一條小魚兒，愛上了一隻美麗的翠鳥。
一天，小魚兒對翠鳥說：「我喜歡你。」
翠鳥瞥了小魚兒一下問他：「你覺得我會相信嗎？」
小魚兒思考了一會兒，一字一頓地回答：「我願意為你付出我的生命。」
翠鳥開始沉默，看著一臉堅定的小魚兒，笑了一下：「不用，我喜歡在高空中自由自在地飛翔。」
小魚兒急了，搶著說：「我不會奢求什麼，那我們能做朋友嗎？」
翠鳥笑了笑，無所謂地點點頭，就當作是回應吧。小魚兒也是這樣認為的。
面對這個對她毫無畏懼的小菜雞，確實使自己對他產生了一點點的興趣。
從那之後，魚兒每天都會呆在翠鳥的身邊，每天一遍又一遍地對她說：「我愛你」。
從那之後，小魚兒的河裡總是倒映著一隻翠鳥的身影。
她對小魚兒的訴說總是一遍又一遍地淡淡地回應著：「嗯。我知道了。」
魚兒對翠鳥的冷漠並不在意，他知道自己愛著她，那就夠了。
翠鳥對魚兒的愛意其實並不是很在乎，她覺得，只要時間足夠長了，小魚兒就會放棄，將自己忘掉…
又是一天，小魚兒問翠鳥「聽人類說，河水是河裡魚兒流的淚水。那你說，雨水是什麼呢？」
翠鳥想都沒想，就回答說：「別問我，我不知道……」
這一次，小魚兒沉默了，沒有再說話。
一天天，一月月，一年年，翠鳥不知道，自己對小魚兒的感情，從開始的感興趣變成了陪伴，又從陪伴變成了一些異樣的東西。
直到那一天，原本總是在這條小溪裡追逐著翠鳥身影的小魚兒不見了。
一向冷漠的翠鳥，沿著小溪上下不停地尋找，鳴叫，呼喊著小魚兒。
終於在小溪的源頭，它找到了差點被自己的朋友當成晚餐的小魚兒。
翠鳥瘋了似的跑過去緊緊地抱住他：「以後再也不要離開我了……」
「好。」
小魚兒指了指小溪源頭的雪蓮，說：「送給你。那你以後也再也不要離開我了好不好？」
「好。」