《我想吃掉你的胰臟》到底是什麼意思?

2021-01-08 次元ACG

今天,小編要推薦的電影是「君の膵臓をたべたい」《我想吃掉你的胰臟》。

乍一看這個名字,很像恐怖內容向的題材。

不過,實際上這是一部由輕小說改編的純愛故事。

由住野夜本屋大賞得獎的同名暢銷小說改編。

映後日本各大主流網站口碑絕佳,不少觀眾在影片結束後仍淚流不止,紛紛表示「收穫了意料之外的感人故事」、「被如此純淨的感情感染」。

評分超過同期《你的名字》。

為什麼要叫這麼恐怖的名字呢?

片名有兩重解釋:

① 大家知道在傳統飲食文化中有「以形補形」的說法,比如手受傷就會吃豬蹄,胃痛可以吃豬肚……類似的食療方法。

而本作中的女主櫻良胰臟出了問題,她在遺書裡寫到:我想吃掉你的胰臟。

那樣,她就能擁有一個健康的身體。

「我想活下去。」

「我想進入你的世界,活在你的心裡。」

② 日本的諺語中有這麼一句:我想把你的指甲垢煮來吃了。

意指想成為對方那樣優秀的人。

男主曾編輯過一條很長的簡訊,最後全部刪除,變成了這句話「君の膵臓をたべたい」

「我想成為你」。因為憧憬那樣樂觀的你,不畏懼死亡,努力活著。

「成為你,你就不會從我的世界消失。」

【劇情簡介】

男主春樹某天偶然在醫院看到患有胰臟病的櫻良類似日記的「共病文庫」。然後為了保守秘密,開朗樂觀且深受歡迎的女主櫻良開始接觸孤僻的男主。

兩個性格截然相反的人,命運的惡作劇讓這對不同世界的人相遇相識到最後的相知,一起度過許多溫馨而又美好的時光。

兩人出遊

神社祈福

遇見她之後,春樹的性格、生活、觀念全部被改變了。

正如櫻良所說:

我們在此相遇不是巧合,也不是命運的安排,是我們之前做的選擇讓我們相遇。活著就是和某個人心意相通,就像櫻花在等待春天的到來。

故事的最後以一種想像不到的方式收了尾。

如同無疾而終的初戀般,沒有牽手,沒有接吻,這種純淨,卻也是彼此希望的。

友達以上,戀人未滿。

我想成為你,因為認識你,我想成為更好的自己。

走出自己圈好的安全區,擁抱你,擁抱這個從未認真觀察過的世界。

今年還會推出同名電影,不知是否能像《你的名字》那樣引入國內呢?

相關焦點

  • 我,想吃掉你的胰臟...
    雖然它的另一個譯名,也很多人挺崩潰的——《我想吃掉你的胰臟》。這真的是純愛片,不是驚悚片!千萬不要被這個名字嚇到。該片改編自住野夜的暢銷小說《我想吃掉你的胰臟》。電影裡關於「吃掉胰臟」這個問題出現了三次。每一次都是兩人感情的見證,隨著情節發展出多層含義。第一次在圖書館,患病的櫻良開玩笑對春樹說「我想吃掉你的胰臟」。
  • 《我想吃掉你的胰臟》你想吃掉我的胰臟?嗯,我想和你永遠在一起
    今天給大家帶來動漫劇場版《我想吃掉你的胰臟》的影評,希望大家喜歡!如果人的某個部位壞掉了,吃掉人的相同部位就會好了!如果一個人被另一個人吃掉了,那麼,他的靈魂會去到吃他那個人的身體裡面。女主:你認為我們班上誰最漂亮?男主:陽菜。女主:我們班上的女生中,我在你的心中排第幾?男主:第三。男主:女主小時候是怎樣的?(男主開始對別人有了興趣)女主:鬧騰。男主:堅持最久的愛好是什麼?女主:看電影。男主:你的優點缺點是什麼?女主:優點:跟誰都能友好相處,缺點:注意力不集中。
  • 「我想吃掉你的胰臟」
    如果你喜歡一個人,可以對他說:我想吃掉你的胰臟。他發給女主的最後一條簡訊寫著:我想吃掉你的胰臟。櫻良告訴他國外好像有很多人認為:如果誰吃了對方的胰臟,靈魂就會停留在那個人的身體裡。所以想吃掉對方的胰臟,也有點曖昧告白的意思吧。
  • 我想吃掉你的胰臟這個名字是什麼意思?最後女主是怎麼死的?
    相信第一眼看到《我想吃掉你的胰臟》這部電影的名字的朋友都會被名字嚇一跳,會以為是像漢尼拔那樣的血腥的電影,但事實上這部電影講述的是一種純淨得都不能稱之為純愛的感情,而最後必然會走向消亡的結局也讓人十分的悲傷。那麼,《我想吃掉你的胰臟》為什麼要叫這個名字呢?
  • 我想吃掉你的胰臟
    《我想吃掉你的胰臟》是由牛島新一郎執導並編劇,studio VOLN製作的動畫電影。該作改編自住野夜原作同名小說。對他人毫無興趣,總是獨自一人讀書的高中生「我」。某一天,偶然撿到一冊寫著《共病文庫》的日記本。那是與「我」性格完全相反,天真爛漫的班上人氣王山內櫻良,記載著她身患胰臟的疾病,已經時日無多的日記本。從此,兩人的生活便交織在了一起。
  • 我想吃掉你的胰臟
    《我想吃掉你的胰臟》是由牛島新一郎執導並編劇,studio VOLN製作的動畫電影。該作改編自住野夜原作同名小說。對他人毫無興趣,總是獨自一人讀書的高中生「我」。某一天,偶然撿到一冊寫著《共病文庫》的日記本。
  • 我想……吃掉你的胰臟……
    作為「催淚神器」,絕症梗是真的好用,但這部有著奇怪片名的日本動畫卻把「絕症梗」玩出了新花樣——《我想吃掉你的胰臟》。
  • 《我想吃掉你的胰臟》:沒有名字的我,沒有未來的她
    「你叫春樹,我叫櫻良,就像櫻花和春天一樣,我們還真的是挺般配呢!」《我想吃掉你的胰臟》,片名乍看像驚悚片或者喜劇片,實際內容卻是一部講述人與人羈絆的治癒系純愛動畫電影。《我想吃掉你的胰臟》改編自同名小說,被譽為日本的「王牌治癒IP」。
  • 《我想吃掉你的胰臟》治癒你的心靈
    我看這部動漫主要還是因為這個名字,標籤是純愛治癒番,但你看到這名字,你能覺得是治癒番?真心感覺怪怪的,不過當我看到其中一句臺詞後,也理解了這啥意思了。「我死了以後,你可以吃掉我的胰臟……聽說讓人吃掉胰臟的話,靈魂就永遠存活在那個人的身體裡。我想活下去,活在珍視的人的身體裡。」
  • 胰臟物語:世界上最美的告白情話,大概就是「我想吃掉你的胰臟」
    胰臟物語:世界上最美的告白情話,大概就是「我想吃掉你的胰臟」在去年的一月份,一個帶著「我想吃掉你的胰臟」的名字的劇場版動漫預告出現在大家的眼前,因為名字的獵奇和原作的名氣所以很多人非常的期待這部小說改編成動漫的作品。
  • 最美的告白情話大概就是《我想吃掉你的胰臟》
    最美的告白情話大概就是《我想吃掉你的胰臟》說句實話,小編剛開始看到宣傳說的這部在11月18日上映的影片名字時,其實是覺得有點噁心的,甚至還覺得有些變態,但我又忍不住好奇,於是點開了介紹,又去看了它的真人版與劇場版的音樂MV之後才發現了這是一個與巖井俊二的《情書》一樣,是一部典型的日系純愛片
  • 從《我想吃掉你的胰臟》解讀人生
    前幾天剛剛看完《我想吃掉你的胰臟》,兩個詞形容這部作品:清新,治癒!電影海報櫻良反覆在對男主說的一句玩笑話是「我想吃掉你的胰臟。」這句話聽起來有點可怕,實際上是來自於生活裡的食療「吃啥補啥」,因為大部分日本人相信人的哪個器官不好,就要多吃類似的食物,比如骨折要喝骨頭湯、皮膚長皺紋就吃豬皮……所以,她在自助烤肉時,吃了很多牛的胰臟,還開玩笑對男主角說想要吃了他的胰臟,這樣她就能好起來,或者讓他吃掉她的胰臟,這樣她的靈魂就能留在他的體內,雖然只是一種玩笑,但後面的意思卻是強烈的願望,「我多麼想要再活下去呀……」
  • 我想吃掉你的胰臟(劇場版)
    我想吃掉你的胰臟中文名稱:我想吃掉你的胰臟外文名稱:君の膵臓をたべたい出品時間:
  • 我想吃掉你的胰臟:山內櫻良,我原諒你的違約了
    「我想吃掉你的胰臟」「我也想吃掉你的胰臟」她的葬禮應該結束了,她真的走了,違背了約定……我有點想她……她笑的還是那麼好看今年四月,我去醫院做盲腸拆線手術,候診時無意間撿到了被遺落在椅子上的筆記本,首頁寫著《與病並存》。我有點好奇怎麼會有人這樣寫,不經意間打開了,然後就明白了那四個字的意思。
  • 對不起,到頭來我還是想吃掉你的胰臟!《我想吃掉你的胰臟》觀後感
    今天推薦《我想吃掉你的胰臟》這部電影。(是不是想問是恐怖片嗎?搖頭!搖頭!搖頭!!!我不敢晚上看恐怖片,這部電影一點都不恐怖,有點暖~)「人孤單、獨立也不重要,堅強、保持自我的同時,把這些勇氣分一些給大家,即便心情陰鬱,哪怕猶豫不決,也要和很多人交流溝通。
  • 有一種關係叫做:我想吃掉你的胰臟!
    那在《我想吃掉你的胰臟》這部作品中,男主和女主的關係是怎樣的呢?朋友以上,戀人未滿?不,我想他們的關係就是我想吃掉你的胰臟!偶然的相遇,兩個人做出的選擇如果你知道自己的生命還有多少時,會做出怎樣的選擇呢?命運有時就是那麼的奇妙,因為在醫院偶然的相遇,男主知道女主因為胰臟有問題,生命不長了。作為一個正常人,在聽到這種情況會做出怎樣的反應?我想總會安慰幾句吧!
  • 我想吃掉你的胰臟?恐怖片?千萬不要被騙了!
    而小編今天說的這篇動漫也是如此——《我想吃掉你的胰臟》坦白講,第一次聽到這個電影名字我真的是從心底不喜歡。恐怖片?重口味?《我想吃掉你的胰臟》改編自同名小說,被譽為日本的「王牌治癒IP」。那對於春樹來說,他發給櫻良的最後一封郵件中那句「我想吃掉你的胰臟」又有什麼意義呢?大概就是「我想變得和你一樣」吧。
  • 我想吃掉你的胰臟:一部被名字耽誤的純愛電影…
    上次已經推了一篇有關《我想吃掉你的胰臟》小說讀後感,這次,是想談談看了電影之後的觀後感。「君の膵臓をたべたい」,翻譯過來就是「我想吃掉你的胰臟」,聽起來像是一部恐怖驚悚片,卻是這個月日本純愛話題大作之一,聽聞許多女孩子看完之後哭著進了洗手間。「君の膵臓をたべたい」,這句話在電影裡的意思可以理解為「我愛你」。
  • 《動畫版我想吃掉你的胰臟》我想活在重要的人心裡.
    ,我是阿界~繼2017年住野夜筆下的同名小說《我想吃掉你的胰臟》推出了真人版電影後,隔年2018年也順利翻拍成動畫版電影,並找來了新生代當紅演員高杉真宙為男主角獻出首次配音的處女秀,此外,女主角則是由專業聲優Lynn擔當。
  • 史上最強告白電影,為什麼取名為《我想吃掉你的胰臟》?
    電影狗也有這樣的日子,也有這樣的感受,也一樣疑問著,什麼是活著?這部電影,或許能給出一些答案。《我想吃掉你的胰臟》請不要對它的片名所迷惑了,它並不是一部恐怖片,它或許是能讓你找到答案的哲理片。那麼取這樣的片名,究竟是何意呢?我們通過兩個片段,來感受一下。