Thats What I Like歌詞翻譯
I got a condo in Manhattan
我在曼哈頓買了座公寓
Baby girl, what's hatnin'?
親愛的 你要來嗎
You and your ass invited
來的話我無比歡迎
So gon' and get to clappin'
跟著人群鼓掌
So pop it for a pimp
看是誰帥得這麼騷氣
Pop it for me
是我無疑
Turn around and drop it for a pimp
快轉過身來鼓掌歡迎
Drop, drop it for me
為我的到來致意
I'll rent a beach house in Miami
我租下邁阿密的沙灘豪宅
Wake up with no jammies
睡覺不穿睡衣也愜意自在
Lobster tail for dinner
各種高檔海鮮就是我的晚餐
Julio serve that scampi
朱利奧為我剝蝦伺候我吃飯
You got it if you want it
如果你想要就來我這裡
Got, got it if you want it
如果你想要這種生活我都能給你
Said you got it if you want it
想要就來我這裡
Take my wallet if you want it now
只要你想 拿走我的錢包 花多少都隨意
Jump in the Cadillac, girl, let's put some miles on it
跳進我的凱迪拉克裡 走吧 我帶你兜風去
Anything you want, just to put a smile on it
只要你微微一笑 你要什麼都隨你
You deserve it baby, you deserve it all
你值得擁有 也值得我這樣為你
And I'm gonna give it to you
你要的我也都會給你
Girl, you be shining so bright
黃金珠寶 在眼前閃耀不停
Strawberry champagne all night
還有冰鎮的草莓香檳
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你該覺得幸運 你是我愛的你
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
我也該覺得幸運 你就是我愛的全部意義
Sex by the fire at night
在爐火旁愛愛不停
Silk sheets and diamonds all white
絲質床單 鑽石鋪滿 雪白浪漫的意境
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你該覺得幸運 你是我愛的你
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
我也該覺得幸運 你是我愛的全部意義
I'm talkin' trips to Puerto Rico
去波多黎各自由旅行