（編譯/姬忠鵬）日本著名諧星松本人志的首部導演作《大日本人》（2007年）即將被美國哥倫比亞影片公司翻拍成好萊塢電影版，製作日期以及上映日還未最終決定。目前，該片製作人以及編劇已基本確定。
松本人志在6月3日參加NHK某檔談話節目中，無意間說漏了嘴：「我剛剛收到一個好萊塢方面非常棒的消息，具體內容會在3天後發表。」沒想到居然是好萊塢即將翻拍《大日本人》，這則驚人消息瞬間成為日本各大媒體的頭版頭條。
《大日本人》講述了被稱為英雄的「第6代大日本人」對抗怪獸拯救世界的光榮與恥辱的故事。該片是松本人志的第一部導演作，松本還在其中擔任企劃和主演，打破常規的拍攝理念，獨創的「片段構成式」拍攝手法讓人眼前一亮。該片於2007年6月在日本公映，最終票房超過12億日元（約合人民幣9630萬），觀影人數共計90萬人。
《大日本人》曾在2007年坎城國際電影節「導演周單元」上映，日本式冷幽默深受國際影人關注。隨後，該片受邀在多倫多國際電影節、鹿特丹國際電影節、釜山國際電影節等各大國際影展上映。2008年4月到2009年11月間，《大日本人》正式登陸美國，英文名為《Big Man Japan》，當時在包括紐約、洛杉磯、芝加哥等美國26座城市的各大影院上映。
據了解，美國各大電影公司曾向日本方面發出《大日本人》的翻拍請求，2011年春，美國哥倫比亞影片公司與日方最終達成翻拍協議。哥倫比亞影片公司曾製作發行過
《社交網絡》、
《洛杉磯之戰》、《
麥可·傑克遜：就是這樣This Is It》等全球大熱影片，日本恐怖電影
《咒怨》的美國翻拍版《The Grudge》、《The Grudge2》也是由哥倫比亞一手打造。
此次，擔任《大日本人》美國版製作人的是曾製作過
《速度與激情》系列、
《青蜂俠》等好萊塢電影的金牌製作人尼爾·H·莫瑞茲；另外，
《諸神之戰》（2010年）的編劇費爾·海伊以及馬特·曼弗萊迪，將攜手擔任美版《大日本人》的劇本創作。