宮崎駿打動過我們童年的經典臺詞,每一句都深刻,讓我們一起回味陪伴我們長大的宮崎駿。
一、人生就是一列開往墳墓的列車,路途上會有很多站,很難有人可以自始至終陪著走完。當陪你的人要下車時,即使不舍也該心存感激,然後揮手道別。
Life is a train to the grave, there will be many stops on the way, it is difficult to have someone can always accompany the end. When the person accompanying you gets out of the car, be grateful if you don't, and wave goodbye.
二、只有一個人在旅行時,才聽得到自己的聲音,它會告訴你,這世界比想像中的寬闊。
Only a man can hear his own voice when he is traveling, and it will tell you that the world is wider than you think.
三、不管你曾經被傷害得有多深,總會有一個人的出現,讓你原諒之前生活對你所有的刁難。
No matter how much you have been hurt, there will always be a person to let you forgive the life before you all difficulties.
四、人是要長大的,有天你也會推著嬰兒車幸福地在街上行走,而曾經的喜歡,不管曾經怎樣,都會幻化成風,消失在時光的隧道。所以向前走,向前走,無須回頭。
People are going to grow up, one day you will push the stroller happy to walk in the street, and once like, no matter how ever, will become the wind, disappeared in the tunnel of time. So go ahead, go ahead, don't look back.
五、多年後,再回想年少時的迷茫和執著,或許原因都不記得了。青春就是讓你張揚地笑,也給你莫名的痛。
Years later, and then recall the youth of confusion and dedication, perhaps the reason do not remember. Youth is to let you laugh openly, but also give you inexplicable pain.
六、因為你,我願意成為一個更好的人,不想成為你的包袱,因此發奮努力,只是為了想要證明我足以與你相配。
Because of you, I would like to be a better person, do not want to be a burden to you, so work hard, just want to prove that I can match with you.
七、不管前方的路有多苦,只要走的方向正確,不管多麼崎嶇不平,都比站在原地更接近幸福。
No matter how hard the road ahead, as long as we go in the right direction, no matter how rugged, we are closer to happiness than standing still.
八、一條路不能回頭,就是一生要走許多路,有成長之路。 很多事情不能自己掌控,即使再孤單再寂寞,仍要繼續走下去,不許停也不能回頭。
A road can not be turned back, is a life to go many ways, there is the road of growth. Many things can not control themselves, even if lonely again, still have to continue to go on, do not stop and can not turn back.
九、在兩個人的世界裡,管他的風雨雷電飛沙走石天崩地裂,只要能在一起就足夠了。
In the world of two people, regardless of his wind, rain, thunder, lightning, flying sand, falling to pieces, as long as can be together enough.
十、什麼時候我們開始無法像孩子一樣肆意地大呼小叫了?心裡的小情緒堆積得像山一樣高,直到溢出來。與其如此,不如永遠像孩子一樣。
Since when do we stop screaming like kids? Little emotions build up like a mountain until they spill over. It's better to be like a child forever.
宮崎駿給了我們夢幻的童年,又教會了我們什麼是愛。我在未來等你,且行且珍惜。
世界這麼冷,還好有你。