摩根英語:我們來聊聊,英語交流中遇到的問題

2020-12-12 摩根英語

1 電話聽不清?

我們接打電話,經常遇到信號不好、串線、對方語速快等影響交流的現象。那麼遇到這種情況,我們怎樣溝通呢?

如果老外語速太快,你可以客氣地提醒他:

Would you slow down, please?

Please speak a little slowly,ok?

您能說慢一點嗎?

如果老外說話聲音小,你可以說:

Could you speak up, please? /

Please speak a little louder,OK?

您能大點聲嗎?

I can't hear you well.我聽不清楚。

如果手機信號不好,你可以說:I have bad/poor cellphone reception.注意:口語中「電話信號」儘量不用signal,這個詞偏於技術方面。例如:The corner is a bad reception area.牆角這個位置信號不好。

2睡得跟豬一樣」用英語怎麼說?

睡覺睡到自然醒,如果你睡得很好,別人會說你睡得跟死豬一樣,那我們用英語怎麼說?

中文裡睡得跟死豬一樣,在英文裡對應的是睡得跟木頭一樣,或者睡得跟baby一樣,所以在跟老外說的時候切記不要說:Sleep like a dead pig,那老外聽了他一天的心情都被你影響了。

NO.1 睡得跟木頭一樣

Sleep like a log log 美 [lɡ] 木頭

NO.2 睡得跟嬰兒一樣

Sleep like a baby 你可以跟人講昨天晚上睡得很好可以說:

I slept really well last night。 我昨晚睡得很好。

3方便麵怎麼說?

方便麵作為20世紀最偉大的發明之一,總會讓你在某個時刻特別想吃,對不對呢?

「方便麵」之所以方便,是因為它速!食!而不是方便哦

速食的:instant

方便麵:instant noodles

類似的,用水一衝就能搞定的「速食品」還有

速溶咖啡:instant coffee

即食湯:instant soup

著名的美國圖片社交平臺:Instagram。instant camera(拍立得)和telegram(電報)的合成詞。

所以老外把輕易獲得的成功叫做instant success,中文有時會叫「急於求成」。

相關焦點

  • 摩根英語乾貨分享:關於金錢英語表達的那些事兒
    相信很多企業員工在涉外英語溝通過程中對金錢表達存在困擾,今天摩根英語就分享一下Emma老師關於金錢的英語課程,請各位盆友搬好小板凳坐好,我們現在開始了。 對於我們經常見的單詞,用於描述金錢的只有money和cash是最普遍的了,那麼其他的單詞你都見過麼?現在我們來擺一擺。
  • 企業為什麼要組織員工進行英語培訓?摩根英語來告訴你
    英語作為世界上使用最廣泛的通用語言,在國際溝通交流中佔據了重要角色。在各大企業開啟海外市場的同時,商務英語專業人才也的確是企業之間爭搶的對象。對於各大企業,商務英語的溝通交流多種多樣,無論電話溝通、郵件溝通、會議溝通、還是做商務匯報,進行商務談判,都需要掌握專業的商務術語及溝通技巧。
  • 企業員工如何從英語小白蛻變成大神?摩根英語Jason告訴你
    第一次見到Jason,是在摩根英語的商務英語集訓班上,我是這個班的班主任,當時他是我們的一位學員,高高的個子,給人一種很穩重的感覺。 一天,晚自習下課後,在跟我一塊走回宿舍的路上,Jason說:「老師,我是從公司分部過來參加學習的。
  • 為什麼印度人的英語比我們好?我們的英語教育出了什麼問題?
    會話交流也是一樣,印度人的用詞,語句結構無限向native靠近,顯示出足夠的會話經驗。無論是看印度電影,或是一些短視頻,我們會發現,許多印度人的英語口語非常流利,這與全民苦讀英語的中國人形成強烈的反差。雖然印度在很多方面的發展還不如我們,但是,我們必須看到,最近幾年,印度的經濟發展很快,改革開放的步伐越來越大。
  • 英語聽力學習經常會遇到的問題
    現在我們學習外語的知識和方法很容易獲得,網絡和媒體中有大量的成功人士為大家講述和傳授知識,說的這些方法都很好,但是這麼多的知識當中哪個是適合我的,哪個是可以為我所用的,卻不見的每個人都那麼清楚。對外語學習的主要誤區,我們普遍對外語學習方法的認識是:1.要有語言環境, 多跟外國人交流,最好是能出國,不久自然就能會說了。2.要學習外語語法,如果語法熟練,說句子就正確了。 3.要有一定詞彙量,要先大量背單詞,但背的英語單詞除了會寫,還會說和交流中能用上卻很難。
  • 摩根英語有絕招
    不少企業員工反饋在涉外溝通中不知道如何與對方進行閒聊,有時對方打招呼只能尷尬地笑笑,老外們也很無奈,以為我們不願意與他們溝通交流,從而留下不好的印象。今天摩根英語邀請Emma老師與大家分享一下職場中應如何進行熱場溝通,避免尬聊。讓我們跟隨Emma老師一起學習。
  • 實用口語:用英語聊聊「脫髮」這個大問題!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:用英語聊聊「脫髮」這個大問題! 2020-04-23 14:21 來源:開闊英語 作者:Winnie   在現在這個社會,困擾很多年輕人的問題呀,除了「脫單」,「脫貧」,當然必不可少的還是「脫髮」!
  • 在國外的銀行辦理業務遇到問題?來學學看如何用英語交流吧!
    在我們出國旅行的時候難免會遇到各種需要去銀行辦理業務的問題,但是很多朋友對於在銀行裡面如何交流沒有一個清晰的概念,今天在這裡我給大家分享一下關於在銀行裡的常用對話,希望能夠幫助到你。一、兌換外幣May I help you?需要我幫忙嗎?
  • 蛋糕英語、葡萄英語、糖果英語怎麼樣?最新測評來了!
    皮哥做了八年的英語機構測評,體驗過上百家主流英語機構的課程,對於每個機構的課程、老師、收費都很清楚,而且能給出英語學習方面的很多意見,不論是報班選課防坑,還是英語學習點撥,確實可以讓我們少走很多彎路!
  • 因為一個英語APP愛上學習,開言英語讓他們遇到了更好的自己
    開言英語,用21天的時間,19.9元的價格,讓用戶遇到了更好的自己。 找到正確學習英語方法,完成華麗蛻變早上7點起床,簡單洗漱之後,外出晨練1小時,8點45分收拾整齊出門上班。在地鐵上聆聽當天開言英語的課程,轉乘地鐵後還會把練習題做完,這是開言英語學員Jason在最近21天的生活日常。
  • 開言英語,成人口語交流必備APP
    開言英語,成人口語交流必備APP 2021年01月06日 18:50作者:黃頁編輯:黃頁 現在越來越多的人,走入學習英語的行列,這種學習潮流使中離不開我們生活的改變
  • 兒童英語啟蒙中經常被提及的幾個問題——附家長書單
    二:英語啟蒙什麼時候開始比較好,我的孩子現在才開始會不會晚了?這是我們在從事英語教學工作中常被家長提及的一個問題,研究證明:0-6歲是孩子學習第二語言的敏感期。早在1959年拉爾馬.羅伯茨(Lamar Roberts)就提出「語言學習的關鍵期」,在之後的學者研究中又提出「語言學習的敏感期」,孩子在語言學習的敏感期學習第二外語將獲得事倍功半的效果。中國古代就有「幼兒學者,如日出之光。老而學者,如秉燭夜行」,來告訴我們幼兒學習的能力之強。
  • 提高英語口語的第一步——選擇英式英語還是美式英語
    你是不是在全英演講的臺上支支吾吾地說不出一句流暢的話來,你是不是總得把整個句子寫完再說出來,你是不是經常在英語交流中慢一拍呢?很多夥伴們在運用英語進行口頭表達時,總是很不自信。原因有多,或許是畏懼當眾表演,或許是臨場反應能力較弱,但最重要的一點還是英語口語的表達能力不夠強。
  • 學好英語交流環境很重要,科大訊飛英語通便於攜帶隨時隨地學
    初中階段的英語學習一直是同學們最頭疼的科目,學不好英語更是影響了整體成績。那麼,在應試教育的當下,如何才能更好的幫助孩子提升英語成績呢?近日,科大訊飛發布了一款可攜式英語學習機——訊飛英語通,在融入人工智慧技術的基礎上,用實實在在的體驗徵服了廣大學生群體。
  • 英語還要加強!該省招公務員必須會英語交流,學生:門檻太高了
    關於英語要不要加強的問題一直都是頗有爭論的,好多人認為英語的地位應該下降,甚至要求把英語提出高考,但是也有些人認為英語的地位不應該下降。反正各有各的道理,不知道誰是正確的。儘管海南這麼做確實有它的原因,隨著海南國際旅遊城市的地位越來越高,對當地也提出了更高的要求,如果一般的群眾不懂英語也就算了,作為公務員時刻要做好和外國人交流的準備,如果這個時候不懂英語的話那還談什麼。況且海南的目標是準備做好服務自貿港建設,這個就對整個省份都提出了更高的要求,畢竟到時候很多外國人都回來咱們中國旅遊,如果我們不能夠做好服務的話,有損國家的形象。
  • 國外疫情反覆影響生產 開言英語和你聊聊關於停產的英語表達
    (原標題:國外疫情反覆影響生產 開言英語和你聊聊關於停產的英語表達)
  • 英語啟蒙:如何解決兒童學英語的「3不」問題?
    今天,苗爸就針對這三類問題,進行統一作答。01聽不懂眾所周知,聽力對學好一門語言來說特別重要,聽不懂則說不出,就無法進一步地交流。以前,我們學英語的時候,沒有聽力考試,所以學校也不重視,每天就是背單詞和做題,導致學成了「聾啞英語」。
  • 聾子英語?啞巴英語?英語究竟該如何學?
    考試的導嚮往往會影響我們的教學。正所謂,指揮棒往哪揮,我們就往哪裡走。這樣一來,我們的一線英語教學往往也會更側重詞彙,語法,閱讀方面的教學。到了80年代末,隨著出國潮及國際交往的不斷深入。我們發現,老師很努力地教,學生很努力地學,考試高分通過,獲得各種英語等級證書。但是一遇到和外國人交流,我們既聽不懂,也說不出。
  • 開言英語APP線上英語角全面開啟,足不出戶擁有全英文交流體驗
    (原標題:開言英語APP線上英語角全面開啟,足不出戶擁有全英文交流體驗)
  • 英語課堂和現實生活中的口語有什麼不一樣?英語口語教學要點
    #英語課上老師說的英語都能聽懂,但現實生活中用英語交流的時候卻有好多聽不懂。很多英語學習者都曾經遇到過這樣的困惑。雖然英語老師們越來越重視英語聽力和口語教學,但如果方法不得當,往往就會遇到這類問題。英語課堂上的口語訓練通常圍繞時態、句型等語法知識點展開,不論活動形式如何多樣,但以語法為中心的本質不變,而現實生活中的語言背景和交際內容千差萬別,所以學生不可能機械複製課堂上訓練的語言內容。