港劇再造回憶殺!以網劇身份重回內地市場,是正確的選擇嗎?

2021-01-14 再見蛇光雞

上世紀70-90年代,是香港影視的「黃金時代」。

那段時期,香港影視、娛樂業空前繁榮,不僅締造了周潤發、劉德華、梁朝偉、周星馳、劉嘉玲等國際巨星,也留下了《上海灘》、《創世紀》、《射鵰英雄傳》等永恆的熒幕經典。

儘管現在時過境遷,曾經輝煌的香港影視在內地已漸顯落寞,但對於大多數人來說,「港劇」的情懷仍在,那些經典的故事、人物,早已成為鐫刻在人們心中不滅的回憶。

今年,恰逢香港回歸20周年,已沉寂好幾年的港劇,似乎也有在內地市場捲土重來的意思。

這一次,它們將目光投向了內地資本聚焦的網劇市場。

其實早在之前,港劇就曾試圖通過視頻網站打入內地市場。

2013年,TVB宣布和優酷土豆達成一項獨家合作協議,未來兩年內,優酷土豆將獲得TVB製作的新劇熱劇、歷史經典劇目和精彩綜藝的獨家新媒體版權。

這一舉動也給優酷的港劇頻道帶來了80億流量,超過同期美劇、日劇、韓劇等頻道。其中,《衝上雲霄2》累計播放量達7億次。

2014年,《使徒行者》更是以單日內地網絡播放量突破1億和優酷總播放量超24億的數據,打破了港劇網絡播放量記錄。

然而2015年初,廣電總局下達了《關於開展網上境外影視劇信息申報登記工作的通知》,通知文件對於諸如境外影視劇的網上申請流程、條件、時間、數量等等都做了非常明確的規定及要求。

港劇也在「限制」之列。

此後,港劇不得不走上「先審後播」的道路,只有在全部劇集播出完畢並通過審查之後,才能登上內地的視頻網站。這就令近兩年港劇和香港藝人在內地的知名度與影響力大大削弱了。

在港劇漸顯低迷的同時,內地視頻網站自製的網劇卻成欣欣向榮狀蓬勃發展,被越來越多的觀眾所接受和喜愛。

此番變化讓港劇看到了新的機遇和挑戰。於是,它們開始嘗試與視頻網站進行深入合作——即採用「合拍」的方式,以「網劇」的身份,重新打入內地市場。

2015年底,騰訊視頻宣布,《使徒行者2》將作為企鵝影視的自製劇項目,由企鵝影視與TVB聯合打造。

2016年,TVB與愛奇藝籤署網絡視頻平臺長期深度戰略合作協議,聯手啟動了一系列策略性合作項目,其中包括超級網劇《再創世紀》(經典港劇《創世紀》翻拍版)的開拍計劃。

2016年,企鵝影視宣布將與TVB共同出品大型古裝宮廷劇《宮心計2之深宮計》、豪門家族劇《溏心風暴3》。

2017年,優酷宣布將與邵氏兄弟聯合製作由TVB經典IP《飛虎》系列延續升級的超級網劇《飛虎極戰》,並啟動了TVB經典穿越劇《尋秦記》翻拍項目。

至此,港劇與內地三大視頻網站愛奇藝、騰訊、優酷都已達成了深度合作。

但港劇的內地「網劇之路」,走的也並不是那麼順暢。

2016年底,由愛奇藝、寰亞集團合作拍攝,前香港無線臺戲劇總監梁家樹監製的網劇版《無間道》在愛奇藝上線。

這也是港劇與內地視頻網站深度捆綁後的首度試水。

劇中70%的戲份都是在香港取景,無論畫面還是節奏,都還保持著地道的港味,再加上強大的製作班底和演員陣容,按理說,評價應該還不錯。

結果,該劇上線後卻慘遭滑鐵盧,豆瓣評分僅為6.2。而為了迎合內地觀眾,特地改為普通話的配音,也嚴重影響了觀眾的觀感,遭到「港劇不純」的吐槽。

吸取前者的教訓,今年6月,愛奇藝和TVB聯合出品的《盲俠大律師》就在題材類型、語言風格和播出方式做了些許改變。

該劇為都市探案題材情感劇,主要講述四位年輕人用不同的專業角色和處案手法,維護無辜者的法律權利,在情與法中伸張正義的故事。為了滿足部分觀眾的需求,愛奇藝還特地為其推出了「粵語」播放版本。

播出方式上面,也採用了當下比較流行的「先網後臺」。愛奇藝每周二、三免費更新,會員可提前觀看1-14集,而香港本土觀眾,卻只能等到周六、日電視臺播出。

最終,該劇在豆瓣上的評分為7.9,愛奇藝播放量突破5億,成績還算不錯。

之後,企鵝影視與TVB聯手打造的《使徒行者2》在騰訊視頻上播出。

作為超級大IP《使徒行者》的前傳,《使徒行者2》在主創團隊、拍攝製作、畫面風格方面,都與前作有了很大不同。

第二季的總製片人和製片人分別是來自企鵝影視的總經理方芳何和張萌,整部劇採用「類電影」的製作模式,單機拍攝、全實景,並且,有了內地資本的注入,畫面也變得更大手筆:航拍、全景、集市飛車、跨國拍攝……壕氣滿滿。

該劇同樣是「先網後臺」的模式,內地觀眾能比香港觀眾早一個半小時看到劇集,而騰訊視頻的會員更可以一口氣看完前十集。

不過,雖然《使徒行者2》上線14小時播放量破億,但也有聲音認為,隨著畫面、製作的升級,原先港劇中那種香港街頭巷尾的市井味沒有了。

優酷則推出了由宋本中執導,陳小春、陳國坤、陳欣健、陳惠敏、吳志雄等主演的香港原創網劇《反黑》。

該劇可謂是擁有頂級的香港演員規模,集結了一大批純正的香港老戲骨,如「山雞哥」陳小春、《古惑仔》系列的B哥吳志雄、周星馳的黃金搭檔吳孟達等等。

不過,該劇還原了拜香堂、拜關公、阿SIR稱呼、夜宵鋪等多個港味滿滿的情節和場景,原本是想勾起觀眾對於港劇的那份懷念,但卻被認為是在消費情懷,豆瓣評分僅為6.9。

誠然,在視頻網站的推波助瀾下,沉寂已久的港劇似乎又回來了。但若想在內地重煥生機,港劇還有很長的一段路要走。

隨著《盲俠大律師》、《使徒行者2》、《反黑》的先後播出,港劇與視頻網站合作、打入網劇市場的運作模式,也逐漸被大眾所熟知。

港劇以「超級網劇」的身份在內地重新著陸,獲得內地優厚的資本和廣闊的市場,這是前所未有的好機會。

但如何在抓住機會的同時,既保證港劇的味道,又貼合現代觀眾的審美,視頻網站與港劇仍需繼續探索。

<END>

相關焦點

  • 港劇《盲俠大律師》內地大火,TVB能藉助視頻網站東山再起嗎?
    《踩過界》《翻生武林》《乘勝狙擊》《超時空男臣》《降魔的》《迷》《誇世代》《同盟》《再創世紀》《不懂撒嬌的女人》等重點主打劇集均在不同程度上與內地視頻網站進行了密切合作,並且是以優酷、愛奇藝、騰訊為首的BAT視頻網站為主要戰略陣營。可見,綁定內地視頻網站似乎已經成為了TVB進入內地市場新的突破口。那麼,這種深度綁定的合作模式真的能讓TVB擺脫大環境下時代巨輪的困局嗎?
  • 8.8分tvb新劇《香港愛情故事》,能否讓「北上」的港劇重回巔峰?
    如果單獨拆解看男主一家人的情感生活,可以看到的是不同身份年齡的香港人在選擇感情對象、選擇感情模式、選擇生活方式等各個維度的差異變化;但倘若縱向觀察,則得以一窺普通香港人一生之中不同階段的婚戀狀態,至此,「香港愛情故事」極強的社會代表性就在劇中以概括性的形式被描摹出來了。
  • 點解——港視開臺能否再造港劇輝煌?_大公網
    金牌編劇周旭明曾多次表明港劇衰落的癥結--壟斷。因為沒有競爭,TVB似乎憑藉著自己產什麼,觀眾就會看什麼,廣告商就會不斷投放的「自信」,開始了流水線作業,一眾如《潛行狙擊》、《法網狙擊》、《神槍狙擊》等題材相同,情節相似、人設單一的劇集被複製再複製,以致laughing哥都頂不住,選擇了離巢。
  • 《蝕日風暴》:「新港劇」在優酷生根發芽
    「鷹眼·金牌評論家·百萬稿酬計劃」第003篇文章隨著近幾年網劇市場蓬勃發展,不僅體現在網劇數量的增長,而且網劇的題材類型以及製作水平都有了很大的提升。優酷作為國內視頻網站元老之一,在競爭激烈的網劇市場,成功打造出《白夜追兇》《假如沒有遇見你》《瘋人院》等優質爆款劇集。在網絡劇越來越追求類型化的今天,代表了一個時代的港劇成為了內地視頻網站眼中的香餑餑。無論是騰訊視頻的《溏心風暴3》《使徒行者2》《宮心計2》,還是愛奇藝的《再創世紀》,都是雙方合作、合拍的產物。
  • 高分網劇重磅回歸,看《盲俠大律師2020》如何再現「港劇自信」?
    >近幾年,隨著內地劇集市場的崛起,以TVB為代表的港劇相繼淡出大眾視野,這似乎也成了大家心中的一種遺憾。港劇「北上」水土不服、內地市場類型片卻在高速發展,一定程度上成為TVB劇在內地市場「預冷」的原因。
  • 《機動部隊》還原經典港片元素 港劇回潮,講好故事才是尊重經典
    《機動部隊》劇照由優酷與英皇娛樂合拍的網劇《機動部隊》上周一上線就放出了8集內容供會員觀看。「機動部隊」這一港片中最為知名的元素被改編成網絡劇,又有林峰、蔡卓妍、方中信等主演,在播出前就吸引了不少港劇迷的目光。
  • 《蝕日風暴》:它不是「新港劇」,是一部更好看的港劇
    只是一個名詞而已隨著網劇《無間道》和《蝕日風暴》的熱播,由香港團隊製作、大陸視頻平臺播出,或者由平臺方進行定製的「新港劇」成為了人們議論的話題。梁家樹「新港劇」的「新」體現在何處?梁家樹介紹,首先是在製作手法上的創新,香港和大陸有著不同的文化底蘊,自然會造成觀眾的審美差異。
  • 都說港劇不行了,這部懸疑愛情港劇上線後為何評分8.9?
    大河報·大河客戶端記者 王峰 3月28日,懸疑愛情港劇《嘆息橋》上線優酷「港劇場」,迎來了知乎8.9的開分,在港劇普遍不景氣的情況下,《嘆息橋》為何能夠贏得觀眾青睞?人們認為,它探討感情中人性的困境:相愛的人應該如何廝守?
  • 打破第四面牆,這部內地投資的港劇憑什麼讓會員再花錢一次看完?
    雙方合作始於2018年,彼時,優酷與TVB達成合作,首次實現TVB劇內地、香港同步播出。「《嘆息橋》堪稱港劇發展史上的裡程碑。面對港劇50餘年的歷史,它以近乎決絕的姿態創新求變,最終實現了藝術上的新突破,它的模式也開啟了港劇發展的行業史新階段。」有業內人士如此評價《嘆息橋》。
  • TVB劇將在內地視頻網站同步播出 觀眾可第一時間追港劇
    今年,內地劇迷將有更多機會看到新鮮熱辣的港劇!內地觀眾可同步追更多港劇從去年開始,TVB開始試水與內地各大視頻網站合作,推出數部內地和香港同步播出的劇集。TVB節目及製作副總經理杜之克表示,TVB每年起碼做23部自製劇,跟內地網站達成合作的劇集已過半數,港劇大規模地同步登陸內地視頻網站,或許能夠讓港劇在內地重新流行起來。
  • 《使徒行者3》捲土重來,港劇IP究竟能活多久?
    港劇迷應該不難發現,續集IP的取材大多源自話題度和收視率都極高的「重頭戲」。原作本身就是高投資的大製作,陣容和出品皆可,自然夯實了粉絲基礎。當觀眾帶上原作濾鏡,不管續集這碗「冷飯」好吃與否,前期都能一定程度勾起大眾的「回憶殺」與「好奇心」。
  • 港劇為何被時代拋下了車
    4成熟的模式自然是港劇能夠不斷產出優秀作品的原因,但港劇能夠風行的另一個重要原因是因為港劇吃了內地市場的人口紅利。80~90年代,內地經濟快速提升。文化是經濟的映射,在沒有網際網路的時代,這種映射具有明顯的滯後性,具體表現在影視文化的改變跟不上經濟的變革。
  • 《盲俠大律師》,一部「踩過界」的港劇……
    回想起當年叱吒兩岸三地甚至東南亞的港劇,小編絕對是如數家珍。警匪探案劇 《刑事偵緝檔案》系列,共4部。第一部播出時間1997年。高潔和大勇這對CP小編粉了很多年!《陀槍師姐》系列,共4部。第一部播出時間1998年。
  • ViuTV、優酷出品,高分冷門的《嘆息橋》會為港劇帶來新生嗎?
    作為優酷獨播的港劇場新作,《嘆息橋》播出以來的燈塔數據、骨朵數據等基本都排在網劇熱度的20名開外,除了在豆瓣上激起了一波好評反饋,這部口碑之作似乎並未能觸達到更多的觀眾。一部毋庸置疑的好劇,同時是一部遊走在大眾市場邊緣的好劇,對如今的港劇會意味著新生嗎?羅生門、重慶森林?
  • 《機動部隊》:這部脫離了TVB原味的偽港劇,口碑撲街真不冤
    然而,最近突然出現的這部網劇《機動部隊》,口碑突然撲街,豆瓣評分一路狂跌,目前掉到了5.5分。是的,豆瓣6分以下為不及格,可歸為爛劇。主演陣容,都是這些港劇老面孔:林峰、方中信、譚耀文、阿sa(蔡卓妍)等等,乍一看就是TVB經典標配嘛。但很抱歉,這個劇跟TVB沒有半毛錢關係,它只是優酷和英皇合作的一個網劇。
  • 《蝕日風暴》:「新港劇」的破局與回歸丨專訪
    文 │劉肉英一邊是熟悉的「港味」,一邊是全新的IP、內地的平臺,《蝕日風暴》的播出,算得上是一次香港影視劇公司與內地平臺的進一步「聯姻」。不同於以往的經典港劇IP「第N季」和內地平臺聯合製作播出的模式,《蝕日風暴》是一個全新研發的IP,沒有了「老劇情、情懷」作為支柱,再加之「港劇北上」已經不再是新鮮事,《蝕日風暴》的播出其實並沒有佔據太多先機。
  • 港劇《非凡三俠》內地熱播獲好評 動作搭配無釐頭網友喜歡
    中新網廣東新聞11月29日電 (王堅)港劇《非凡三俠》近日在內地率先開播,獲得不少網友好評,豆瓣評分達7.3分。記者日前採訪了劇中主演黃宗澤,他表示該劇不同於常規港劇的製作模式,該劇是只有6集的迷你劇,但拍攝製作以電影級水平進行,且僅用了一個月,對演員和攝製人員都提出了很高的要求。
  • 昔日TVB當家小生紛紛轉幕後,與金牌監製強強聯手為港劇創輝煌
    在他看來,佘詩曼如今長居內地,結合現下的形勢,回港總要接受一段時間的隔離,她不一定有檔期。而陳豪現在也有了小朋友,想來會將更多的時間放在家庭中,林保怡倒是極有可能有時間,不過具體他也要根據實際情況來做判斷。
  • 這一年港劇回歸大眾視野,高分劇頻出,老IP卻無力翻身
    港劇的輝煌是不亞於韓劇和臺劇的,曾經韓劇和臺劇以偶像劇最為出彩,港劇最牛的是打造IP,系列劇一部又一部,還有金庸和古龍的武俠劇也極度輝煌,然而隨著內地劇的崛起,港劇、臺劇、韓劇都開始走下坡路,關注度下滑。
  • 網劇《無間道》不說粵語 觀眾大呼「出戲」
    網劇講述電影版十年後的故事:內地退役公安江子丹(王陽飾)為追查臥底朋友伍永哲(梁漢文飾)的死亡真相而混入香港黑幫勝聯當臥底,發現警察韋峻軒(羅仲謙飾)是黑警,與勝聯二把手韓朗(羅嘉良飾)有千絲萬縷的關係……  背靠超級IP,網劇《無間道》的聲勢十分浩大,但是劇集播出後的反響不如預期。第一季12集上線一個星期,總播放量僅七千多萬,在如今播放量動輒破億的網劇市場上,這個成績實在不理想。