「TalkOP」海賊王知識王決賽題目翻譯上篇-最強日本海迷的對決

2020-12-06 TalkOP海賊王

TalkOP海賊王論壇內容（資訊類均為獨立搜集或翻譯），僅供內部學習交流內容，禁止任何商業用途，未經許可請勿轉載。

若經許可必須註明TalkOP海賊王論壇及網址出處。

-------------

2019年12月，官方在JUMP FESTA2020現場舉辦了海賊王知識王決賽，全日本層層選拔出來的幾位最強海迷參加，共有10餘道題，現場快速閉卷答題！

今天官方公布了答題視頻上篇，我們會完整做字幕視頻，今天先把題目翻譯及答案先放出！翻譯by【TalkOP漢化】兔娜、秋，出處：TalkOP海道-海賊王論壇。

1.請用漢字回答河松這一招的名字。

正確答案：滅南無川

2.請回答出幼年山治被監禁的時候，提供給他的飲料水瓶上寫的所有文字。

正確答案：Mineral Water SOUTH ASO KUMAMOTO （熊本南阿蘇礦泉水）

3請回答出穿著這幾雙鞋的角色的全名。

正確答案：克洛 本薩姆（馮克雷） 克比 安布裡奧伊萬科夫

4.WCI時，路飛去接山治的時候，山治看到路飛的臉最先想起來的場景是什麼？

正確答案：宴會

5. 請用這些手辦，按從前往後的順序，擺成漫畫21卷的封面上的樣子。

正確答案：克洛克達爾-妮可羅賓-達茲波尼斯-薩拉-本薩姆（馮克雷）-拉斯-貝布（Mr.4）-多蘿菲（Miss.聖誕快樂）

附加題：請儘量回答出第一話 第一百話 第四百話 第七百話 和第八百話的標題

正確答案：

1話 ROMANCE DOWN 冒險的黎明

100話 傳說開始了

400話 解放的鑰匙

700話 他的步調

800話 小弟酒

相關焦點

  • 海賊王艾斯漫畫001話「 黑桃海賊團成立 」
    草帽一夥帶來日本動漫最新資源點擊題目上方藍字關注 海賊王漢化社內容翻譯：TalkOP海道-海賊王論壇官方翻譯，感謝翻譯！來自TalkOP海道-海賊王論壇（微博帳號）網址：http://bbs.talkop.com/本帖只分享「海迷」觀看，不做商用，支持原版請前往TalkOP海道-海賊王論壇。
  • 海賊王知識競賽題目公開，每道題都變態至極，尾田沒能進入決賽
    去年是海賊王動畫播出的第20年，官方為了紀念這個周年慶就舉辦了一場海賊王知識競賽。尾田也參加了知識競賽的初賽，然後以16分的成績慘遭淘汰。最終進入決賽的選手只有10位，他們分為了AB兩個小組進行答題，然後每個小組的優勝者再進行最終對決。接下來我們就來看看這場決賽的對戰題目，你極可能一個也回答不出來。 首先是A組的6個問題。
  • 海賊王知識競賽題目公開,每道題都變態至極,尾田沒能進入決賽
    去年是海賊王動畫播出的第20年，官方為了紀念這個周年慶就舉辦了一場海賊王知識競賽。尾田也參加了知識競賽的初賽，然後以16分的成績慘遭淘汰。最終進入決賽的選手只有10位，他們分為了AB兩個小組進行答題，然後每個小組的優勝者再進行最終對決。
  • 海賊王官方又確定一把無上大快刀,配給了世界最強的男人
    本文聊一聊海賊王最新發布的93卷SBS中，一個焦點問題：白鬍子的大刀是無上大快刀。白鬍子的這把刀我們非常熟悉，是一把薙刀 'tì dao' ，是日本長柄武器的一種，在白鬍子戰鬥時，跟他形影不離，。（詳情請看talkop翻譯的《93卷SBS》）白鬍子是四皇，是世界上最強的男人，給他配一把無上大快刀，非常合理。這樣的話，海賊王中已經確定的無上大快刀，就有3把了。大家最熟悉的，就是鷹眼手中的「夜」，這個在他剛登場時，就說過，而頂上戰爭中，達斯琪也特意解說過：最強的劍士，配了無上大快刀「夜」。
  • Q posket《航海王(海賊王)》「娜美&漢考克 特別色版本」!
    專門推出精品玩具系列的日Banpresto(バンプレスト)品牌以女性動漫角色來推出的「Q posket」系列，將女性角色的眼部放大像是有著「水汪汪的大眼睛」，身型也以大頭小身體的Q版本比例來呈現，之前已經推出過人氣動漫《航海王》當中受歡迎的兩大女性角色人物「娜美＆漢考克」的Q posket作品後
  • 海賊王更名航海王的真正原因,集英社被罰三千萬,海迷覺得很丟臉
    超人氣日本動漫《海賊王》風靡全球後，集英社引入多國市場，並且得到很大的市場佔有率，成為漫迷最喜歡的動漫之一。中國是全球海迷人數最多的國家，集英社為了進入中國動漫市場，早早就來中國註冊《海賊王》，和國內的各大公司合作，騰訊和愛奇藝分別獲得了漫畫和動畫版權，然而《海賊王》卻變成了《航海王》，這讓很多人網友不解，明明是海賊王為何卻叫航海王，海賊怎麼可能是航海冒險家，對此，很多海迷就怪廣爸爸，網上流言四起，稱是覺得海賊王名字太暴力，對孩子健康成長影響不好。
  • 海賊王,「one piece」大寶藏不是什麼?
    今天我們來討論一下《海賊王》中的「one piece」大寶藏不是什麼。為什麼要討論這個話題呢？一直以來，在海迷當中，討論和猜測「one piece」究竟是什麼的話題實在太多太多了。作為《海賊王》中最大的謎團，「one piece」大寶藏一直以來也都是海迷討論和猜測的重點。但是小妖個人覺得，如果想得到最後最真實的答案，首先確定出「one piece」不是什麼可能才是最重要的！
  • 海賊王:知識競賽尾田不及格?這種題目,讓你答估計也是不及格!
    近日，知名熱血漫畫《海賊王》的作者尾田榮一郎參加了關於《海賊王》的知識競賽，結果30道題僅僅只答對了16道，甚至連60分的及格線都沒有達到，而《海賊王》的責任編輯更是僅答對了14道，也是相當尷尬。在兩人的答題結果出來之後，大家戲說的「尾田只是個畫漫畫的，懂個P的海賊王」成為了「現實」，屬實有些搞笑。尾田作為公認的伏筆大師，也是一位「拼命三郎」，對《海賊王》傾注了大量心血的他就算不能拿滿分，怎麼說也得拿個及格分吧？這些問題得有多難呢？今天我們就來簡單的看幾道吧！其中有一道問題是這樣的，早期出現在亞爾麗塔海賊團穿上的這位口吐舌頭的大哥叫什麼名字？
  • 海賊王官方又確定一把無上大快刀,名為叢雲切...
    本文聊一聊海賊王最新發布的93卷SBS中，一個焦點問題：白鬍子的大刀是無上大快刀。
  • 海賊王991話情報，讓我（們）死
    草帽一夥帶來海賊王最新資源點擊題目上方藍字關注 海賊王漢化社情報來自：talkop海賊王論壇http://bbs.talkop.com991話標題「讓我（們）死」（不確定）路飛接受德雷克加入同盟，不過索隆、甚平跟弗蘭奇不樂意。
  • 尾田榮一郎原作劇場版「海賊王 最強之敵Z」推出漫畫
    尾田榮一郎原作劇場版「海賊王 最強之敵Z」推出漫畫 2013-07-05 10:53:51
  • 日本電視臺連播23小時「海賊王」劇場版
    日本電視臺連播23小時「海賊王」劇場版 動漫 178動漫整編 ▪ 2020
  • 【TalkOP漢化】Fischer's魚團訪問尾田榮一郎家核心問答部分中文字幕視頻(海賊王5年完結?)
    若經許可轉載請註明授權依據和來自「TalkOP海道-海賊王論壇 和 http://bbs.talkop.com/ 的精準網址出處。凡未在文章開頭完整、清晰註明上述內容的的均可認定為盜帖！——————————【TalkOP漢化】招募說明—————————2015年1月，致力於海賊王周邊內容翻譯的【TalkOP漢化組】正式成立，希望能聚集更多的夥伴，漢化更多的周邊，並一直堅持到海賊王完結喲。
  • 【TalkOP】海賊王和之國篇考據大全專題帖(1月7日更新至1000話!)
    1、燈籠（花燈）圖1關於火祭的其他內容已在之前寫過不再贅述，本話出現的像氣球一樣、具有仁王造型的是日本燈會中常見的燈籠海賊王998話-1000話考據（2021年1月7日更新）整理考據來自壇友兔娜、STG、戲王之王，出處-TalkOP海道-海賊王論壇。未經許可、禁止轉載。
  • 受疫情影響海賊王動漫、漫畫紛紛停更!海迷們迎來最艱苦追漫歲月
    海賊王動漫被上鎖了！眾所周知，普通觀影者想在視頻平臺觀看海賊王最新劇情需要等待一周。然而，最近平臺規則發生變化，普通觀影者想要觀看當下最新一集的海賊王動漫需要等待近一年時間。除了最新一集的海賊王動漫需要VIP權限觀看，近一年的海賊王劇情都被平臺給「鎖」了起來，必須成為會員才能觀看。不少海迷見狀都叫苦不迭，追番成為了他們的難題。一位海迷吐槽道：「我存了好幾集海賊王，就想一次過足癮，結果打開APP發現它們都被鎖起來了。」
  • 盜轉《海賊王》等1300餘部漫畫,「鼠繪君」獲刑3年,日本集英社發表...
    經鑑定，「鼠繪漫畫網」的《海賊王》（第958、959、960話）、《排球》（第368、369、370話）分別與日本株式會社集英社的《航海王》（第958、959、960話）、《排球少年》（第368、369、370話）圖畫內容相同，構成複製關係。
  • 因盜翻海賊王漫畫,鼠繪漢化創始人被判刑,付費時代到來
    國內知名漫畫翻譯組「鼠繪漢化組」創始人，因為沒有經過官方授權，私自翻譯海賊王漫畫並以此盈利，被上海市奉賢區人民檢察院批捕，最終以侵犯著作權罪名判處有期徒刑三年，緩刑三年，並處罰金人民幣八萬元。
  • 海賊王979話鼠繪漢化:凱多兒子的名字確認 海賊王動畫長期停播中
    本帖為轉載翻譯百度貼吧、微博、國外AP論壇、5ch網等外網公開發布的雜誌資訊情報，不涉及版權內容，本論壇禁止公共發布海賊王漫畫。轉載本站翻譯內容的必須註明「來自TalkOP海道-海賊王論壇」和準確網址「http://bbs.talkop.com/」的出處。
  • 海賊王4位露臉大將,誰才是最強的?海迷:不划水黃猿是海軍王
    日前，OPiece海賊王發布了這樣一條動態：已經登場的大將中，誰的能力最逆天？動態發出的之後，很快引來了大量海賊er的討論，大家關於自己心中的最強大將發表了自己的看法。大將是海軍最強戰力，海軍人數眾多，少說也有幾十萬之眾，環布海賊世界的海軍支部堡壘更是有百餘之多（頂上戰場參戰的海軍精英就有10萬，如果這些士兵是5裡選1，那麼海軍總兵力也有50萬之多）。如此眾多的軍事要塞，如此眾多的海軍士兵，但卻只有三位大將！可見海軍大將都是萬裡挑一的存在，他們不但謀略過人，其戰力更是舉世無雙！
  • 日本疫情繼續蔓延,《海賊王》漫畫臨時休刊,海迷擔心尾田的健康
    在《海賊王》漫畫972話結尾時並沒有看到「下周休刊」這四個字，然而在大家等待973話在本周更新時，卻等來的是尾田工作室發布的消息，臨時決定休刊，下一話更新預計是3月6日。其實尾田休刊也是預料之中的事情，因為新冠肺炎現在在日本蔓延，截止26日已經有確診894例，累計死亡人數7例。在這個節骨眼上，保證健康才是首要的事情。