韓雪張含韻霸氣配音《後媽茶話會》,翻唱疑似沒有版權

2020-12-22 相橫娛樂範

湖南衛視綜藝節目《聲臨其境3》近期火熱播出,這檔節目中讓觀眾發現更多的寶藏演員,同時也發現演員聲音的更多可能性。打破了觀眾們對演員的本來認知,同時也實現了觀眾對經典之聲的再次回顧。節目一經播出就贏得多數觀眾的喜愛。

韓雪

在《聲臨其境3》節目中張含韻的表現令觀眾們眼前一亮。在配音《冰雪奇緣》時,張含韻聲音一響就讓在場的觀眾驚呼這分明是一個小女孩的聲音,聲音可愛靈動又帶著委屈。張含韻將安娜公主沒有人陪她玩耍的委屈表演的活靈活現,以及在安娜公主長大後聲音的變化也被她進行了細膩的處理。這讓張含韻在觀眾心目中的印象變得深刻,往日的「優酸乳女孩」仿佛又回來了。

在精彩表演結束之後張含韻可以選擇一位搭檔,她用一句土味情話向韓雪表達:「我屬於你。」韓雪頓時激動地落下了激動的眼淚,因為對於張含韻會選擇她,她表示非常驚喜。「雪花組合」就這樣誕生了,兩人在第四期的「強強聯合」更是讓人期待。

在第四期中「雪花組合」果然是強勢來襲,韓雪和張含韻兩人配五個人的音。兩人在《聲臨其境》上演繹《後媽茶話會》(Tough Love) cut,這是一個三個迪士尼公主的後媽與兩個姐姐在一起吐槽公主的戲。戲中臺詞非常緊密且節奏感極強,韓雪和張韓雲兩人配合默契,中無間斷。

兩人在出場時就穿著幹練,氣場強大的向舞臺中間走來。音樂一響,韓雪更是氣場全開,有著「後媽」的霸氣和憤怒。在緊湊的臺詞下韓雪從容不迫地說著臺詞,即使是外語也不在話下,吐字清楚,並且可以在角色中變換自如。

張含韻也毫不遜色,在配音過《冰雪奇緣》的安娜公主與《夏洛特煩惱》的馬冬梅後,她再次讓觀眾了解了她聲音的更多可能性。張含韻可以駕馭多種風格的聲音,她的多變風格與韓雪深厚的臺詞功底相結合,讓現場觀眾直呼:太好聽了,直起雞皮疙!

在配音結束後,張含韻又配音了多種表情下的皮卡丘,這無疑增加了觀眾們對她的了解和喜愛。但在節目播出後,又有網友反應在《聲臨其境》翻唱的Though Love 並沒有得到官方許可。隨後CupCake字幕組表示經過溝通後,官方確定沒有給《聲臨其境》節目組許可,甚至節目組沒有就翻唱聯繫過官方。

這讓網友們無法接受,為什麼沒有版權就可以翻唱?甚至還光明正大的可以放在節目中進行播出?韓雪和張含韻的表演固然精彩完美,但也請在官方允許的情況下進行播出。

希望之後的節目可以在官方認可的情況下進行,這樣既是對創作者的尊重,也是對演員的負責。同時我們也期望《聲臨其境》可以為我們挖掘更多的「寶藏」演員。

相關焦點

  • 韓雪張含韻英文合配《後媽們的茶話會》
    第二組神秘聲咖劉琳、瞿穎、朱丹、張含韻與四位首席聲咖互選,兩兩搭配組成了四對組合。在上周六晚播出的第四期節目先導片中,韓雪與張含韻、胡軍與劉琳分別上演了豔驚四座的合作配音。「雪花組合」高能合配迪士尼後媽團 「軍琳天下」演繹《白鹿原》聲淚俱下第三期節目中用層次豐富的音色驚豔全網的張含韻,與早有準備的韓雪搭檔成功,第四期節目中二人合作表演2019大熱短視頻——迪士尼《後媽們的茶話會》。
  • 《聲臨其境》韓雪張含韻一人分飾多角,驚豔開嗓,震撼全場
    而在這一季《聲臨其境》邀請了韓雪、胡軍、何冰、王耀慶四位聲咖與其他嘉賓合作。看過聲臨其境的觀眾們肯定都知道,韓雪的配音是非常優秀的,曾一人分飾八角。而在這一季,韓雪與張含韻合作的《後媽茶話會》真是驚豔眾人。兩人一出場,氣場就十分強,兩人一開口震驚全場。
  • 37歲韓雪驚豔《後媽茶話會》:優秀的人不止優秀!
    今天偶然間刷到《聲臨其境3》節目中韓雪和張含韻為《後媽茶話會》配音的短視頻。她在《後媽茶話會》裡一人分飾三角,灰姑娘的後媽,灰姑娘的二姐,長髮公主的後媽。除了英文流暢自如,她還能與隊友張含韻配合默契,無論是歌詞,還是神形和聲音的模仿都得到了觀眾的高度認可。很多人說她就是一個「花瓶」,但她卻一次又一次用實力證明了即使是花瓶,也要做舞臺上最耀眼、最高級的實力「花瓶」。
  • 37歲韓雪驚豔《後媽茶話會》:她到底厲害在哪裡?
    今天偶然間刷到《聲臨其境3》節目中韓雪和張含韻為《後媽茶話會》配音的短視頻。 她在《後媽茶話會》裡一人分飾三角,灰姑娘的後媽,灰姑娘的二姐,長髮公主的後媽。
  • 張含韻韓雪合作配音,網友:這一季她不奪冠太不應該了
    節目播出至今,大家也發現了,張含韻的實力是讓人刮目相看的,我們之前從來不覺得張含韻會有這樣的爆發力和實力,都以為她是那個酸酸甜甜,看上去很單純可愛的小女生。但是在《聲臨其境》的節目中,她的表現每一次都讓大家驚訝。之前在節目中配音《夏洛特煩惱》,被很多觀眾質疑是原音,不仔細分辨,真的就覺得那是她的聲音。
  • 張含韻再次挑戰「女巫茶話會」,寶藏女孩終於容光煥發
    張含韻為大家所熟知,當時受到了廣泛關注,然而娛樂產業更新的速度太快了,張含韻很快就被埋沒在人群中,偶爾,她的年輕朋友不知道她的名字,直到她去《聲臨其境》後,我們可以再次見到她。也許每個人記憶中的張含韻總是喜歡唱歌和表演的小女孩,她對其他事情一無所知,她有配音的天賦,她的聲音是如此變化無常,時間在她的臉上沒有留下任何痕跡,但他使她的整個人更加沉著,與過去相比,她更出色了,仿佛整個人都在閃動閃光燈。
  • 張含韻擺脫「酸酸甜甜」標籤,配音《冰雪奇緣》唱段證明實力!
    張含韻的配音《夏洛特煩惱》裡面馬麗飾演的馬冬梅,說著一口流利的東北腔,聲音極具爆發力,情感豐沛,讓所有觀眾都完全想不到這是張含韻的配音。包括她配音《歡樂頌》的曲筱綃,每個氣口和小語氣,都惟妙惟肖,與馬冬梅形成強烈對比。她不僅僅是完全模仿原作的聲音,也加入了她自己的理解。
  • 這部警營反電詐版《後媽茶話會》太上頭
    當迪士尼童話遇上流行音樂 會產生什麼樣的火花 渭南市公安局將近期火遍全網的 迪士尼音樂劇神作 改編成反電詐版本 兩位警花分飾五個角色 更是挑戰英語配音
  • 《聲臨其境3》「大魔王」韓雪又要開掛,全英文配唱迪士尼三個角色
    「大魔王」韓雪又要開掛了!在1月25日大年初一晚22:00即將播出的《聲臨其境3》裡,韓雪張含韻組成迪士尼「後媽聯盟」,全程英文配音演唱《後媽們的茶話會》,高能演繹轟動全場。前一期節目裡,胡軍劉琳、何冰朱丹、韓雪張含韻、王耀慶瞿穎已兩兩組隊,本期節目,又要神仙打架。
  • 《聲臨其境》:張含韻,再也不只是酸酸甜甜
    第一段便是為《冰雪奇緣》中的安娜配音,一口流利的英文加上甜美的聲音,讓很多評委觀眾拍手叫好。可也有人認為張含韻本身的聲線就是這樣甜甜的,並沒有很大突破。第二段為馬冬梅配音,驚訝眾人結果證明,張含韻的配音跟馬麗本人幾乎沒有差別,就連情緒表演也都很到位,看來張含韻的配音功底很深厚,表演天賦滿滿,著實讓觀眾和評委耳目一新。
  • 《聲臨其境》第三季漸入佳境,張含韻有一半的功勞
    第一期的個人展現中,經典之聲片段張含韻給大家帶來的表演十分精彩,看完表演不少人表示內心中的震驚確定沒有開原聲?這真的是張含韻自己配得?張含韻在這次一共有3段配音,而且都是全程脫稿,請注意,在這個舞臺上能夠全程脫稿配音的真的不多。
  • 張含韻:《聲臨其境3》給了我一套復活甲,讓我重生
    而這次出現在《聲臨其境》,她以驚人的配音實力打破了一直以來的標籤,成功地向觀眾展示了她不為人知的一面。談到參加這個節目的初衷,這位德陽妹子也表示自己做過不少心理建設。因為行業不景氣,在家歇了將近一年的張含韻,面對機會相當珍惜:「不去試試可能就會被淘汰。」
  • Tought Love(後媽茶話會):聽過的人都說贊,好愛反派的後媽們
    後媽茶話會,一度成為我最近播放的音樂視頻之一,在它沒火之前就早已加入我的收藏夾,後面在湖南臺播出的《身臨其境》由韓雪和張含韻配音,引起一度熱愛。魔幻的音樂曲調,朗朗上口的歌詞,還有那反派的後媽們,我相信聽過看過的人沒有一個是不喜歡的。
  • 張含韻戴口罩自拍撞臉趙麗穎,機智回應略微鬥雞眼是她無法擁有的
    很多女星的娃娃臉都是要比趙麗穎更加漂亮,比如趙麗穎的好朋友張含韻。她也是純天然長得也很有辨識度,演技也是很在線。她在電視劇《蘭陵王妃》之中的顏值就很高,可以說是她的顏值巔峰。30日,張含韻在綠洲曬出戴著口罩和眼鏡的自拍,呼籲大家要做好防護,對自己負責,對他人負責,其中一張露出眼睛的照片被網友指出像趙麗穎 ,張含韻機智回應道,「oh 不,這雙略微的鬥雞眼是她無法擁有的。」很有情商也很可愛。
  • 下半場決戰明晚開播 張含韻:《聲臨其境3》給了我一套復活甲,讓我...
    而這次出現在《聲臨其境》,她以驚人的配音實力打破了一直以來的標籤,成功地向觀眾展示了她不為人知的一面。談到參加這個節目的初衷,這位德陽妹子也表示自己做過不少心理建設。因為行業不景氣,在家歇了將近一年的張含韻,面對機會相當珍惜:「不去試試可能就會被淘汰。」最開始練習《夏洛特煩惱》的片段時,她為了找準馬冬梅情緒爆發的聲音狀態,每天都要把嗓子「毀一毀」。
  • 《聲臨其境3》嘉賓未經授權翻唱歌曲,湖南衛視再陷版權糾紛
    4月8日晚間,音樂版權管理和發行平臺VFine Music(北京唯帆音悅文化科技有限公司)在視頻彈幕網站嗶哩嗶哩(下稱B站)發布視頻,聲稱《聲臨其境》第三季1月25日的播出節目中,由張含韻、韓雪演繹配音的《後媽茶話會》片段中未經授權翻唱了VFine Music版權合作夥伴PattyCake、Collab Asia的音樂作品《Tough Love》。
  • 韓雪再次合作《聲臨其境》播放量達到本季以來最高,堪稱才華擔當
    《聲臨其境》播出兩季以來,如果論哪位明星通過節目獲得了最高的關注度和觀眾緣,那應該非韓雪莫屬。兩年前,在《聲臨其境》第一季的舞臺上,韓雪一鳴驚人,用全英文配音一人分飾兩角的海綿寶寶配音片段,以及後續的一人配8個角色的驚豔表演,讓廣大觀眾見識了她並不為人熟知的實力。
  • 張含韻再唱《酸酸甜甜就是我》,《聲臨其境3》胡軍劉琳重現經典
    第二組神秘聲咖劉琳、瞿穎、朱丹、張含韻與四位首席聲咖互選,兩兩搭配組成了四對組合。在上周六晚播出的第四期節目先導片中,韓雪與張含韻、胡軍與劉琳分別上演了豔驚四座的合作配音。「雪花組合」高能合配迪士尼後媽團第三期節目中用層次豐富的音色驚豔全網的張含韻,與早有準備的韓雪搭檔成功,第四期節目中二人合作表演2019大熱短視頻——迪士尼《後媽們的茶話會》。