每次背一句話，也就記住了幾個語法和單詞。
有什麼建議或者動漫臺詞推薦，留言告訴標叔吧。
痛いたみを伴ともなわない教訓きょうくんには意義いぎがない。
沒有伴隨疼痛的教訓，是沒有意義的。
人ひとは何なにかの犠牲ぎせいなしには、何なにも得えることはできないのだから。
因為人如果不犧牲什麼，就無法得到任何東西。
しかし、その痛いたみに耐たえ、乗のり越こえたとき、人ひとは何なにものにも負まけない強靭きょうじんな心こころを手てに入いれる。
但是，當忍受這種疼痛並且跨越它時，人就會得到不輸給任何東西的堅韌的心。
そう、鋼はがねのような心こころ。
沒錯，鋼鐵般堅韌的心。
知識點：
痛いたみ ③
[名詞] 疼痛，悲傷。
伴ともなう ③
[自他動詞·五段/一類] 帶，伴隨，跟隨。
得える ①
[他動詞·一段/二類] 得到，理解，能，可以。
耐たえる ②
[自動詞·一段/二類] 堪，承受，值得。
乗のり越こえる ③或④
[自動詞·一段/二類] （乘車、船等）通過，越過，戰勝。
負まける ⓪
[自他動詞·一段/二類] 輸，屈服，減價。
強靭きょうじん ⓪
[形容動詞/ナ形容詞] 堅韌，堅強，結實。
手てに入いれる ②
[慣用句] 拿到手，取到。
《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》簡介：
該動畫是根據日本漫畫家荒川弘創作的漫畫作品改編的 二度動畫化作品，採用原作漫畫劇情，一般簡稱「鋼之鍊金術師FA」。
所謂的鍊金術，就是以「等價交換」為原則，物質的理解、分解、然後再構築的這個世界上最先端的科學學術。在鍊金術的領域中，最大的「禁忌」就是「人體煉成」。因為思念已故的母親，失去了一切的年幼的兄弟打破了禁忌。
裝著機械鎧的，背負著「鋼之鍊金術士」之名的哥哥——愛德華·艾爾利克，靈魂附著在巨大的鎧甲上的弟弟——阿爾方斯·艾爾利克。兩人為了奪回失去的東西，開始了尋找「賢者之石」之旅。
隨著兄弟兩人離「賢者之石」的真相越來越近，也不斷地被捲入巨大的陰謀的漩渦之中。鍊金術招致的無數悲劇，將人們，民眾，甚至國家全部捲入其中。即使處於絕望和希望的狹縫之中，艾爾利克兄弟依然繼續前進……
故事邏輯嚴謹，劇情跌宕起伏，人物刻畫生動，業內頂尖製作，「你喜歡鋼煉的理由千千萬萬，但是不喜歡它的理由只有一個：你沒有看過《鋼之鍊金術師》。」