日本網友驚呆了,《你的名字》在中國居然已經有DVD賣了?

2021-02-11 日本流行每日速報


說起今年最具有話題性的日本電影, 不用說大家心裡想到的也是這段時間一直在刷屏的《你的名字》了。

最近這部電影票房更是突破100億,直追宮崎駿老爺子,而國內宣布將會引進的消息也無疑非常振奮人心。速報醬前段時間發的新聞裡,也有許多小夥伴表示國內上映一定會去支持……

然而尷尬的是,網上有許多小夥伴表示「已經在網上看過了」,還有人「大方分享」資源……

而最近在日本的網站上更是爆出相關圖片,稱「在中國已經發現《你的名字》的(盜版)光碟了」……

(DVD殼上的信息也是亂七八糟的……)

一時間日本網友也是相當錯愕:

槽點太多了……

東寶公司不去告嗎!

簡直無法無天!

而其實關於《你的名字》的線上資源問題,從8月底上映以來就一直在網上紛爭不斷。許多網友覺得線上盜版資源為不能第一時間在國內看到電影的網友們提供了方便,無可厚非。

但也很多網友覺得這種明顯的盜版行為應該杜絕,真的想看應該等正版DVD或者國內上映,觀看盜版本身就是對作品的不尊重。

但其實,在島國,著作權法裡有規定,未經允許擅自複製傳播作品的這一類行為都是違法的!

特別是近年來,針對國內許多網站和字幕組的頻繁侵權行為,也經常有國內網站、字幕組的片源提供、漫畫漢化組、甚至盜版書製作被逮捕的新聞報出:

(非法上傳動畫,中國字幕組成員被逮捕……)

(將海賊王最新話發布到盜版網站,中國男性4人被捕)

每次這樣的新聞一出,網友的評論也會分成「支持正版化推進」和「字幕組為人民服務你們不能這樣對他們」的兩大派。

其實根據日本國際電影著作權協會的規定,做字幕一樣也是侵犯了權利方的權益,做字幕實際上侵犯了日本著作權法的第27條的翻譯權。只是因為大部分字幕組的成員都在國內,所以被侵權方也無法直接進行幹涉而已。

而對比早些年網上各種盜版資源泛濫的現象,這幾年,越來越多的網站開始了正版引進工作,從遍地開花的日本動漫到現在日劇也開始正版化,連日本電影現在在國內的大熒幕上也越來越常見了,可以說盜版的市場正在漸漸縮小:

(gakki的秋季新劇國內已經買了版權)

(前不久《櫻桃小丸子》電影也進到了國內)

雖然有些官方正版的字幕也經常被吐槽翻譯得詞不達意,不如民間字幕,但速報醬覺得正是這樣「吐槽」的聲音,更能推進正版質量的提高。反之,如果盜版資源到處都是,那么正版化的道路只會越來越難,免費盜版到處都是,誰還花錢去引進正版呢?

而回到《你的名字》這部電影來講,難道新海誠的精細畫面和RAD的良心配樂等等,一個盜版低質量資源真的能讓人切身感受到其中的感動嗎?


(原版的宣傳畫面)

(再看看網上流傳的盜版資源,這質量速報醬也是醉了……)

速報醬還是希望將來有一天能看到類似《你的名字》這樣的島國優秀作品能夠在國內同步上映的,而要等到這樣的一天,也許要從杜絕《你的名字》盜版DVD開始吧。

✎ 編輯:Itsuki | 圖片來源於網際網路

 (微信號:zhepen)

—— 互動話題 ——

大家直接在下方留言速報醬會精選回復呦!

你會看槍版資源嗎?


相關焦點

  • 海綿寶寶居然有名字?你絕對不知道的動漫原名,網友:中國好翻譯
    很多時候,我們從國外引進一些動漫,都會把名字翻譯成中文,這樣更加好讓大家熟悉,而我們中國的神翻譯們,他們根據原版名字來取一個新的名字是真的不容易啊,比如海賊王原來就叫one place,估計還有很多人都看不懂吧?而火影忍者居然叫做鳴人物語,要是之前用直譯的話,估計這兩部最火動漫都會沒人看了。
  • 手辦果然是土豪玩的,中國宅男滿屋手辦驚呆日本網友,論壇炸了
    對於懂行的人來說,手辦是一個有價無市的東西,很多都已經絕版了,只有價格但已經得不到了。 中國土豪滿屋手辦驚呆日本網友 其中有一位中國土豪上傳了自己的手辦
  • 日本的「口嚼酒」,是用少女的「唾液」製成的?網友:居然有點像嘗
    日本的「口嚼酒」,是用少女的「唾液」製成的?網友:居然有點像嘗 在《你的名字》中,有一種酒叫做「口嚼酒」,她的製作過程十分的獨特,看過這部動漫的夥伴應該都知道,而且這種酒還是日本的「網紅酒」。
  • 日本齊劉海「萌妹」直播洗澡,轉身時讓網友驚呆了 渾身肌肉讓人驚呆
    日本齊劉海萌妹直播洗澡轉身時讓網友驚呆了――來源:前瞻網  導讀:近年來,偽娘裝扮盛行,不少男士沉迷於此無法自拔,也有些以此進行惡作劇。近日,一位日本男子就戴上假髮裝扮成一位齊劉海萌妹子直播「洗澡」,然而不少人點擊觀看後卻發現越來越不對勁。直到「妹紙」轉身,渾身的肌肉讓人驚呆了,原來這位「萌妹子」是個純爺們。
  • 聲優佐佐木望宣布從東京大學畢業 53歲高齡驚呆網友
    近日曾經飾演浦飯幽助等著名角色的日本聲優佐佐木望於宣布,自己剛剛從東京大學的法學部畢業,53歲高齡而且沒耽誤工作花了7年的時間,如此可怕的學力驚呆網友引發熱議。
  • 如此學力驚呆網友
    如此學力驚呆網友 時間:2020-03-29 16:50:27 28日昨天宣布,自己剛剛從東京大學的法學部畢業,53歲高齡而且沒耽誤工作花了7年的時間,如此可怕的學力驚呆網友引發熱議。
  • 可攜式dvd多少錢 可攜式dvd價格【圖文】
    在我們日常生活中,大家對於DVD已經非常熟悉了!但是我們知道或接觸的DVD按現在的話來說應該叫傳統的DVD。由於它體積大,重,及需要外接視頻線,導致它只能放在固定的地方(如,家裡,辦公室或其他場所)進行觀看。下面,就讓小編為大家介紹一款便捷式DVD。那麼, 可攜式dvd多少錢 ?可攜式dvd播放機哪個牌子好?
  • 外國粉絲自改自唱「你的名字。」主題曲英文版,驚呆了日本盆友
    外國粉絲自改自唱「你的名字。」主題曲英文版,驚呆了日本盆友 動漫 178ACG ▪ 2016-09-29 11:25:33  「你的名字。」
  • dvd版和tv版有什麼區別 dvd版和tv版的區別
    日常生活中我們看電視劇,不論是在電視機上看還是在電腦手機上看,都會發現電視劇有對應的tv版和dvd版,那麼tv版和dvd版有什麼區別呢?  電視TV版是在電視臺播出的,上面有電視臺的圖標。TV版的劇情有部分刪減,DVD版沒有電視臺標誌,一般電視劇的集數也會比較少(內容是一樣的)。
  • 中國沙雕網友們齊取日本名字,這屆網友的腦洞絕了
    博主@包一個包發了個話題#給沙雕網友取個日本名字#,小七看到留言區有才的沙雕網友的評論後笑到打鳴!旺仔小小酥 陝西biangbiang面 開心消消樂 網紅髒髒包 偶系渣渣輝 幸運刮刮樂 肯德基雞塊 還我漂漂拳 這屆網友熱衷於起日本名字
  • 日本網紅「口嚼酒」,用女生口水釀製而成,網友:國內哪有賣?
    日本網紅「口嚼酒」,用女生口水釀製而成,網友:國內哪有賣?說到酒文化,中國敢稱第二,絕對沒有任何國家敢稱第一,單是咱們中國白酒就有近5000年的悠久歷史,而白酒早已被咱們國人賦予了更多的意義,每當到了逢年過節,親友聚會,婚禮等等,只要是喜慶的事情,大家都會飲用一些白酒用來慶福,日本網紅「口嚼酒」,用女生口水釀製而成,網友:國內哪有賣?
  • 給「沙雕網友」取個日本名字……啊笑死我了
    給「沙雕網友」取個日本名字…啊笑死我了中國文化博大精深,中國的姓氏源遠流長,中國的姓氏有很多,相信都知道,一般日本人的名字是四到五個字,而我國也有很多的姓氏是複姓,也會有4個字的名字,但是隨著時代的發展,現在很多人給孩子起名的時候,起四個字的名字
  • 肖戰《誅仙》日本dvd開售,租賃空降第1,背景科普很強大
    從肖戰生日當天開始,巨大的輿論風波讓本來就深陷爭議的肖戰再次被關注,除了中國國內之外,全球多個國家或地區都在為肖戰的生日應援。本來是一片平和的大環境沒有想到在重慶某地的無人機應援後發生了翻天覆地的變化,因為有227粉絲開始廣傳肖戰粉絲因為給偶像慶祝生日影響了美院、塗鴉牆甚至周圍的商戶。隨著事情的發酵,重慶本地的新聞臺對此進行實地報導,為肖戰粉絲正名讓人感動不已。
  • 周杰倫表演極速扭氣球 網友驚呆:你怎麼什麼都會!
    周杰倫居然還會變魔術、扭氣球哄他們開心。最近他就在社交網分享一一段極速扭氣球的片段。 看到視頻的網友都驚呆了,還有女粉絲都表示好想得到周董親手扭的「告白氣球「從戀愛開始昆凌就是遭到了很多人的羨慕,公開戀情的之後又給大家來了一個世紀婚禮的暴擊,隨後沒多久連生二胎的節奏又把大家給甜到了,兩人在婚後還是像戀愛一般經常在社交平臺曬秀秀恩愛什麼的,大家對於這樣常態的行為也是表示習慣了。
  • 《你的名字》還沒上映 就被中國網友玩壞了
    【觀察者網綜合】高雪瀅在日本拿下194億日元(約合11.7億元人民幣)票房的動畫電影《你的名字》,明天(2日)就要在中國大陸上映了
  • 這個水果居然要四千?在老家十塊錢一斤,網友:想去日本賣水果了
    眾所周知,每一個地方,由於地域環境和氣候型的不一樣,對於該地的生物資源多樣性具有很大的影響,再加上人們對於飲食需求,都說民以食為天,而且現在隨著經濟的不斷好轉,人們對於飲食有了更高的要求和標準,不再是局限於餐桌上面的攝入營養。
  • 日本姑娘COS蕾姆,看完全身照,網友:小孩名字已經想好了
    導語:日本姑娘COS蕾姆,看完全身照,網友:小孩名字已經想好了隨著時代的發展,動漫受到越來越多的人的喜愛,手辦和COS也開始火了起來,很多土豪漫迷們最喜歡的就是曬自己買的手辦,可以說看的網友們十分的眼熱,不過土豪總是少數,COS才是經典,現在漫展是越來越多,而且裡面不少的女神級別的
  • 能不能幫我取一個中國風的日本名字?網友們確定是來搞笑的!
    小時候我們經常玩你問我答的遊戲,但是大家都喜歡當答題的人,因為能夠展現自己的聰明才智呀!但是當我們長大了你可能更喜歡當一個提問者,因為你永遠猜不到這幫網友的答案有多出人意料!話說博主@純良大叔問網友能不能幫自己取個日本名字,問題引起了網友們熱烈的反響,給出了一堆極具中國特色的名字!下面是博主的發文!路見不平一聲吼,該出手時就出手啊!網友永遠都是那麼優秀!下面請看網友回答:還有後面這幾位,你們知道樓主不回你們的原因嗎?
  • dvd/bd/hd哪個清晰? bd版、hd版和dvd版的區別介紹
    dvd/bd/hd哪個清晰? bd版、hd版和dvd版的區別介紹時間:2017-06-08 14:19   來源:綠茶軟體園   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:dvd/bd/hd哪個清晰? bd版、hd版和dvd版的區別介紹 dvd/bd/hd哪個清晰?大家是不是也想知道呢?那麼bd版和hd版有什麼區別呢?
  • 麥當勞居然賣包了?只要5888一個!
    看到一條有意思的熱搜賣漢堡包的麥當勞居然不務正業賣包了最近麥當勞在微博上表示,將和華裔設計師亞歷山大·王(Alexander Wang)聯名推出全球限量300隻的黑金籃子和黑金M手包。黑金籃子售價為5888元,採用黑色仿藤材質、義大利進口皮質製成,每隻包印有專屬編碼。黑金M手包售價為99元。靈感來自麥當勞的外賣紙袋,並使用杜邦紙製成。