《新華字典》App引爭議 回應:部分網友或有誤區

2021-01-20 中國青年網

  6月11日,由商務印書館出版、中國社科院語言所修訂的《新華字典》App(1.0版)正式上線,成為市場唯一正版的《新華字典》App。然而,其每天只能免費查兩個字,完整版則需付費40元的情況,引發了輿論爭議。

  支持方認為,凝聚了幾代人心血的《新華字典》,「難道不值一杯星巴克」,而且和蘋果應用商店裡其他著名的英語、日語詞典百元左右的售價相比,《新華字典》還算便宜;反對方則認為,《新華字典》紙質版的定價才24.9元,「什麼時候連個字典都查不起了」;中間方則認為,「收費可以理解,但40元真心太貴」。

  對此,商務印書館數字出版中心負責人孫述學告訴中國青年報·中青在線記者:「網友對此事的討論,我們都聽到了。此次《新華字典》App定價40元,是綜合很多因素考慮的結果,也是經過長期論證的。」

  孫述學說,《新華字典》歷經10餘次修訂,重印600多次,這款App研發了3年時間,投入了大量的人力和資金。產品上線後,還有流通成本和運營成本,「即便是現在的定價,要想收回前期成本尚有較長的路要走」。至於《新華字典》App免費版每天只能查兩個字,是為了方便大家體驗購買,而不是為了提供一個免費版。

  孫述學解釋,目前部分網友可能存在一個認識誤區,把《新華字典》App簡單等同於紙質書的電子版,然後用其他圖書的電子版價格低於紙質版來衡量《新華字典》App;而事實上,工具書的數位化完全不同於一般的紙質書。「在這款App投入實在太多,不說別的,這個數字版的幾種字體,都是專門定製的,為的是既要保證規範權威,又要給用戶最好的體驗。」

  中國大百科全書出版社數字出版運營部主任張新智認為,商務印書館40元的定價是合理的。 「作為一個出版從業者,看到部分網友把關注的焦點放在價格上而不是放在內容、知識、文化上,甚至都沒親自下載使用就跟風評論,這令人驚訝。指責價格高的網友,可能用著數千元的手機、認同幾百元甚至數千元的充值在線遊戲,卻抱怨高質量文化作品40元定價過高,這令人難以理解。要知道,這裡面包含著著名語言學家、諸多資深編輯、著名播音員、專業的技術人員、勤奮的平臺運營者大量艱苦的智力勞動。」

  目前,《新華字典》App完整收錄《新華字典》(第11版)紙版全部內容,提供數字版與紙版對照查閱功能;並提供漢字查詢功能、李瑞英版的標準漢字發音播讀,和漢字規範筆順動畫演示、生字本、知識問答等功能。

  《新華字典》是新中國第一部以白話釋義、用白話舉例的字典,也是迄今影響最大的權威漢語字典。1953年出版以來,發行逾5.67億冊,是迄今為止世界上發行量最大的工具書。據透露,《現代漢語詞典》App也正在開發當中。

  中青在線北京6月15日電

相關焦點

  • 《新華字典》App定價40元合理嗎?網友吵翻了天 你怎麼看?
    這款官方版的《新華字典》App提供了單字、詞語、漢語拼音、部首、筆畫數、四角號碼等一框式檢索渠道,還支持手寫、攝像頭取字和語音輸入等功能。紙質版的《新華字典》價格為24.9元,但《新華字典》App版(不包括遊戲部分)卻賣40元。這樣的付費模式,在網民中間引起爭議。有網友表示,「《新華字典》的App沒《牛津詞典》功能全,價格倒是快趕上了。」
  • 《新華字典》最新版發布,有變化
    《新華字典》官方宣傳圖新版有哪些亮點?同時完善漢字讀音方面,關注特定術語、地名,新增部分漢字的特殊讀音。翻看剛拿到手的新版本,網友紛紛表示它跟上了時代的步伐——它已經有近70年的歷史了。為適應近代以來的文化變革,民國時期在《康熙字典》基礎上,編纂了《新字典》(商務印書館)《中華大字典》(中華書局)《校改國音字典》(北洋政府教育部)等多種字典。但1949年後,這些字典無論在例句,還是釋義上都已無法滿足新政權的需要,於是成立了以魏建功為社長的「新華辭書社」,負責編纂《新華字典》。
  • 手機裡的《新華字典》 未來想做「國民APP」
    正如人民日報所指出的,藉助「紙書+二維碼」的形式,實現了媒體融合的二次升級,讓文字有了聲音、讓筆畫有了動態,看聽結合,動靜相伴。據孫述學介紹稱,字詞發音與筆順動畫這兩項功能,也是APP用戶日常使用最多的主打功能。APP上線之初就邀請原央視《新聞聯播》主播李瑞英負責漢字發音播讀,李瑞英曾說:「我身邊不離的一件法寶就是《新華字典》。」
  • 70歲的《新華字典》出新版了
    以1953年出版的《新華字典》為例,參與編寫工作的人們都十分認真。語言文字學家魏建功還常常將文稿帶回家裡審改。有文章指出,編纂過程是集體負責制,每一個字都單獨寫在一張小卡片上,編寫人在卡片上撰寫條目,蓋上圖章以示責任。然後大家相互傳閱,把意見也寫在卡片上,蓋上圖章。這樣,卡片在傳閱討論後,匯總抄出的就是這個字在字典中的條目。
  • 官宣來了:《新華字典》告訴你什麼才叫真「賣萌」
    《新華字典》上新 網友卻吵翻了在網絡發達的時代,網友們腦洞清奇,各種網絡用語層出不窮。網絡潮詞入典獲得了許多網友的支持,他們認為語言本就是不斷發展的,新版《新華字典》正是順應語言變化,與時俱進,越活越年輕,值得鼓勵!
  • 《新華字典》出新版啦!
    南漳新聞網訊(全媒體記者 符柳嬋 代煒)時隔九年,《新華字典》再出新版。融媒體時代誕生的這版字典,可以和手機同看。近日,記者在縣新華書店發現,《新華字典》最新的第12版已經在售,同時發現紙質書每頁都附有二維碼,讀者可以用手機掃碼看書寫筆畫、聽正確讀音,還能和新華字典APP同步使用。湖北君諧律師事務所律師李秀琴說:「新版《新華字典》體現了融媒時代的特色,最大限度地擴展了詞典的信息容納量。
  • 《新華字典》(第12版)全新升級
    8月10日,新中國最有影響的現代漢語字典《新華字典》(第12版)首發,主要修訂了8項內容, 正文每頁附二維碼,讀者掃碼即可看書寫筆畫、聽正確讀音,首次實現應用程式APP和紙質圖書同步發行。《新華字典》先後由葉聖陶、魏建功、邵荃麟、陳原、王力、呂叔湘、周祖謨、曹先擢等學術大家參與編纂修訂,目前印行超過6億冊,創造了人類圖書出版史上的奇蹟。2016年4月,《新華字典》獲得兩項金氏世界紀錄:「最受歡迎的字典」和「最暢銷的書(定期修訂)」。
  • 姜文給倆娃取名引爭議,被吐槽是「日本名」,翻開字典:錯怪他了
    比如說導演過多部優秀影片的姜文導演,就因為給倆孩子取名的事情,引起了網友的熱議,甚至遭受了很長時間的吐槽。姜文給倆娃取名引爭議,被吐槽是「日本名」,翻開字典:錯怪他了姜文作為影視界頗具影響力的人物,無論是演員、導演,或者是編劇,都可以稱得上是遊刃有餘,而近些年來,更是好作品不斷,深受大家的喜愛。而就是這麼一個著名的導演,卻因為給孩子取名的問題,在大眾面前,翻了個「跟頭」!
  • 《新華字典》第12版發行,App第11版用戶將免費升級
    另外,澎湃新聞記者還注意到,《新華字典》官方App第11版用戶將會免費升級至第12版,新版App首頁新增「掃碼查字」,與《新華字典》第12版紙書配合,「掃一掃」紙書正文二維碼,可跳轉到相應界面,展示多媒體內容。《新華字典》第12版的內容也將與時俱進,包括增收新字、完善漢字讀音、增補新詞新義、完善字詞釋義。
  • 《新華字典》初版記
    我們當時想不到所擬字典的前途,但有一個信念:中國的未來繫於兒童和文盲,危險在於無知。語言文字是普及教育的工具。字典是語言文字的工具。我們不會別的,只能咬文嚼字。談論字典等於談論中國的前途。炮聲使我們的信心增長。」沒過多久,北平和平解放。北大的教職員工們生活終於安定下來,幾個人的心情更加振奮,魏建功還開玩笑:「現在我們吃飽了飯,該開始編字典了!」
  • 《新華字典》上新!多了這些內容
    一本「書齡」70年的字典,再度更新了。8月10日,《新華字典》(第12版)在北京圖書大廈正式亮相。作為人手一本的「國民字典」,《新華字典》自1950年啟動編撰以來,共經歷了12次修訂,上一次第11版修訂為2011年6月。時隔九年,《新華字典》「上新」,新在哪裡?
  • 與時俱進 70歲的《新華字典》「上新啦」
    《新華字典》(第12版)內有增補的「點讚」的釋義。(來源:中新網)    《新華字典》(第12版)共收單字13000多個,收帶註解的詞語3300多個。12版《新華字典》首發 「點讚」「賣萌」入列             《新華字典》上新啦!
  • 老字典煥新機 第12版《新華字典》上市受青睞
    眼見著離開學的日子也不遠了,錫城不少家長開始操心給自家孩子準備一些開學用品,這其中,小學生必備工具書少不了的一本,就是新華字典,這一次,歷史悠久的《新華字典》可是全新上市:雖然從面世年份來講新華字典應該被稱得上是七十歲的老爺爺了,但是當我們拿到這本第十二版的雙色本新華字典,還是能感受到它的活力滿滿,比方說我們翻開來可以看到每一頁上面都有一個二維碼,我們用手機下載的相關App掃一下這個二維碼,
  • 《新華字典》第12版發行!首次同步推出紙質版和APP 還可以掃碼了
    據國內媒體報導,《新華字典》第12版正式發行,首次同步推出紙質版和應用程式,大家現在就可以到各大應用商店下載《新華字典》最新的APP。據悉,新版《新華字典》首次同步推出紙質版和應用程式(APP),單色本和雙色本在正文各頁增加了一個二維碼,用《新華字典》APP掃碼,就可看到當頁所有字頭的部首、筆畫、結構等信息,免費收聽標準讀音、觀看筆順動畫、查檢知識講解等,全面實現了融合出版的二次升級。
  • 老乾媽出定製衛衣,新華字典出包包,跨界定製助力品牌營銷! - T社定製
    這件定製衛衣的底衫選用的是紅色帶帽款,寬鬆版型,前面有插兜。衛衣正中間的印花圖文是老乾媽經典的品牌Logo,左袖印有「國民女神」字樣,右袖是英文「SAUCES QUEEEN」。中西結合的風格,圖案和文字均是大而板正,視覺衝擊力很強。當時這款衛衣的標價高達120美元(折合人民幣約800多元),但不對外銷售。
  • 動森攻略書有多少細節?頁數堪比兩本新華字典,電視播什麼都有表
    據了解,任天堂官方自己出的動森無人島全方位的攻略書總頁數高達1216頁,要知道新華字典才713頁。這攻略書的頁數已經跟兩本新華字典差不多了,不過這也更加說明動森當中的涉及的內容確實龐大,可能不了解動森的玩家體會不了遊戲細節有多厲害?那小編告訴你在遊戲當中的電視節甚至都有詳細的節目表。
  • 字與詞勾勒中國——《新華字典》12版這樣修訂
    【編書者說】編者按《新華字典》是新中國最有影響力的現代漢語字典。《新華字典》自1950年開始啟動編寫和出版工作,至今已歷經70年,出版至第12版。作為一部小型語文工具書,它以較小的篇幅提供最有用的字詞形音義信息,深受廣大讀者喜愛,成為億萬群眾讀書識字、學習文化的良師益友。國慶期間,《光明悅讀》特別策劃——《新華字典》修訂與新中國文化發展專版,通過《新華字典》修訂者和使用者的親身講述,以小字典展示社會主義建設的新成果和國家的文明進步。
  • 《新華字典》每一版發行之時,也是下一版修訂開始之際
    就是《新華字典》。」康輝說,「在我們的辦公室裡,《新華字典》《現代漢語詞典》每出一個新的版本,同事人手一冊,真是我們終身的良師益友。」  9月1日,「《新華字典》編纂70年暨第12版出版座談會」在北京人民大會堂舉行。小小的《新華字典》,開啟了很多孩子認識漢字之美的第一盞燈。
  • 王菊就節目中發言引爭議道歉 網暴素人系網友解讀
    王菊就節目中發言引爭議道歉 網暴素人系網友解讀時間:2020-06-19 13:32   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:王菊就節目中發言引爭議道歉 網暴素人系網友解讀 6月18日,王菊發文回應自己在《喜歡你我也是》中的發言所引發的爭議,表示做觀察員是工作,根據素人嘉賓的行為進行討論是義務,帶節奏和網暴素人是部分網友的解讀
  • 《新華字典》第12版修訂背後:為一字跑遍全國
    程榮供圖新華字典裡關於「公式」字的標註。新京報見習記者 楊菲菲 攝增添「初心」「粉絲」「截屏」「二維碼」「賣萌」「拼車」等新詞新義,書的每一頁都印有二維碼,用手機一掃就能從《新華字典》APP上查看當頁所有字……《新華字典》第12版一經發布,就衝上了微博熱搜,話題閱讀總量高達7800多萬。