第329首歌曲
《Girls Like You》節選版講解
完整講解版
歌曲信息＆歌詞大意
歌曲：Girls Like You
歌手：Maroon 5 / Cardi B
（1）
Spent 24 hours
與你共度24小時
I need more hours with you
可我還渴望更多的時間
You spent the weekend
而你用整個周末
Gettin even ooo
還清你我間的恩怨
We spent the late nights
許多個深夜 我們都在
Makin things right between us
彌補彼此間的感情
Now it's all good baby
現在 一切都重回正軌
Roll that back wood baby
過去的就暫且放下吧
And play me close
靠近我的身邊
【知識點備註】
完整講解版的筆記都非常詳細的喲！
心動了吧！
《Girls Like You》(完整講解版)
（2）
Cause girls like you
因為像你一樣的女孩
Run round with guys like me
總會徘徊在我這樣的男孩身邊
Til sundown when I come through
等落日隱沒 當我經歷了許多 我會發現
I need a girl like you
我還是需要像你這樣的女孩
Yay yay
Girls like you
像你這樣的女孩
Love fun
你縱情享樂
And yeah me too
我也一樣
What I want
我所渴望的
When I come through
當我經歷了許多之後 我會發現
I need a girl like you
我還是需要像你一樣的女孩
Yay yay
Yay yay yay
Yay yay yay
I need a girl like you
像你這樣的女孩
Yay yay
Yay yay yay
Yay yay yay
I need a girl like you
像你一樣的女孩
（3）
I spent last night
昨晚 我乘上
On the last flight to you
最後一趟航班 飛向你
Took a whole day up
用接下來的整天
Tryna get way up ooo
靠近遙不可及的你
We spent the daylight
在晨光之中
Tryna make things right between us
試圖彌補彼此間的感情
Now it's all good baby
現在 一切都重回正軌
Roll that back wood baby
過去的就暫且放下吧
And play me close (yeah)
靠近我的身邊
Cause girls like you
因為像你一樣的女孩
Run round with guys like me
總會徘徊在我這樣的男孩身邊
Til sundown when I come through
等落日隱沒 當我經歷了許多 我會發現
I need a girl like you
我還是需要像你這樣的女孩
Yay yay
Girls like you
像你這樣的女孩
Love fun
你縱情享樂
And yeah me too
我也一樣
What I want
我所渴望的
When I come through
當我經歷了許多之後 我會發現
I need a girl like you
我還是需要像你這樣的女孩
Yay yay
Yay yay yay
Yay yay yay
I need a girl like you
像你這樣的女孩
Yay yay
Yay yay yay
Yay yay yay
I need a girl like you
像你這樣的女孩
Yay yay
I need a girl like you
像你這樣的女孩
Yay yay
I need a girl like you
像你這樣的女孩
（4）
Maybe it’s 6:45
或許現在是6:45
Maybe I’m barely alive
或許我還昏昏沉沉
Maybe you』ve taken my **** for the last time, yeah
或許這是你最後一次收拾我的爛攤子
Maybe I know that I’m drunk
或許我明知我喝得爛醉
Maybe I know you’re the one
或許我相信你是我的命中注定
Maybe I’m thinkin it’s better if you drive
或許我想如果是你開車就好了
（5）
Not too long ago I was dancin』 for dollars
不久之前 我還在為了鈔票而舞蹈
Knew it was really real if I let you met my momma
等你見過我的母親 你就會知道這是真的
You don’t want a girl like me I’m too crazy
像我這樣不羈的女孩你不太會應付
But every other girl you meet is fugazy (oookkurrt)
但也好過你遇見的其他虛偽的女孩
I’m sure them other girls were nice enough
我相信其他的女孩也各有優點
But you need someone to spice it up
但是你需要的是一個可以增添情趣的辣妹
So who you gonna call Cardi Cardi
所以你會打給誰 打給我 卡迪 卡迪逼
To come and rev it up like a Harley Harley
來到你身邊 挑逗起氣氛 就像小丑女
Why is the best fruit always forbidden
為什麼最美味的總是被禁止
I’m coming to you now doin』 20 over the limit
我正朝你而來 無視限制 超速20碼
The red light red light stop (stop)
紅燈亮起 紅燈 快停下（停下）
I don’t play when it comes to my heart, lets get it though
若是真心 我也絕不會敷衍玩弄
I don’t really want a white horse and a carriage
我不喜歡白色駿馬與四輪馬車
I’m thinking more white porsches and karats
我只想要白色保時捷和鑽石
I need you right here 'cause every time you're far
我現在需要你 因為每一次你都離我那麼遙遠
I play with this kitty like you play witch your guitar
我和我的姐妹一起就像你彈奏你的吉他
Cause girls like you (girls like you)
因為像你一樣的女孩（像你一般）
Run round with guys like me
總會徘徊在我這樣的男孩身邊
Til sundown (sundown) when I come through
等落日隱沒 當我經歷了許多 我會發現
I need a girl like you (oohhh)
我還是需要像你這樣的女孩
Yay yay
Girls like you
像你這樣的女孩
Love fun
你縱情享樂
And yeah me too
我也一樣
What I want
我所渴望的
When I come through
當我經歷了許多之後 我會發現
I need a girl like you (like you)
我還是需要像你這樣的女孩
Yay yay
Yay yay yay
Yay yay yay
I need a girl like you
像你這樣的女孩
Yay yay
Yay yay yay
Yay yay yay
I need a girl like you
像你這樣的女孩
【原版MV】
【翻唱版】
歌曲＆歌詞來源於網絡，僅供學習，如有侵權，請聯繫刪除~
原創節目，未經允許，不得擅自轉載。
精品推薦
《聽歌說英語》所有完整講解版＆學唱小視頻都在這
▼