翡翠的價格由種，水，色，工，種組成。
一、種。
品種可以簡單地理解為質地，玻璃種的翡翠質地細膩，是眾多翡翠中比較好的一種。玻璃種翡翠大多來自老坑，即我們常說的「老坑玻璃種」，這是透明度最高的翡翠，通常具有玻璃光澤，其紋理細膩純淨，無瑕疵，主要分為「白玻璃」和「色玻璃」兩種，兩者都是翡翠中的極品，其中色玻璃更是少見。因此，從質地上來說，玻璃種翡翠的質地越細膩，其價格也就越高。
二、水。
「水」指的是翡翠的水頭或水潤程度。玉越潤越好，沒有水，仿佛失去了靈魂，顏色呈現為呆滯、乾燥、枯燥的狀態。無論哪種翡翠，水的含水量都很重要，就像翡翠中的綠色，只有在含水量的滋潤下，才能變綠，才有動感，才有質感。水色是翡翠的獨特特徵。玉產業，有水長，水足，水好等說法。翡翠水性好，水份多，水份少，水足，直接影響翡翠的質量。
三、顏色。
色澤指的是翡翠的顏色，翡翠由於含有不同的染色離子而呈現出不同的顏色：通常是白色，紅色，綠色，紫色。黃色、粉紅色等無雜質的純白色為好，若含有鉻元素，則呈現柔潤豔麗的淡綠色，深綠色，名曰翠綠。這是最有名氣和最受人們愛戴的品種。因此，玻璃種翡翠以滿綠為佳，有翠色的更是珍貴，若有更多的飄翠達到滿綠的全翠，而綠得正，則極為珍貴，是翡翠玉中的極品。
四、工。
工藝指的是雕工，創意好，刀工流暢，玻璃種的翡翠和其他種類的翡翠一樣，翡翠雕刻得越精細，雕工越好，翡翠的價格就越高。
五，重量。
重量指的是重量，對於玻璃玉，同樣質量的翡翠，重量越重越好，價格越高。
上面是影響翡翠價格的五個主要因素，如果同時具備上面五個因素，那麼這樣的翡翠價值就很高，而在翡翠的種和色之間選擇時，應先看種再看色，這是內行人遵循的原則。若能同時滿足種和色，那就更好了。工藝和重量這五個因素決定了，即不同品質的翡翠其價值也是不一樣的，那麼如何看待翡翠的質量呢？