佩妮桑頓，英國著名佔星師，曾是黛安娜王妃青年時代的好朋友、御用佔星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍。主要風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者。
佩妮2020年佔星運勢白羊座——譯者：即興幻想
◇ 綜述 ◇
準備迎接十年一遇的大變化吧。要始終拿出最好的狀態去抓住各種迎面而來的機遇，趕緊去健身，變得更健康和更專注吧。2020年會是輕鬆的一年嗎？不會。但是實現重大抱負以及整體生活的提升從來都不是輕鬆的事。1月中開始的事情就拉開了序幕，可能涉及換工作或搬家。
不僅僅因為今年木星會助你一臂之力——在各個領域和層面上——還有從7月開始，火星進入白羊座，提升能量和關注度。因此要掌握好節奏，尤其是4月初和8月中。今年的3次食相（6月5日，11月30日和12月14日）都帶有旅行和遠方的主題，某些情況還會出於完全意想不到的原因；不好的一面是，訴諸於法律去獲得你覺得自己應該得到的東西，這種做法不推薦。就讓上天在幕後操縱吧。真的，今年命運在你身上做了大規劃。
◇ 特別情形 ◇
2020年的氣氛很不同，大部分由於木星10宮。這一星象合併一系列食相（1月10日，6月21日和7月5日）都落在象徵人生方向的軸線，這也是為什麼我會說這是會有方向性轉變的一年。然而，土冥合相也不能忽視，如果2019年你有時候會有極度辛苦的時刻，2020年也會遇到類似的情況。
* 要始終對過勞問題保持警惕。
土冥在你前進路上所起的作用就是一切收穫都要付出代價；某些白羊座可能收到遺產或離職補償金，但這其中也夾雜著失去自己所珍愛的人事物；由於工作上消耗了時間和精力，某段關係可能因此產生問題，為了更好利用某些機遇，你可能逼迫自己超越生理和心理極限地去付出。生日在4月14日-20日期間的白羊座是這種情況的最高發人群，同樣情況也適用於有行星落在21°- 29°之間的人。可以說是，吃得苦中苦，方為人上人。
而2020年最重要的事情就是7月中。7月10日的食相之後就是12日和13日的土冥合，會讓你集中注意力去解決一些需要優先處理的事情。我經常說，最難的選擇就是正確的選擇，這句話恰恰在此時得到印證。
* 最難的選擇就是正確的選擇。
4月5日，6月30日和11月12日的木冥合相也同樣會激發轉折性事件。這個星象一方面放大積極影響，一方面也會催生膨脹。你可能獲得重大成功——或者生活中某方面突然大幅增長——或者某些已經過度的事情會最終難以控制。而保持均衡的秘訣就蘊含在健康和生活方式裡——無比重要的，工作與生活平衡——以及財務平衡。
天王星繼續影響你的價值領域，包括金錢和自我價值觀。斷斷續續有錢進帳；某些白羊座賺的不錯，某些就虧錢，都可能會有各種意想不到的事件參與其中。而上文提到的關於平衡的建議會幫助你對衝掉這種極不穩定的能量。目前看來，最好的策略就是謹慎用錢，儲蓄資源以及始終記住，衝高就一定會回落——反之亦然。
散播自身影響力，尤其是通過寫作、說話和社交媒體，這是2020年的另一主題。儘管並非所有白羊座都會受邀去演講，或寫書，但可能參與社區事務或稱為某種代言人，或至少是說話很有分量的角色。分享自己的想法並將其變成現實，這是件好事。
6月底到12月，火星一直在白羊座，不太會有不自信或能量低的情況。當然，也有可能好東西太多了，這也是另一個要關注過勞問題的原因。要意識到自己是不是承接了太多事情，因為即使這種問題不會引發矛盾，其實也會影響關係。另外，過量的火星能量可能會讓你草率魯莽，以致造成事故或讓自己後悔的事。尤其是10月初和12月末這兩個時間段，不要做冒險和魯莽的事情。
什麼事情都穩著來。
◇ 愛情與二人關係 ◇
可以把白羊座分成兩撥：一半是已經在土冥的連續挑戰中完成了愛的功課，另一半是還沒遇上挑戰的。而兩邊的共同點是，都要明白，真實而長久的關係，兩個平等對等的個體之間的關係，要比那些激情的夜晚更重要。是沒錯，親密是很重要，但除非兩個人都能共同承擔，否則關係就不能存續和發展。
* 1月和7月發生的某些事情可能刺激某些白羊座棄城而逃。
遵從真心去結婚是2020年又一主題；比起外表，你更容易被權力和身份吸引。
情人節當天，金星就在白羊座，既然今年是個飛躍之年，可能白羊座女性會做開口求婚的那個人。對於愛情而言，11月也是重要月份——11月15日的那個周末很適合上演大團圓結局，或者就只是個結局。
◇ 工作、生活目標與財務 ◇
木星每12年才會造訪象徵事業和長期目標的宮位一次，直到2020年12月底才會離開，不斷激勵你向前向上。某些白羊座會獲得名聲、地位和金錢上的成功，有些白羊座則會找到自己專精的領域，對於所有白羊座而言，今年就是應該付出所有能力去實現心中目標。
當然，正如上文所說，也會遇到對手或敵人帶來的困難，土星和冥王星，但從某種角度來說，敵人也是成就你的人，讓你突破死局。1月中是事業和金錢方面尤其艱難的時候，但從這些發展中你能得到新的路徑。
* 某些白羊座會獲得名聲、地位和金錢上的成功，有些白羊座則會找到自己專精的領域。
科技技術可能在增加收入方面起到積極作用，我推薦你利用網絡課程學習一下或開發一下自己在IT方面的技能。發展與成功之路可能是通過網絡實現的。
◇ 天國細語 ◇
* 數字的力量。
這句話有兩層含義 1）同意任何項目和協議之前一定要仔細檢查上面的數字和金額，2）定期檢查你的帳戶。今年也許是充滿機遇的一年，但也要小心不要太過沉迷於各種機會和可能。要腳踏實地，不要投資在那些沒有經過驗證核查或可能耗盡你所有資源的人或項目。
高峰日：2月11日，3月24日，10月10日，11月3日
低穀日：1月10日，4月8日，8月13日，9月23日
佩妮2020年佔星運勢金牛座——譯者：hans
◇ 綜述 ◇
這一年開始，因為註定要繼續——給你大量時間來思考你的優先級。其他人生活的進展會影響到你的未來，無論你是否被新的前沿的景色所嚇倒或擔憂離開熟悉的領域，你只能前進。天王星將其改變遊戲的特性聚焦在你的星座，如果有條路走到盡頭或新的路線突然開放，不要被嚇倒，要勇敢。
* 如果有條路走到盡頭或新的路線突然開放，不要被嚇倒，要勇敢。
2020不應該是讓害怕阻擋進步的一年。木星行經遠方地平線宮，在個人和事業領域開闢了你的世界，而這一年的一些最值得紀念的事件具有外國元素。在2020年建設未來，因為2021年之後你選擇的自由會減少。有些機會只有一次。
◇ 特別情形 ◇
如果曾經有施展你的能力，永遠做你渴望做的事的機會，但過于謹慎或重任在肩而不能嘗試，2020是你的機會。天王星和木星的組合呼喚偉大的信仰之躍，跟隨你的直覺和你的願望的勇氣。
很可能你不需要我提醒你突破邊界不是件容易的事。土星和冥王星呈現出挑戰整個黃道的姿態，但如果你非常想要某物，而且你具備知識，技能，決心和熱愛來支持，你就會得到它。讓我們先說說天王星。這顆多樣性的行星主要影響生於4月23日到30日的金牛，但如果你知道你有行星或交點落在金牛，天蠍，獅子或水瓶座的2-10度之間，那麼這也是你有突破的一年。而且，大體來說，無論你的生日是哪一天，當這天王星之風（1月23日，4月7日，26日，8月2日，10月31日），你將會重寫人生的劇本，重新審視你的優先級和你的效忠。
如果你的年齡在42歲到44歲之間，你將會經歷天王星對衝——這會是你人生中最重要的關節之一。你一直壓抑的事將藏不住，那些你隱忍的事，無論是否是因為你太害怕可能發生的事所以躲避開來，將不再無法觸及。局勢會帶你到十字路口。而你會發現離開長久以來曾是你人生一部分的人，地方，工作和追求意外地容易。你需要把這種發展當做是解放。而不是宇宙在嚴重地破壞工作。
* 當這天王星之風，你將會重寫人生的劇本，重新審視你的優先級和你的效忠。
遠處地平線宮位的繁忙交通會有很多不同的方式表現。一些金牛可能覺得搬到遠方或是在遠方工作讓他們的未來更好。一些可能覺得再也不能忍受在海外生活工作，必須回到家鄉或是找到新的根基新的工作。還有一些，偶然遇到的來自外國的人或來自國際公司的錄用會開啟新的人生。
在12月中，土星會開始為期2年半的穿越事業和人生目標宮之旅，但你從3月22日到6月30日會品嘗到這次星相的前菜。至少對生於4月20到22日的金牛而言。另一方面，土星產生壓力——接受一個擔責和受人尊敬的角色，但此外，這顆限制的行星也會產生延誤和挫折，特別是在你的事業和物質世界。當然，如果，在這3個月期間，有換工作，減產或擔心未來的傳言，認真地對待並為此計劃。
* 你會發現離開長久以來曾是你人生一部分的人，地方，工作和追求意外地容易。
把這歸結於懷疑和不確定因素，在2021年木星將會進入和土星一樣的宮位，抵消任何在2020年困難的經歷，並在你需要的時候打開門。然而，那不意味著你不應該在改變滾滾而來時，採取預防措施。
金星，你的守護星，會在自我價值宮額外地待上一段時間（4月3日到8月7日），這是這一年進行信仰之躍的另一個原因。你想要獲得你應得的對待，要人們重視你，明確地表達他們的感激，並認可你的天賦，無論是他們私人方面或是專業方面，或者不認可你那就走開，你將提升自己的「標價」。六月中的事件會將你暫時脫離你的棲息地，但是就讓它們成為你進步的激勵吧。
◇ 愛情與二人關係 ◇
改變長久的模式永遠不會太遲；愛也不會遲到。這就是天王星帶給你的信心。你可能相信你有一種「模式」，但突然你所有的先入之見都煙消雲散——一個不同年齡層或文化的人點燃你的心火——打破規則是2020年通往幸福的道路。
* 在2020年，打破規則是通往幸福的道路。
不是所有的金牛座伴侶能熬過這一年，因為同樣的天王星因素。意料之外的發展改變了模式和感覺。旅行在你的浪漫生活中起著部分作用，無論是愛在遠方重新燃燒還是新的情事萌生。3月在激發愛情故事和結束愛情方面的能力相當傑出，10月末到12月中是另一個這樣的時期。忘掉過去，金牛，你在改變，在成長超過人們，即使那些人你曾愛過。
◇ 工作、生活目標與財務 ◇
距離產生美。2020年，這句話對你有各種各樣的意義。一方面，通過擴展你的工作搜索網，你會找到成功。而通過考慮搬到另一個地方，甚至另一個國家，你的命運會變得更好。推薦學習新的語言，獲得更多技能，啟動你自己的生意不再是個夢。實際上，如果失業，創造你自己的收入來源是更好的未來之路，比起無盡地申請職位和在此過程遭遇失去信心。
* 在6月之前，執行你最重要的財務行動。
一些金牛會從他們的投資中掙到錢，而秘訣就是在金融市場出現急劇攀升或下跌時，立即行動。無法預料的環境將會影響你賺錢或任何財產的購置或出售的能力。理想的，你需要在6月開始之前，做出你最重要的財務行動。
◇ 天國細語 ◇
* 它一直都在不意味著它明天還會在。
留意關於生意/財務或者個人方面的問題的冒頭。你越早應對，就越容易解決。這不是要嚇掉你褲子，更多地要提醒你不存在鐵定的確定。你越有適應力，你就越能在2020譜寫成功樂章。
高峰日：1月2日，3月28日，8月25日，9月17日
低穀日：1月23日，4月25日，8月3日，10月31日