現在，我們經常會聽到「腐女」一詞，這個詞來自於日語，其全稱為「腐女子（ふじょし）」，由同音的「婦女子（ふじょし）」轉化而來。
在Google詞典中，對「腐女」一詞的解釋為：
アニメーションや漫畫、特にやおい系の作品への嗜好が強い女性を指す隠語。(指喜歡動畫、漫畫，特別是男男之愛系列作品的女性的隱語。）
不過也有些人把宅女（女性オタク）與腐女畫上等號，那麼兩者真的是指同一類人嗎？
關於宅女與腐女的關係，眾說紛紜。一般來說，宅女指的是純粹的喜歡動畫、漫畫等一些作品，或者喜歡作品中的人物角色，嚮往和那些角色戀愛的女性。腐女指除了喜歡動漫作品外，並且以作品中男男之愛為樂趣的女性。
不過，關於宅女與腐女的關係，也有人認為宅女包括腐女，腐女是宅女中的一種。也就是說，並不是所有的宅女都對男男之愛情有獨鍾。
「腐女子（ふじょし）」的「腐」在日文有無可救藥的意思，但是腐女只是喜歡男男之愛的作品，她們自身並非是同性戀。如果她們一旦成為同性戀，就只會對同性有興趣，對男男之愛就會失去了原有的喜歡。有不少腐女喜歡在同是腐女的另外一女性面前或者是家人、朋友隱藏自己作為腐女的身份，這可能是由於一開始她們經常被人拿來嘲諷腐女無可救藥的意淫幻想，後來也被部分腐女出於自嘲自虐的意味，乾脆從被動換位主動，自己也稱自己為腐女，於是，這個詞就漸漸固定下來。
單詞學習：
腐女子（ふじょし）：腐女
女性（じょせい）オタク：宅女
ボーイズラブ：男男之愛
隠語（いんご）：暗語
キャラクター：角色，人物
ホモ：（男性）同性戀
レズビアン：（女性）同性戀
- END -
日語學習原創編輯 如有不妥歡迎指正
圖片來自網絡
－關注 日語學習 每天進步一點點－