網易娛樂1月10日報導 由「飛車小子」亞倫·保爾、「瑟曦」琳娜·海蒂、「豆叔」肖恩·賓等好萊塢大咖參與配音的CG電影大作《最終幻想15:王者之劍》日前確認引進國內,粉絲反響熱烈。在坐等電影公布定檔的日子,最終幻想15官方微博再曝猛料,首度公開三位主角的個人劇照和配音製作的幕後花絮,揭秘這部幻想大片從現實中注入想像力和人物情感的過程。當「拼命三郎」亞倫·保爾遇上智勇「王劍」尼克斯, 琳娜·海蒂和肖恩·賓繼《權利的遊戲》後二度攜手隔空對戲,《最終幻想15:王者之劍》將展開怎樣奇幻而糾葛的人物畫卷,令人期待。
亞倫·保爾為哥哥圓夢 穿睡衣配音出絕招
《最終幻想15:王者之劍》作為一部全CG製作無真人出演的特效大片,角色配音對於影片中虛擬人物的性格塑造和情感表達至關重要,因此主創團隊花費了大量的時間在全球範圍內尋找最適合角色的聲音,特別是出演主角尼克斯的亞倫·保爾。「我們花了不少時間一同商談,在保爾先生讀了腳本並有一定理解與認同的基礎上才請他加入到我們的團隊中。也因為有了這樣的過程,保爾先生一進入錄音棚,角色形象就呼之欲出,讓人覺得『啊,這個人的聲音和角色太貼了!』」 該片導演野末武志說。
亞倫·保爾是當今好萊塢極具人氣的實力男演員,曾榮獲第71屆美國金球獎電視類最佳男配角獎,在同是遊戲IP改編的電影《極品飛車》中也擔綱了男一號,飾演一位因參加地下賽車而被人陷害入獄的機修工,表現十分出色。雖然此前他也給一些動畫配過音,但《王者之劍》可以說是亞倫·保爾首部擔綱主角配音的電影。有緣分的是,亞倫·保爾不僅從小就熟知並痴迷《最終幻想》這個遊戲,他的哥哥更是遊戲的死忠粉。「我的哥哥是最終幻想的忠實粉絲,每一個單機遊戲他都有,其中還有一些未開封,當做是收藏品一樣攢在架子上。他就像一個盡職的父親一樣照看著它們,我覺得這很酷。而當我告訴哥哥我在為FF15配音時,我感覺他整個心都激動地在震顫,在我所做的工作中這是最讓他興奮的了,這可能也是他的一個夢想吧。總之能成為這部電影的主創之一我感到無比榮幸。」
影片中,亞倫·保爾所要詮釋的尼克斯·尤裡克是路西斯國衛隊「王者之劍」的成員之一,擁有著與路西斯王室魔法高度親和的體魄和意志,英勇善戰。兒時曾被國王雷吉斯在戰爭中所救,為報恩從荒涼的邊境來到王都因索尼亞效忠國王。由於該角色有許多打鬥戲份,時常需要跑跳、飛躍、施展魔法,敬業的亞倫·保爾特地做了許多訓練來維持體能,並將氣息也調整到運動健將的水準。在公開的配音花絮中甚至能看到他邊跑步邊說話的鏡頭,為這些帥氣無比的動作匹配上恰到好處的語氣,堪稱「拼命三郎」。
「我每天去體育館健身,其實我喜歡穿著睡衣配臺詞,手拿一杯咖啡提神,會有工作人員站在我身後給我提示和建議,這一切都很美好。」除了「健身+睡衣+咖啡」,「十萬個為什麼」是亞倫·保爾吃透角色的第三個技能,「尼克斯是我演過的角色裡最勇敢、最有冒險精神的,也有著痛苦的過往,他性格堅忍且責任重大。為了詮釋好這個複雜的角色,我總是不停地提問,工作人員也一直不厭其煩的告訴我關於角色的各種信息。有了他們的幫助我才可以有時間在錄音工作的間隙暫停和休息,這很重要。「
王與後變身父與女 肖恩·賓和琳娜·海蒂「遊戲盲」二度攜手
如果說亞倫·保爾為哥哥圓夢是巧合,另外兩位重量級大咖在《王者之劍》的相遇一定是緣分使然,他們就是大熱美劇《權利的遊戲》中皇后瑟曦的扮演者琳娜·海蒂和北境之王艾德·史塔克的扮演者肖恩·賓。在《權遊》第一季中就有著生死孽緣的兩人,此次在《最終幻想15:王者之劍》中再度攜手,分別為美麗堅強的舊戴涅布萊國公主露娜和德高望重的老國王雷吉斯獻聲。一個是未來之王的未婚妻,一個是為守護未來之王不顧一切的老父親,琳娜·海蒂和肖恩·賓的二度合作,竟然從當初《權利的遊戲》中嫉妒和陰謀包裹的仇人關係轉變成了同一陣營的「準兒媳和公公」,這跨越世界觀的相遇實在令人好奇又期待。
而關於對《最終幻想》的了解,兩人也有著差不多的默契。肖恩·賓幽默地表示自己手腳不靈活所以不太接觸遊戲,琳娜·海蒂更是個徹頭徹尾的「遊戲盲」,但是作為經驗豐富的演員,兩人都以及其認真的態度投入帶角色理解和塑造中。肖恩·賓自我要求很高,與亞倫·保爾「自助式」的工作習慣不同,他十分看重導演對其細節表現的看法,都是配一句和導演討論一句,有點「強迫症之王」的意思。在他看來,國王雷吉斯是一個被耗盡了心力的男人。他肩負重任,集所有權力於一身,必須強大到可以統領一切,在周遭的危機四伏中保護他的家人和子民,而這些壓力和責任也漸漸壓垮了他。「肉體上的力不從心和精神上的堅忍不拔在他身上實現了很好的平衡,你不可能一下子辨認出哪個是真實的他。他強大而又脆弱,不能夠完全面對和解決所有的問題,這一切在他的臉上、表情中、聲音中都有所體現。」
而琳娜·海蒂詮釋的公主露娜也頗具看點:「露娜最吸引我的地方是,她很年輕,有堅強的決心,她很確切的知道在那個世界裡存活的賭注是什麼。她年紀尚輕卻經歷過許多波瀾,儘管有時候她看上去有點孩子氣和輕率。我認為她只是在隱藏自己,她完全明白自己所陷於的種種囹圄,也可能比任何人更明白自己該幹什麼。為她配音最具挑戰性的地方在於我在沒有真實話語對象的同時,還必須要讓我的聲音聽起來富於感情。」
除了三位主演的配音花絮,片方也再度曝光三個主要人物的劇照,是否能和三位配音演員的聲音完美合一,還要等影片上映後去影院一探究竟。
本文來源:網易娛樂 責任編輯: 黃垚_BJS3157