撰稿/ 朱彥潼
責任編輯/ 劉豪格
小時候讀格林童話中《大灰狼和七隻小羊》的故事,我一直都覺得很可怕。大灰狼偽裝成羊媽媽的樣子騙取七隻小羊的信任,吃掉了他們。而羊媽媽又趁大灰狼睡著時,用剪刀剖開他的肚子救出了自己的孩子,並裝滿石頭,讓大灰狼淹死。
稍微細想一下,那畫面應當是非常血腥恐怖、兒童不宜的。然而在給孩子們講的時候,卻總被美化成一個惡有惡報的簡單故事,這不免讓我難以接受。
《我的小山羊》靜幀
日本獨立動畫導演見裡朝希的定格動畫《我的小山羊》,從這個老故事的結尾處開始,續寫了一個顛覆性的黑暗童話。這部日本近幾年來最知名的獨立動畫,不僅在世界各地的電影節、動畫節上獲得了近30個獎項,並成功地在日本院線與動畫長片合併公映。
當他前段時間在Youtube上限定公開時,更是激起了一股關乎故事背後現實隱喻的討論熱潮。
《我的小山羊》海報
原先格林童話的完美結局被見裡導演做了現實化的改寫,七隻小羊不再是毫髮無傷,而是不同程度地被狼的胃液消化了。最先被吃掉的小羊託魯克,並沒有從大灰狼的肚子裡被救出來。找不到託魯克的羊媽媽,把人類的孩子夏希當作了自己的兒子。
她很像是現實世界中因孩子受傷而變得母性極強的媽媽,神經質般地過度保護著自己的孩子們,告訴他們外面的世界很危險,不要離開家,不要離開媽媽的控制範圍。
《我的小山羊》裡使用的毛氈人偶
人類孩子夏希的爸爸,在羊媽媽的家裡找到了夏希,而他卻是匹真正的大灰狼,試圖向無助的夏希施暴。值得深思的是,羊媽媽和夏希爸爸在片中登場時的對話句式是一樣的,雖然一個是出於愛,一個是出於佔有。他們都用質問式的語句去責問夏希跑到哪裡去了,而夏希卻一句話都沒能回答,他在全片中幾乎都沒怎麼開口,最多是在忍無可忍的情況下向自己的媽媽呼救。
我猜測導演似乎是在暗示,孩子在控制欲、佔有欲強烈的父母面前,有深度的痛苦和不安。這可能並不是影片中獨有的情節,每每想到身邊的一些真實事件,都會讓我不寒而慄。
《我的小山羊》靜幀
見裡朝希導演使用毛氈作為人偶的材料,通過乍看之下蓬鬆可愛的材質,製作血肉模糊的場景,在故事的一開始就產生了極大的反差感,讓人感受到一種黑童話式的重口味恐怖。
毛氈所帶來的獨特的動畫語言,配合著具有衝擊力的動態運鏡,賦予了故事更強烈的視覺體驗。同時,純熟的節奏控制,也讓觀眾的觀影過程絲毫不覺得無聊,再加上高完成度的故事性和隱喻性,的確稱得上是近幾年來日本獨立動畫的代表作。
《我的小山羊》的攝影棚
7月12日晚,我們很榮幸地邀請到《我的小山羊》的作者見裡朝希導演來到費那奇遇見的直播間。他將向我們分享更多他創作中運用到的技巧和作品策劃階段的思考,為我們帶來一場持續2個小時的線上講座及Q&A,請大家不要錯過。
- END | 動畫學術趴 -