齊魯晚報·齊魯壹點記者 宋說
癱沙發玩手機，吃飯有外賣，上班沒動力，冬夏沒空調不知道怎麼生存下去…國產動漫番《漢化日記》第一季用這種真實的日常搭配奇幻的色彩，成為b站國漫的高分得主。日前，《漢化日記》第二季上線，該季延續第一季瘋狂玩梗的創作形式，對青年人的生活繼續一針見血、直擊痛點的解讀。目前的國漫番劇市場中，許多作品用「人間真實」的劇情引起觀眾的共鳴，把創新搞笑的段子作為快樂源泉，逐漸成為國產動漫番的魅力所在。
天馬行空化圍繞生活日常
《漢化日記》是製作公司艾爾平方的動漫作品，作為一部搞笑日常番，《漢化日記》延續了國漫搞笑番「鼻祖」——《十萬個冷笑話》的無釐頭創作風格，全片一共12集，一集只有短小精悍的11分鐘，打造了一個萬物皆可漢子化的世界。
主人公蘇莫婷是一名社畜女青年，宅、離不開手機、喜歡抱著零食追劇。但她卻是神妖混血的身份，讓她被神妖兩界視為"天選之子"。天機星化身為她的手機，地魁變成她身邊的貓，負責和她一起考察人類世界，了解現代人心裡究竟想要什麼。除了手機和貓，蘇莫婷家裡的其他物品也接連化作人形，變成了古風美少男。「漢化」即為「漢子化」，一覺醒來，身邊的手機、冰箱、洗衣機，乃至自己養的貓，都變成了英俊的少年，這種設定簡直滿足了漫迷們的終極幻想，再將網絡上的梗和編劇的腦洞結合在一塊，《漢化日記》的出圈成為必然。
雖然《漢化日記》第一季的創作手法有夠無釐頭，但從內容不難看出，這部動漫中的段子都是極為寫實。主人公蘇莫婷登場的第一個場景，就是喪著臉在網絡上打出"哈哈哈哈紅紅火火恍恍惚惚"，刷手機消磨時間。上班時被抽去了靈魂，下班就像打了雞血，工資到帳後立刻花完，各種還貸款的月光族成為主人公接地氣的設定。
還有現代人的「機不離身」、通宵打遊戲只為能贏一局、當代「貓奴」女生、減肥「拖延症」、手機版「後宮爭寵」劇等情節，有觀眾評論，這簡直就是現在社會單身女青年的真實寫照，懷疑導演在自己家安了攝像頭。
無釐頭搞笑動畫直戳現實
以反套路劇情為主的搞笑動漫作品，成為近年來青年漫迷們的心頭好，這些作品大多使用2D畫面，儘管都透露著「貧窮感」，卻能以有趣的情節和輸出的價值觀給觀眾帶來歡樂體驗。
國產番劇領域中，融入無釐頭的搞笑段子來吸引觀眾的作品愈來愈多，其中，《十萬個冷笑話》《刺客伍六七》《垂直世界之地中海美少年》等作品，將無釐頭元素和現實生活融合的恰到好處。
《刺客伍六七》中港式的無釐頭和主角賤賤的不正經，配合配音的廣普腔調，有一種周星馳經典電影的味道。而正如星爺的電影一般，搞笑動畫番《刺客伍六七》充滿著「大隱隱於市」的生活氣息。
遺失了夢想和愛情的「汪瘋」，愛好奇葩不被人理解的內褲男，身患絕症想要體驗不一樣的人生的美少女……《刺客伍六七》描繪了生活化的平凡人物，將溫情細膩的煙火氣包裹上動畫的俠氣，展現出直戳內心的溫情。
集合了無釐頭、偶像等網絡熱點文化內容的《垂直世界之地中海美少年》則是融入了網絡最火的「頭禿」梗，把人設定位為五人皆為英年早禿的地中海，劇中一曲穿魂的團體mv《沙灘之子》和靈堂蹦迪等情節讓觀眾直呼「喪心病狂」，甚至還帶動部分喜愛該片的coser，打扮成地中海造型出街亮相。
不僅國產搞笑番劇受歡迎，包括《POP子和PIPI美的日常》《后街少女》《佐賀偶像是傳奇》等國外搞笑番漫畫作品，也早已步入成熟階段，憑藉著搞笑無釐頭和日常煙火氣的設定，這些作品讓許多觀眾看的不亦樂乎。