「pass」到底是「通過」還是「沒通過」?這下終於明白了

2021-01-17 我預測

微信又改版了,為了防止跟大家在信息流中走散

點擊資料頁右上角的,給我們加好看吧

來源:CATTI翻譯公眾號


pass 常見的意思是通過,但是生活中, 老外也會用 pass 表達否定,那麼 pass 的意思究竟是通過還是沒通過呢?搞不清楚的同學快聽聽Yee君怎麼說吧。



pass 既是一個及物動詞,也是一個不及物動詞。


作及物動詞的時候,pass 的意思是通過,所以 pass something 就是通過了,比如↓


pass the exam 通過考試

pass the interview 通過面試



作不及物動詞的時候,pass 的含義是不接受、不想要,如果 pass 和 something 中間有介詞 on,我們就要理解為沒通過。


pass on something 放棄機會;不參加

to refuse an opportunity or decide not to take part in something


pass on the party 不去聚會了

pass on his proposal 拒絕他的提議;他的提議沒通過


還分不清的同學,一起來看兩個例句加深理解↓


例句:

Congratulations! You passed the preliminary interview.

恭喜你!你通過初試了。

I am sorry to inform you that we have to pass on your application for poverty allowance.

很抱歉通知你,我們不得不拒絕你的貧困補助申請。



pass 不知道;過(不出牌或比賽裡答不出問題時說的話)

除了各類考試,pass 也常常出現在一些棋牌遊戲裡,意思就是「過牌吧」。


和老外一起鬥地主的時候,如果你出了牌後,對方回答 pass,就是說他要不起你的牌,你可以直接過牌了。


在答題比賽裡,也是一樣的,你答不出來題就可以說 pass,意思就是我不知道答案,這道題直接跳過吧。


例句:

- The Ace of spades. It is your turn.

- I will pass.

- 我出黑桃A。輪到你出牌了。

- 我不要,你過吧。



pass key 私人鑰匙;專用鑰匙

a key for a door that is only given to people who are allowed to enter


pass 也有傳遞的意思,但是 pass key 並不是把鑰匙傳過來。


其實,這裡的 pass 是個名詞,意思是通行,pass key 就是可以通行的鑰匙,這種鑰匙不會隨隨便便給人,要譯為「私人鑰匙」或「專用鑰匙」。


類似的名詞還有:

boarding pass 登機牌;登機證;登船證

pass laws 通行證法

free pass 免費通行票;特別通行證


例句:

You should not have lent John this pass key. After all, he has sticky fingers.

你本不應該把這把專用鑰匙借給約翰的,畢竟他這人手腳不乾淨。



pass water 小便;尿尿


pass 還有排洩的意思,尿液的主要成分是水,所以 pass water 的意思就是小便。


例句:

Excuse me, where is the bathroom? I need to pass water.

打擾了,你知道廁所在哪嗎?我想去廁所小便。


除了 pass water,小便還有下面這些說法↓


make water 尿尿

go number one 尿尿;上小號

go for a pee/ have a pee 小便


如果短期內你急需雅思出分

我們有精準預測封閉班哦~

聽力、閱讀、寫作超高命中

詳情諮詢微信:xmncstudent

(真人秒回)

添加我預測客服微信(iyucekfzx

領取最新

《劍橋雅思真題15》

👇

別忘了我們不只是分享好文

也是雅思預測大神哦~

回復關鍵字「雅思預測包」

獲取最新免費預測哦~

👇

小範圍購買地址:

http://store.iyuce.com/goods-1

(近期聽力命中率提高大陸亞太1-4篇

購買小範圍諮詢微信:iyucekfzx

(掃描二維碼即可購買)

👇

(近期閱讀書籍命中率提高大陸亞太1-2篇

購買配套紙質版機經書籍地址:

ielts9.taobao.com

或者淘寶搜索:我預測你高分至尊店

(打開TB掃描二維碼即可購買)

我預測APP下載方式:

蘋果IOS直接app store搜索 我預測

安卓請到官網下載:

http://www.iyuce.com/html/app/pc/

或掃描下面二維碼

(請用外置瀏覽器打開下載,不要在微信內下載)

帳號等任何問題諮詢微信:iyucekfzx

更多免費雅思資料可以後臺

回復「我預測資料」

或者直接登錄我預測論壇(點擊閱讀原文

bbs.iyuce.com

(支持手機下載哦)

百度雲的話可以保存到自己的帳號上哦~

相關焦點

  • "pass" 到底是 「通過 」還是「沒通過」?這下終於明白了
    pass 既是一個及物動詞,也是一個不及物動詞。pass the exam 通過考試pass the interview 通過面試作及物動詞的時候,pass 的意思是通過,所以 pass something 就是說通過了。
  • "pass" 到底是 「通過 」還是「沒通過」?
    pass 到底要怎麼用?pass 既是一個及物動詞,也是一個不及物動詞。pass the exam 通過考試pass the interview 通過面試作及物動詞的時候,pass 的意思是通過,所以 pass something 就是說通過了。通過考試就是 pass the exam, pass the interview 就是通過面試。
  • pass怎麼用,到底是"通過"還是"沒通過"?
    pass 到底要怎麼用?   pass 既是一個及物動詞,也是一個不及物動詞。   pass the exam 通過考試   pass the interview 通過面試   作及物動詞的時候,pass 的意思是通過,所以 pass something 就是說通過了。通過考試就是 pass the exam, pass the interview 就是通過面試。
  • pass 是「通過」,「你被 pass 了」為啥是「你被淘汰了」?
    「通過」還是「沒通過」呢?擴建酒店的計劃現已獲得通過。我們也經常見在玩遊戲的時候說 pass,就表示這題跳過,過到下一題。通過考試就是 pass the exam, pass the interview 就是通過面試。
  • 創企深度剖析:健身O2O鼻祖Classpass是下一個獨角獸,還是科技泡沫?
    Classpass希望用戶通過健身擁有更健康的生活,而為實現這一目標,公司的底線必然要受傷。此外,這樣的會員模式受季節的影響也非常大(每年1月人們的健身熱情最高)。雖然從「營銷策略」方面來講,無限會員卡制度的價值不可估量,但絕非長遠之計。Classpass在2017年的表現又如何呢?
  • 沒錢沒背景,歌詞被pass,演戲被換角!回鍋肉謝可寅終於要翻身了
    不過很難想像這麼自信的一個女孩子,在出道的路上到底經歷了多少的坎坷!想要在娛樂圈發展,後臺和背景尤為重要,但是對於謝可寅來說,一沒錢而沒經紀公司,更沒有經紀人,所以所有的一切都需要自己一個人去爭取!可以說在謝可寅出道路上,就像瞎子過河一樣,所有的東西都是全靠自己摸索著一步一步前行!
  • 通過這個細節,終於明白原因
    通過這個細節,終於明白原因 各位看《鬥羅大陸》的小夥伴們,大家好!雖然鬥羅大陸是一個武魂世界,裡面主流的技能是魂技,但是這個世界還有許多殺人於無形之中的東西,那就是毒,眾所周知,唐三的前世是唐門出生,以用毒聞名。在鬥羅大陸中,唐三對毒的研究和使用可以算得上是最深的了,唐三就是以毒和暗器出名的。
  • 怎麼通過寫文章賺錢,兼職文案、投稿、還是做自媒體?
    理解甲方的意思,甲方說的話,並不能只看表面意思,要充分去理解,否則你的修改次數只會很多很多,要情商足夠,至少甲方爸爸讓你內容寫豐富一點的時候,可以用一些不令人反感的語氣問清楚對方到底要什麼。一般打算幹正事的甲方是不會開千字幾塊幾十塊的,因為這樣不容易招到好寫手,耗時間沒人來,或者來的不合適,甲方等不起,所以甲方是會開出一個合理的價來招人的。豆瓣上也有很多稿子要求非常低,一般稍微有點基礎的都沒什麼問題,裡面大部分是中介找寫手,中介也要賺錢,稿費只會給你一點。
  • 是否好通過?
    所以很多學生在考慮,到底要不要讀語言課了?還是自己硬剛最終直接到正課。今天我們就具體聊這件事。到底要不要讀語言課了?其實一直是雅思弱雞體質學生一個鬧不開的話題。不想讀的原因可能是覺得讀語言課丟人,語言都沒整明白,還出去讀什麼書,額外造成費用。。有的是覺得自己之後會考的更好,所以錯過最合適的語言課時間,還有的怕學校那邊pass率太低,可能沒書讀。。
  • 七大罪諸神的逆鱗:黛安通過試煉方式很特別,七大罪終於集結了!
    在本集中,金和黛安兩人都成功地通過了試煉,被歷史修正彈出了三千年前聖戰。我們知道,在上一集中,金做出了與初代妖精王六雪尼不同的選擇才通過試煉,那麼黛安將會怎麼通過實力呢?黛安轉身就跑,巨人始祖多洛錄都驚呆了對於巨人族來說,臨陣逃脫是比死還要羞恥的事情,在三千年前的聖戰時,多洛錄在魔神王代理傑魯德利斯的面前,只有死亡與加入十戒這兩個選擇。多洛錄選擇了成為十戒。
  • 普通人到底怎麼通過理財實現收入翻番呢?
    這幾年,我們天天被宣傳一句話,你不理財,財不理你。很多人聽信了這句話,結果,匆匆忙忙去投資股市,結果很多人都被套牢。還有一些人聽信某些金融公司宣傳的理財產品,投進去結果沒過多少天,這些公司的人就跑路了,最後虧光了自己幾年的積蓄。理財,我們最直觀的感覺,就是投資賺錢,包括我以前也是這麼認為的。
  • 崩壞3:EX飛雪逐龍通過並不難,難度係數幾何上升,沒把艦長當人
    想必有很多的艦長都會被新模式神州仙行記的EX飛雪逐龍這一關所難住,那麼今天就是給一些怎麼都通不過的艦長通過這一關,當然了,通過的厲害的艦長們就算迪奧。EX·飛雪逐龍這一關是第一回飛雪逐龍的本命關卡,這一大關有20個小關卡,當然了都非常簡單。但是EX·飛雪逐龍這一關可能是本艦長在崩壞3中花了最久的時間玩過的一次關卡,足足花了將近15分鐘。
  • 人們提出非常奇怪的問題,還是沒難住它——通過圖靈測試的計算機
    在尤金通過了測試之後的第三天,盧埃林在《科學通信》(Science Letters)雜誌上發表了一篇文章,描述了這場測試的經過,這篇文章的題目是「尤金·古斯特曼這個小機靈鬼超出了我的想像!」。現把盧埃林的回憶引述如下:「我故意提出一個刁鑽的問題,在這個問題裡,加入了英文的錯音、諧音和一些語病,使這個問題變得不成樣子。
  • 老師說「pass with flying colors」,可不是說打架「掛彩」哦!
    如果老師說「pass with flying colors」,可不是說打架「掛彩」哦!那到底pass with flying colors是什麼意思呢?我們來看一看吧!1. Pass with flying colorsTo pass with flying colors means to pass with a very high grade.
  • 英語中18常見的PASS短語動詞
    通過PASS學習常見的短語動詞,其中包含英語的含義和例子。Pass awayMeaning: Die 死Example: After a long battle with cancer, the professor passed away yesterday. 經過與癌症的長期鬥爭,教授昨天去世了。
  • 英特爾終於通過了AMD Thunderbolt主板認證
    AMD有很多配備Thunderbolt 3 的主板,但是到目前為止,它們都沒有通過英特爾認證。而華擎可以說它是第一個擁有英特爾認證的Thunderbolt AMD主板的公司。Thunderbolt是一項專有的Intel技術,儘管它通過USB Type-C埠運行,但它的功能遠遠不只是承載USB信號。它還可以處理電源,DisplayPort和PCIe。
  • 火箭少女101解散,兩年後,我終於明白了楊超越到底憑什麼?
    火箭少女101解散了,可能會有人不明白,為什麼要解散?因為這種通過選秀出來的團,限定期就是兩年。原本就是來自不同的公司,也不可能組成一個團一直出道。超越還表示自己承受的愛太重:「我每天都要爬起來跳舞,我每天都好焦慮,我一跳錯了就罵我,但是我真的練了好久,我一上臺我就錯,我也是不知道為什麼,氣死了……兩年了,我終於畢業了,我以後沒辦法跳舞給你們看了,我真的跳不好!
  • 學習和作業到底是父母的事還是孩子的事?看這個故事,你就明白
    從兩敗俱傷的親子衝突中跳出來看下:學習和作業到底是父母的事還是孩子的事?孩子怎樣才能保有學習內動力?父母又怎麼才能從費力不討好的監工位置上解放自己?下面這位爸爸的「育女心經」頗具啟發性:賀嶺峰是位心理學教授,女兒賀卓爾目前在日本學習動漫,家庭親子關係十分融洽。高中階段,卓爾就能在實習的動漫公司獨立負責項目。
  • 南極和北極到底哪個更冷?今天終於弄明白了
    南極和北極到底哪個更冷?今天終於弄明白了 2020-12-18 16:25 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 蠟筆小新,小新一家都是保齡球高手,美伢終於通過駕照考試
    記得有一集,今天,終於到了駕照考試的日子,能否拿到駕照就看今天的成績了。小新的媽媽美伢經過這一段時間的努力,終於要到檢驗的時刻了。但是,由於美伢過於緊張,導致自己做了一個噩夢,夢裡自己考試棄權了,最終沒有拿到駕照,這讓媽媽突然驚醒。還好是在做夢,今天是爸爸廣志親自做的早餐,美伢非常的感動。