《終結的熾天使》漫畫第54話已漢化完畢。就在優一郎等人享受著閒暇時光之際，紅蓮與同伴們駕車前往大阪，隨後柊真晝姐姐再度現身，難道她要搞事情？
冰箱中的高級食材令男生們震驚萬分
在冰箱中發現了充足的食物之後，男生們開開心心地做起了料理；另一邊，筱婭和三葉兩位女生來到浴室，用泡澡的方式徹底舒緩心情；客廳裡，米迦爾與克勞利對峙著，他似乎想要獲取更多秘密。
女生們則來到浴室準備泡澡
客廳裡，克勞利與米迦爾展開對談
聽完克勞利的敘述，米迦爾拋出了最為關鍵的問題
與此同時，重返劇情的一瀨紅蓮駕車搭載著深夜等同伴趕赴大阪。由於紅蓮一直保持沉默，這讓深夜非常看不過去，他決定撬開紅蓮的嘴挖掘更多情報。
紅蓮沉默不語，這讓深夜很是介意
其他同伴也非常關心紅蓮的情況，他們等著聆聽隊長的故事
當聽到「同伴」、「信任」等詞後，紅蓮不由露出了微妙的表情
美十提到了關於世界滅亡的事情
經不住同伴們的輪番詢問，紅蓮終於開口。時間回溯到八年之前，當時人類瀕臨滅亡，包括柊深夜在內的眾多同伴慘死在戰爭之中。為了讓家人們復活，紅蓮不惜背負罪孽，觸犯了禁忌。
紅蓮終於緩緩開口，那是一段慘痛的回憶
小百合一語中的：是不是與柊真晝有什麼關聯？
果然，剛一提到真晝她就立刻現身了
正當紅蓮準備進一步解釋的時候，柊真晝突然現身（只有紅蓮能看到）阻攔了他的行動，並表示「不要讓已經死亡的人得知自己曾經死過的事實」。儘管同伴們一頭霧水，但深夜的鬼咒「白虎丸」卻能看到真晝。一番質問之後，紅蓮將真晝趕走了。
被紅蓮趕走之後，真晝先行來到了費裡德和克魯魯的火刑架前
看到費裡德痛苦的樣子，真晝反而開懷笑了起來，難道……