《魯邦三世》漫畫作者去世,他的神作被中國讀者忽視了

2021-01-11 新京報

據媒體報導,日本著名動漫《魯邦三世》的漫畫原作者Monkey Punch(本名加藤一彥)4月11日因肺炎去世,終年81歲。作為在日本有「不死鳥傳說」之稱的漫畫作品《魯邦三世》的作者,這個慈祥的老人歷經多年,為日本動漫界創作了這樣一部傳奇作品,並產生了深遠的影響。

加藤一彥。圖源網絡

《魯邦三世》的故事並不複雜,主角魯邦三世是一位長著猴子臉的行俠仗義的怪盜,過著逍遙自在的生活,並在世界各地盜取各種奇珍異寶,幫助各種各樣的人,因此魯邦三世也一度成為義賊的代名詞。

日本動漫的不死傳說

自1967年開始連載之後,《魯邦三世》在日本火了50多年,雖然整部作品的畫風不同於同時期所有的日本漫畫作品,而且採用的又是單元劇的模式,劇情連續性不強,男主的造型又比較醜,但這絲毫沒有影響粉絲對這部作品的追捧。

連載40年的時間裡,除了漫畫外,《魯邦三世》推出過5部TV版,11部劇場版,27部特別篇,5部OVA,兩部真人版電影,一部寶冢歌劇團的音樂劇,一部舞臺劇以及大量的遊戲作品,可以說在日本屬於響噹噹的第一IP。特別是劇場版,幾乎全部由名家導演,1979年上映的《魯邦三世:卡裡奧斯特羅城》就是由宮崎駿導演,這也是宮崎駿指導的第一部動畫長片,也第一次讓日本動畫迷記住了宮崎駿這個名字。

宮崎駿導演的動畫電影《魯邦三世:卡裡奧斯特羅城》劇照。圖源網絡

除宮崎駿外,包括吉卜力工作室的高畑勳、《怪醫黑傑克》的導演出崎統、《魔女宅急便》的作畫監督近藤喜文、日版《白蛇傳》的導演大冢康生、《龍與虎》的編劇岡田麿裡等,都曾擔任過《魯邦三世》系列作品的導演或是編劇,許多動畫導演與編劇都是通過《魯邦三世》這部作品,成為了家喻戶曉的動畫大師,被世人所熟知。

除了動畫作品外,2014年上映的真人版《魯邦三世》電影,不僅集合了小慄旬、黑木明紗、玉山鐵二、綾野剛、淺野忠信等日本一線演員,還有言承旭、金俊等中韓知名演員。2015年日本著名歌劇團寶冢歌劇團也推出了《魯邦三世》的歌劇,由此可見整個系列在日本的巨大影響力。

經典作品中國遇冷

前幾年CCTV6電影頻道曾經引進過《魯邦三世》所有的特別篇,並且由電影頻道直接譯製,在電影頻道能夠擁有這種待遇的動畫片並不多,魯邦的地位其實從這裡也能看出一二。但是最終的收視率與網絡平臺的播放量並不盡如人意,也可以看到《魯邦三世》在中國的粉絲基礎並不好。

這樣一部經典的高人氣作品,為什麼會在中國乏人問津?

CCTV6的譯製版《魯邦三世:天使的策略》劇照,這是一部特別篇。圖源網絡

首先,《魯邦三世》的TV版我們並沒有引進過。在國內引進日本動畫最多的上世紀80年代末與90年代,《魯邦三世》都沒有推出一部TV版動畫,錯過了在國內最容易打下群眾基礎的電視時代。因此我們現在看很多懷舊類動畫視頻,都沒有《魯邦三世》的影子。

其次,《魯邦三世》的故事與人物風格與國內動畫愛好者的審美相去甚遠。從故事上來看,魯邦三世滑稽的長相與劇情割裂的單元劇模式下所包含的精神內核其實是一種推崇灑脫、玩世不恭的成人浪漫,有些粉絲也將其稱為雅痞,這對於中國普遍的學生受眾來說是比較難以理解與接受的。再加上男主魯邦三世猴子臉瘦竹竿的形象和當前主流的動漫人物形象審美格格不入,即便是系列重啟後的2015年,也沒在中國掀起多大浪花。

國內粉絲對於《魯邦三世》的認知,主要還是來自從2009年開始推出的《魯邦三世VS名偵探柯南》的特別篇與劇場版。由於柯南系列超高的認知度,也讓《魯邦三世》蹭到了難得的流量,不論是人氣還是關注度都有顯著增長。特別是隨著第一代動漫迷年齡增長,《魯邦三世》成人浪漫的故事內核開始受到粉絲們的認同與理解。

《魯邦三世VS名偵探柯南》劇場版劇照。圖源網絡

不過由於過去欠的課太多,加上原作者去世,《魯邦三世》要想在中國真正火起來,怕是越來越難了。

□袁蕾(動畫評論人)

新京報編輯 吳龍珍 校對 危卓

相關焦點

  • 魯邦三世作者去世 因為肺炎去世享年81歲,魯邦三世和柯南是什麼關係
    日本著名漫畫家《魯邦三世》的作者加藤一彥因肺炎去世,享年81歲。親屬已經為其舉行了葬禮,之後將召開追悼會。日本著名動漫作品《魯邦三世》原作者,日本數字漫畫協會主席,日本北海道霧多布高等學校特級講師。
  • 原魯邦三世作者去世什麼情況 魯邦三世作者是誰去世原因
    海峽網訊 當地時間11日晚,日本著名漫畫家《魯邦三世》的作者加藤一彥因肺炎去世,享年81歲。親屬已經為其舉行了葬禮,之後將召開追悼會。日本著名動漫作品《魯邦三世》原作者,日本數字漫畫協會主席,日本北海道霧多布高等學校特級講師。
  • 《魯邦三世》作者加藤一彥因肺炎去世
    (觀察者網訊)以代表作《魯邦三世》(ルパン三世)聞名的日本漫畫家Monkey Punch(猴子拳,本名加藤一彥)於當地時間11日晚7點26分因肺炎去世,享年81歲。他生於北海道,葬禮和告別儀式已由親屬舉行,日後將舉行追思會。
  • 魯邦三世作者去世 網友惋惜:這是我最愛的漫畫 願您一路走好
    以經典漫畫《魯邦三世》聞名的漫畫家Monkey Punch(モンキー・パンチ,本名:加藤一彥);經日本媒體報導,11日因肺炎去世,享壽81歲。Monkey Punch自1937年出生在北海道濱中町,受手塚治虫影響開始創作漫畫;1965年以《Playboy入門》自雙葉社漫畫雜誌「漫畫Story」出道,旋即在1967年的「漫畫Action」雜誌開始連載《魯邦三世》,自此成為代表作
  • 這部神作《魯邦三世》,裡面的人物你都清楚嗎?
    這部神作《魯邦三世》,裡面的人物你都清楚嗎?《魯邦三世》是日本漫畫家Monkey Punch(モンキー.パンチ,本名加藤一彥)的漫畫系列作品,曾陸續改編為電視動畫、劇場版和OVA。主要人物:魯邦三世、次元大介、石川五右衛門等。
  • 《魯邦三世》作者去世,不死傳說最終還是離開了我們
    魯邦三世的作者加藤一彥於4月11日罹患肺炎而逝世,享年81歲。魯邦三世這個作品,有著不死傳說之稱,被譽為日本國民級動漫。加藤一彥從1967年8月在雙葉社的《周刊漫畫Action》創刊號上就開始連載,而在漫畫連載的4年後被改編成了動畫在電視上播放,人氣至今還未曾衰減,今年5月份日本也即將上映魯邦三世的新劇場版。
  • 《魯邦三世》動畫的配音演員井上真樹夫去世
    為《魯邦三世》動畫角色「石川五右衛門」配音的井上真樹夫去世,享年81歲。《魯邦三世》是日本漫畫家猴子拳(本名「加藤一彥」)於1967年創作的冒險漫畫。故事講述魯邦三世雲遊世界,時不時幹點偷竊本行的冒險故事。石川五右衛門是魯邦三世的夥伴之一。
  • 「訃告」《魯邦三世》系列漫畫作者加藤一彥逝世,享年81歲
    據日本媒體報導,《魯邦三世》系列漫畫的作者Monkey Punch(本名:加藤一彥)於4月11日19時26分(日本時間)因肺炎去世,享年81歲。根據本人的意願,葬禮將僅由近親舉行。日後預定會舉行追憶會,具體的日期地點將在決定後發表。
  • 魯邦三世作者去世 因得肺炎享年81歲
    根據日本媒體報導,以長青人氣動漫畫作品《魯邦三世》原作者廣為人知的日本老牌漫畫家 Monkey Punch(モンキー・パンチ,本名:加藤一彥),11 日因肺炎不治去世,享壽 81 歲。
  • 「動畫之神」加藤一彥去世《魯邦三世》原作者,一個時代落幕了!
    喜歡動漫的小夥伴,肯定對加藤一彥這個名字不陌生,因為他是《魯邦三世》是作者,這部動漫有多出名就不用說了。只是,今天日媒傳來一個非常不幸的消息,加藤一彥先生於4月11日因肺炎去世再三確認下,加藤一彥先生真的去世了,這對於喜歡動漫的小夥伴來說,仿佛就是一個時代的落幕
  • 《魯邦三世》原作者加藤一彥因肺炎去世 終年81歲
    《讀賣新聞》報導截圖日媒最新消息稱,日本著名動漫《魯邦三世》的漫畫原作者Monkey Punch(本名加藤一彥)11日因肺炎去世,終年81歲。日本《讀賣新聞》17日報導稱,逝者的葬禮將僅由親屬操持參加,日後將舉行追悼會。
  • 我心目中的魯邦三世,讓我重新認識你
    魯邦三世是加藤一彥(Monkey Punch)的漫畫。作品1967年8月10日在雙葉社《周刊漫畫Action》創刊號上開始連載,1971年TV動畫初登螢屏,至今已超過52年並仍在放送中,一直保持極高人氣,是日本動漫界名副其實的不死鳥,被譽為日本國民級動漫。這部動漫這麼有名氣我竟然不知道,相信很多人和我一樣都是看了柯南才熟知的。
  • 不滅的怪盜傳說:《魯邦三世》作者Monkey Punch病逝
    橫跨日本昭和、平成世代的經典動漫《魯邦三世》,原作者Monkey Punch已證實於11日因肺炎病逝,享壽81歲。《魯邦三世》為日本60年代末以來的知名動漫作品,以華麗的犯罪動作劇為主題,主角怪盜魯邦三世及眾多個性豐富的角色,共同成為日本大眾文化的時代印記。晚年仍創作不輟的作者Monkey Punch,在其超過半世紀的漫畫家生涯中,見證了日本戰後漫畫的蓬勃發展、以及魯邦歷久彌新的故事傳奇。
  • 人氣動畫《魯邦三世》原作者Monkey Punch去世 享年81歲_遊俠網...
    據日媒報導,日本人氣動畫《魯邦三世》的原作者日本老牌漫畫家「Monkey Punch(モンキー・パンチ,本名:加藤一彥)」在本月11日因肺炎不治去世,享年81歲。  Monkey Punch
  • 《魯邦三世 PART5》追加聲優公開
    《魯邦三世》是日本漫畫家Monkey Punch從1967年8月10日在雙葉社《周刊漫畫Action》創刊號上開始連載的漫畫系列作品,連載至今已有50周年,本作也曾被多次改編成電視動畫。最新系列《魯邦三世 PART5》將會在今年4月播出。
  • 名偵探柯南:青山剛昌追悼《魯邦三世》作者加藤一彥插圖公開!
    《魯邦三世》原作者加藤一彥在4月11日因病逝世,《名偵探柯南》作者青山剛昌老師對《魯邦三世》作者加藤老師獻上了追悼留言和紀念插圖。青山老師表示對MonkeyPunch老師最深的回憶是在魯邦VS柯南出劇場版的時候,也就是我們無限重刷的<魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE >,青山老師在劇本裡擅自加了臺詞,灰原對不二子說「別讓我失望,以前的你可不是這個樣子的」。
  • 《魯邦三世:卡裡奧斯特羅城》探秘。最不魯邦的魯邦三世
    出於培養新人的目的,而大冢康生也有別的項目要做,所以第二部魯邦三世的劇場版交給了這個年輕人導演,大冢康生只是掛牌做了作畫監督。1979年12月15號上映的魯邦三世劇場版註定會比較特殊。他摒棄了許多魯邦三世原有的特色,改變了動畫電影的受眾群體,一心走導演自己的道路,給魯邦三世系列留下了濃墨重彩的一筆。
  • 高科技魯邦!《魯邦三世 part5》首彈pv公開
    作者系網易新聞·網易號「各有態度」籤約作者龍珠第20部劇場版《龍珠超》(暫定名)定檔12月14日此前我們曾報導過經典動漫作品《龍珠》,即將迎來第20部劇場版的消息,最近,官方終於公開了這部新劇場版的上映時間。
  • 不死怪盜新冒險4月新番《魯邦三世PART5》新角色
    不死怪盜新冒險4月新番《魯邦三世PART5》新角色 時間:2018-03-07 11:43:51 來源:3DM新聞組-時之笛
  • 動畫《魯邦三世》主要配音演員有哪些?
    2019年4月11日,日本漫畫家、社會學家加藤一彥因肺癌去世,享年81歲。加藤一彥是日本漫畫《魯邦班三世》的原作者,出生於日本北海道浜中町,生前是日本數字漫畫主席。1971年,動畫作品《魯邦三世》首播,迅速獲得觀眾喜愛,成為日本動漫界的「不死鳥」。