點擊藍字
關注我們
據《讀賣新聞》12月14日報導，「密」字當選2020年日本年度漢字。一個「密」字，既反映出這一年來新冠肺炎疫情對日本民眾生活的巨大影響，也反映出來自政界、娛樂圈的秘密醜聞曝光後，日本民眾的不滿與震驚。
由於漢字言簡意賅，具備高度的概括性和濃縮性，能在一定程度上反映當年的社會事態和社會心理，所以很多使用漢字的國家和地區經常在年末進行年度漢字評選。比如，「疫」字當選馬來西亞2020年度漢字。從1995年開始，為向民眾宣傳漢字博大精深的魅力，日本漢字能力檢定協會每年年末都會向全國徵集能夠反映出當年世相的代表性漢字，然後在京都的清水寺公布。比如，2019年，日本進入令和時代，「令」字就成了年度漢字；2014年，日本時隔17年再度提高消費稅，使得「稅」字成為當年的年度漢字。
「密」字當選今年的年度漢字，最主要的原因就在於新冠肺炎疫情改變了日本人的生活方式。今年2月，新冠肺炎病毒在日本快速擴散，儘管日本人平時注重衛生、經常佩戴口罩，但也未能抵擋住病毒的來襲。從3月開始，為便於人們更好地理解疫情防控要領、方便在生活中操作，日本政府積極呼籲民眾在家注意通風換氣、不要前往人員密集場所等。
不過，真正被日本民眾所記住的，還是東京都知事小池百合子提出的「嚴防3密行動」，即不待在密閉空間、不前往人員密集場所、不進行近距離密切對話。如今，嚴防「3密」雖早已融入日本民眾的生活方式之中，但人與人之間的密切、親密的關係並沒有因此而變得疏遠單薄。
比如，疫情之下，很多日本上班族不得不在家遠程辦公，這間接增加了與家人相處的時間，增強了彼此的羈絆；在節假日或自我隔離期間，不少日本人選擇線上聚餐，或與遠方的親友視頻通話，儘管相互間有物理距離，但彼此親密的關係並未受到太大影響。
除疫情原因外，「密」字當選年度漢字，也在於今年日本政界和娛樂圈很多不能說的秘「密」被曝光。就政界而言，日本首相菅義偉10月初在沒有給出任何明確理由的情況下，將6名學者踢出「日本學術會議」候選人名單，引發日本各界的強烈批判，成為菅義偉上臺以來首個重大輿論危機事件。針對日本在野黨、媒體要求說明為何踢出6名學者時，日本政府總是閃爍其詞，沒有正面回答，由此也加劇日本社會的不滿，堅信這就是密室政治的結果，只為打壓那些不聽話的學者。
在日本娛樂圈，日本著名演員伊勢谷友介因持有大麻在東京家中被日本警方逮捕等新聞也震驚日本社會。這些被曝光的日本政界、娛樂圈曾暗中秘密進行的醜聞，也構成了2020年日本民眾的年度公共記憶。
誠然，用一個漢字概括日本這一年的整體風貌很難，但漢字背後所反映的社會心理值得關注。時下，新冠肺炎疫情依舊在全球範圍內大流行，日本國內疫情狀況也再度嚴峻，甚至不乏單日新增確診病例超過3000人的情況，疫情今後很有可能長期化。在這樣的背景下，作為年度漢字的「密」是當下日本社會民意的一次集中反映，表明疫情防控意識已然嵌入日本民眾腦中，並將長期存在。
作者：察哈爾學會研究員，人民日報海外網評論部評論編輯，遼寧大學日本研究中心客座研究員、日本大眾傳播學會會員
文章來源：海外網，2020-12-14
責任編輯：唐春雲、徐坤陽