最近,瀏覽泰國娛樂信息,突然刷到一條很有趣的消息,大帥哥jamesjirayu的中文名居然叫陳吉祥。
從jamesji演《珍愛妙方》就喜歡他,這麼多年了,只知道他是中泰混血,沒聽說有中文名,更沒想到中文名居然這麼接地氣。
看到有人回復,陳吉祥這個名字的由來,他的名字「吉拉宇」在潮汕話中就是吉祥如意的意思,而「唐思蘇克」這個姓氏好像也與中文中的「陳」有關。所以老家族譜上寫的名字就是陳吉祥。
jamesji的臉配上這個名字,略有一些違和感。吉拉宇和吉祥,感覺隔了一個時代。
泰星取中文名字的很多,如果進入娛樂圈自己或者粉絲給起的都很好聽,比如陳瑞書、南思睿、陳智霆這樣的,都非常洋氣。
但是如果是家裡長輩給起的,大部分解釋起來都很有趣。很多泰星都是中泰混血,家中都有華裔長輩,他們給取的名字都頗有「老一輩」的風格。
比如王慧偵、黃明明、呂愛惠、林漢洲……(這麼多泰星中文名,感覺林漢洲名字的解釋最有文化。)這些名字也都很好記。
jamesji和taew合作的《前世的詭計》大結局了,收視非常差,但劇我個人覺得還可以。
接下來,有消息稱他要和ann合作拍一部作品,兩人相差17歲,這部新如果有感情戲,我應該不太能接受。
期待jamesji發展越來越好。