cry
十一、我乾杯，你隨意，像極了我們之間的愛情，我心潮澎湃，你心如古井，如此而已
I'd like to drink to you. You're free. It's like our love. I'm in a rush. You're in a rush. That's all
十二、我也不想喝，只是酒說，可以讓我得到一時的解脫
I don't want to drink either. It just says that it can give me a temporary relief
十三、這酒很香，又好像很苦；他好像很好，又好像很糟，可我好想喝，好想擁有他
It's fragrant and bitter; it seems good and bad, but I want to drink it and have it
十四、酒不過一杯又一杯，淚不過一行又一行，哭了接著喝，喝了繼續哭，一點都不狼狽，你只是喝多了
The wine is just one cup after another, the tears are just one line after another. When you cry, you drink it. When you drink it, you cry. You're not embarrassed at all. You just drink too much