歡迎來聽章媽講故事,點擊上面藍色「章媽悅讀」就可以關注,一般一周兩更;點擊下面的音頻就可以放故事給寶寶聽。寶寶愛聽,爸媽愛看是章媽的目標。文章都是原創,歡迎猛戳留言,轉載請事先聯繫喲。
這是章媽講的第157個故事~~
文、圖/(美)英格麗·多萊爾 埃德加·佩林·多萊爾
譯/李劍敏
浙江少年兒童出版社
這幾天《雷神3》上映了,大朋友們看過了嗎?這個系列的電影章媽比較無感,但是關於雷神咱們倒是可以聊兩句。多的不說,就說說他的錘子的前世今生吧,進電影院以前也算補個冷知識。
雷神(Thor)電影翻的叫託爾,其實發音應該是索爾。在北歐神話裡,他是眾神之王奧丁最強壯的兒子,脾氣火爆,超級能打,平時那些神族攤上事兒了就召喚索爾來打架,也是沒誰了!像這種脾氣的人,通常都是直腸子,索爾也是。他非常好客,喜歡在家宴請別人,食量當然也大得驚人。
索爾的錘子是有名字滴,叫做妙爾尼爾,又紅又燙,威力無比,可以把任何東西打個稀巴爛,而且飛出去了還能再自動回到索爾手中,就是手柄有點短。索爾有一隻鐵手套,所以可以自如地握住這把魔錘。
那這把錘子到底是咋來的呢?這還得說說另外兩個人,一個是他的老婆希芙,一個是來自巨人族的神洛基。
先說洛基。洛基本來是巨人,但不像一般巨人那麼巨大醜陋,他英俊瀟灑,想變成什麼就變成什麼。他足智多謀,滿腦子鬼點子。奧丁很喜歡他,所以兩人結拜成了兄弟,還是歃血為盟的哦!於是洛基就成了神族的一份子。索爾也很喜歡跟洛基在一起,因為莽漢和滑頭是一組好搭檔嘛,洛基能幫他解決不少麻煩。但反過來,洛基也是個不惹事不舒服斯基的神仙,捉弄起人來沒有下限,嘴還特別賤。
再說索爾的老婆希芙,那是相當的漂亮了,有一頭天下無雙的金髮。索爾還是超級愛老婆的,在家的時候可不像在外面,很溫柔的。然而有一天,一覺醒來,希芙居然變成一個光頭啦!是可忍孰不可忍啊!索爾一合計,敢在他眼皮底下幹這種事的也只有洛基了,於是把洛基拎了過來,打算把他身上的每一根骨頭都掰斷掉。洛基知道玩大了,當然拼命求饒啊,說自己認識侏儒,會為希芙打造出真正的金子做的頭髮,索爾才放他一馬。
侏儒族呢,是生活在地下的,了不起的礦工和鐵匠。洛基到地殼深處,找到侏儒伊瓦爾迪的兒子們,忽悠他們打造可以在希芙的光頭上生長的黃金頭髮,一把無比尖利百發百中的長矛和一艘水陸兩用的船。
為什麼洛基出了頭髮還要另外兩樣東西呢?他狡猾嘛,知道這次損了神族的面子損大發了,還不得好好補救補救?
侏儒們果然如他所願打造好了這些東西,希芙的新頭髮比原來的還要亮,還要黃;長矛送給了奧丁,被稱為「永恆之槍」的岡格尼爾;最厲害的是飛船,叫斯基德普拉特尼,可以裝下神族所有的財務,可以放風為它改變方向,還可以摺疊起來放進口袋,簡直是神器中的神器。神族當然高興極了。然後洛基就輕骨頭了呀,嘴巴沒把門了呀,說自己的朋友伊瓦迪爾的兒子們是天底下最厲害的鐵匠。
話傳出去麼,有人不高興了呀。侏儒布洛克跟洛基以腦袋打賭,自己的兄弟辛德利才是世界上最好的鐵匠。辛德利做了一隻黃金鬃毛的野豬,一個黃金臂環,一隻神奇的手鐲和世界上最堅固的霹靂錘。臂環就是後來奧丁擁有的德羅普尼爾,霹靂錘就是索爾擁有的妙爾尼爾。但是辛德利在做這些東西的時候,洛基就變成一隻蒼蠅一直在叮旁邊幫忙的布洛克,所以最後布洛克拍打蒼蠅時沒給風箱鼓氣,加熱不足,霹靂錘的手柄就短了那麼一點兒。
最後,大家判定妙爾尼爾最厲害,洛基原本要輸掉腦袋。他急中生智,說雖然賭了腦袋但沒賭脖子,所以不能砍他的頭。布洛克氣不過,用皮帶把洛基的嘴巴縫上了,誰也不願意替他解開,他只好自己用力張開,嘴巴腫痛了很長時間呢!
鬧,這就是雷神的錘子的故事,聽得可過癮?這些故事都來自於多萊爾夫婦的《北歐神話》。之前章媽介紹過他們的希臘神話(可以點擊閱讀原文複習),風格差不多。
北歐神話裡面的那些神祇比起希臘神話來講,沒那麼優雅美麗,大概這是南方和北方的差距吧,更加粗獷豪放一些。看看還是不錯的,畢竟很多影視和文學作品都從神話裡汲取養分,神話的想像力沒有邊界,萬事皆有可能。