《鹿鼎記》導演回應演員表演、劇情凌亂等質疑

2020-12-24 閃電新聞

由張一山主演的新版《鹿鼎記》自11月15日開播以來爭議不斷,同時豆瓣出現2.6分「最低金庸劇」的評價,日前,新京報記者獨家專訪了該劇導演馬進。

爭議

「做導演20年頭一次被黑粉叩門謾罵」

新京報:預料到劇集會引起這麼多爭議嗎?

馬進:當了20年導演,被叩門謾罵還是第一次。很偶然地打開微博,看到有人在艾特自己的小夥伴,「導演微博在這裡,快來爆破!」於是,有人開始出言不遜……

有人說,某評分網站對《鹿鼎記》一邊倒的結論有點簡單粗暴。但我認為,觀眾有權利在一部作品的任何節點上給出自己的評價,哪怕是開場的第一個鏡頭。對所有的網評,我持開放與包容的態度。也希望在批評中獲得新的發現和檢討,這是自己進步的一個重要途徑。

重拍

「在尊重原著的基礎上解構江湖」

新京報:《鹿鼎記》在很多人心中都是經典的存在,迄今為止影視劇改編了不下十個版本,大家對於故事和人物都很熟悉了。這一次拍攝新版《鹿鼎記》,你希望帶給大家一些什麼不同的東西?

馬進:首先,我非常感謝出品人的誠意和信任。之前我曾婉拒了三次,非我傲嬌,因為我一直沒找到接拍它的理由,即導演教科書所說的一個導演拍攝一部作品的「現實意義」和「最高任務」是什麼?我必須找到答案才能說服自己。

首先,我與許多人一樣,在青年時代的某個時刻沉迷於金庸小說,也是茶飯不思的死忠粉。而作為導演再看《鹿鼎記》,一晃已是三十年後。

我覺得80後、70後、60後的觀眾群都有屬於自己代際的韋小寶和《鹿鼎記》,我沒有必要向誰致敬向誰看齊,甚至機械復刻。所以,各個影視版本的《鹿鼎記》我從未看過,屬故意迴避。

如果不能以新的維度去闡述作品,翻拍將毫無意義。儘管這麼做有風險,但我對風險向來無所畏懼。所以,當主創和演員問我,「導演,我們這一版《鹿鼎記》的受眾是誰?」我坦白地說,「是00後和10後」。當然,85後陪著10後一起看,我也很開心。我們更希望《鹿鼎記》的老粉能夠接受它、喜歡它,這才是圓滿和完美。

有人說《鹿鼎記》是悲劇,有人說是喜劇,也有人說是正劇,我恰恰覺得它是個鬧劇,這是基於對韋小寶人生際遇的高度抽象。於是,「解構江湖、解構神功」便成為這一版《鹿鼎記》的核心訴求。由此,解構的路徑與畫風漸漸成形——以基本寫實的場景氛圍、以紅配綠的清代LOGO級配色、以卡通畫風的表演特質,完成這一次雙重解構的探險之旅。當然,這種畫風也可以被理解為新表現主義。

首先,「解構江湖」需要明確何謂江湖?江湖,廟堂的對標物,在朝與在野的天壤之別。

江湖,是一個以內鬥和內耗為基本標識的民間名利場。自欺欺人,是江湖存續的內在邏輯。這一點,在天某會和各大門派的蠅營狗苟間,細心的觀眾會發現我們的表達。解構江湖,其實也是金庸先生賦予韋小寶的人文使命。每個版本的《鹿鼎記》是否完成了這一命題的充分表達,也是衡量其創作層級的一把標尺。

「解構神功」,則是以「牛頓畫風」表現冷兵器時代人類生理極限內的格鬥廝殺,以及熱兵器對各種神功的無情終結,這與「解構江湖」形成互為表裡的呼應關照。

2013年,中國嫦娥三號探測器抵達月球,並沒有發現嫦娥吳剛和小白兔。馬斯克在構築「星鏈」的同時已經開售太空之旅的VIP門票。在人類已經步入AI時代的情境下,再去拍攝飛簷走壁花拳繡腿,再去狂點啞穴笑穴就顯得十分滑稽和低幼,對當代觀眾的智商缺乏基本尊重。

至於如何解構的,我不便劇透,請各位看官慢慢欣賞和體會。拍攝《鹿鼎記》的第一件事就是獻給大家一份快樂,這是我和全體演員的共同心願!

張一山

「他是韋小寶的不二人選」

新京報:作為韋小寶的扮演者,張一山在劇中的演技受到了不少質疑,很多網友覺得看到的不是機靈搞笑的韋小寶,而是浮誇到像猴子的韋小寶。這一版的韋小寶有什麼特質?當時選擇張一山飾演韋小寶的考慮是什麼?作為導演,怎麼看待張一山在劇中的表演?

馬進:說一山像猴子,是一種形容。但把猴子的圖片跟一山的頭像擺在一起叫罵,則是典型的傷害與暴力了。

韋小寶是相當極致和特殊的人物,在青樓出生,見慣世間暗黑,不知父親是誰,心理陰影巨大,但他依舊善良達觀。他酒色財氣樣樣精通,舊中國臭男人的劣根性全部集齊。但心中有家國,做人講道義。

坦率地說,張一山是這個年齡段裡演技最好的男演員之一,當之無愧的演技扛把子,他是韋小寶的不二人選,不僅領悟力和表現力強,也非常敬業,並常常給導演驚喜。論演技,在迄今為止所有版本的韋小寶序列中,一山也是頂級。

這部劇的整體風格是強喜劇特質,用歡脫無釐頭的人物互動和爆笑臺詞,以及誇張的表演打造了整體的角色狀貌。就角色創作而言,一山完成得非常好,他就是我期待的韋小寶!

而且,每一版的韋小寶都有自己的表情包,我相信一山這一版貢獻得最多最可愛,因為這一版的畫風就是卡通風。

如果一定說他有問題,那也是我的問題,與演員無關!

像一山這樣的演員,因為觀眾特別喜愛他,覺得他應該演得好,預期值爆表實屬正常。

殺青的時候他哭了,八個半月的連續拍攝無論身體透支還是心理壓力終於讓他在那一刻卸下了、得到了釋放……

和一山合作是導演的幸運,我們默契合作了兩次,第三次將很快到來!

老婆團

「最大限度淡化『七女同框』」

新京報:在人物關係上,目前看來建寧公主成了女一號,其他六位夫人是配角,是否在這幾位夫人的戲份上做了調整?講一個男人和七個女人有沒有顧慮?

馬進:一部劇中,角色的戲份有輕有重,演員排位也立足於此。建寧公主戲份最多,當然是女一。劇中每個人物的出現和橋段與原著大體一致,大家無需多慮。

說到《鹿鼎記》,大家的第一反應恐怕就是韋小寶和七個老婆,但在當今受眾結構與文化語境下,大肆渲染「一夫多妻」顯然不合時宜,這是冒天下之大不韙,是對女生和女人的公然冒犯。所以,「一拖七」是一個兩難的表達,但又是整個故事無法剝離的重要內容。等著七個老婆粉墨登場來一一的對比吐槽,是《鹿鼎記》觀眾的經典樂趣。這一版我們要做的是最大限度地淡化「七女同框」。但是,用五道槓的標準來要求韋小寶是荒誕的,也為金庸迷所不齒。

女演員

「符合角色氣質與人設」

新京報:劇中幾位女演員的選擇上,除了唐藝昕、朱珠之外,大部分女演員觀眾都不是很熟悉,有的網友覺得女演員們顏值和辨識度都不是很高。能談談大致的選擇標準嗎?

馬進:大家覺得唐藝昕有存在感,是因為熟悉她,她的建寧完成得如何,N個版本都在網上掛著,大家會得到自己的答案。其他幾個女演員中,除了人氣超高的朱珠,大多是新人甚至素人,她們也正是將要通過這部劇讓大家了解。選擇的標準很簡單:符合角色氣質與人設。請觀眾莫急,她們正在陸續登場,看完了歡迎品評。

節奏凌亂

「不能完全呈現很遺憾」

新京報:這部劇的劇情進展得非常快,有網友總結:一分鐘茅十八被抓,五分鐘就遇到海公公,十分鐘就遇到皇帝,二十分鐘就去找四十二章經,這種快節奏的敘事,是出於怎樣的考慮?

馬進:無法否認前兩集確實非常凌亂,不說是對不起大家的!因為劇組所有工作人員都很心疼,幾百人努力工作的成果不能百分之百地呈現給觀眾,真的非常遺憾!所以,大家有意見特別理解,對不起了!

真誠地希望《鹿鼎記》繼續給大家帶去更多的歡樂!謝謝!

相關焦點

  • 《鹿鼎記》導演力挺張一山,張一山演綁架戲,被調侃能做情侶頭像
    雖然差評如潮,但是《鹿鼎記》卻登景氣榜第一本來在宣布《鹿鼎記》又要重新翻拍而且男主角韋小寶將由張一山出演時,當時大家還是滿心期待的,畢竟張一山的演技是有目共睹的,然而播出之後,大跌眼鏡,令觀眾失望之極,遭到全網吐槽。
  • 導演回應新《鹿鼎記》爭議:你覺得不好看,說明你太年輕不能怪劇
    近日由張一山、唐藝昕等主演的《鹿鼎記》也終於收官了,對於這部劇真可謂爭議不斷罵聲一片,張一山也更因此慘遭全網嘲諷黑,究其原因也只能怪這部劇的導演和編劇,把這部劇毀成這樣,我覺得這部劇的導演是把電視劇當小品在拍,結果還碰到張一山、唐藝昕兩個年輕演員,不怎麼會即興表演,很多場兩個人加戲
  • 《我就是演員》新一季嘉賓陣容出爐,引來質疑,導演這樣回應
    但是近期《我就是演員》第三季的嘉賓陣容公布後,我們發現其中不乏我們熟知的演員,甚至還有一些新秀男團,女團的成員,也就是我們所說的愛豆們。為此,大多網友提出質疑,認為請這些偶像就是為了提高點擊率,違背了這類節目舉辦的初衷。而《我就是演員》的導演吳彤也就這些質疑作出了回應。
  • 新版《鹿鼎記》低分開局,導演沒抓住張一山的靈魂
    鹿鼎記作為金庸老先生的封筆之作,被廣大武俠小說愛好者評價為經典,小編也非常喜歡這部劇,而作為80 90的經典,這部劇也被翻拍了很多次,梁朝偉,周星馳,陳小春,黃曉明等的很多實力派的老牌演員都嘗試過這一角色,不同的演員呢也是不同的特點,那麼今天就來說說張一山的《鹿鼎記》新版《鹿鼎記》自開播後便引發熱議,不過引發網友熱議的不是耳目一新的改編
  • 《鹿鼎記》導演說張一山是演技扛把子
    而對於這些新版《鹿鼎記》導演馬進也是對此作出了回應、 他說道,這是「做導演20年頭一次被黑粉叩門謾罵」。 的確對於每一部作品,不管是導演還是演員都會盡心盡力呈現,每一部作品都有著極強的導演、演員風格,但是市場反饋是另外一回事。 如果不認為作品、演員有問題,那必然是觀眾有問題了。 這樣的觀點論斷,顯然沒有跳脫出導演思維。
  • 網友:《鹿鼎記》改名《猴鼎記》吧,張一山:不要把我當成好演員
    文/朝陽由張一山主演的新《鹿鼎記》,自11月15日晚開播以來,差評如潮,豆瓣評分從開播的4.8分,跌至2.6分,成功超越黃曉明版本。為此,網友紛紛質疑張一山的演技,認為他把一個古靈精怪的韋小寶,演成了孫悟空。
  • 新版《鹿鼎記》的「七宗罪」,爛劇的鍋不能張一山一個人扛
    第一宗「罪」:張一山演技浮誇,耍猴氏表演弄崩「韋小寶」人設《鹿鼎記》男主韋小寶是一個市井混混,思維敏捷又機靈,每次靠著自己的三寸不爛之舌和運轉的極快的聰明腦袋轉危為安,在神龍教,天地會和朝廷混得風生水起。
  • 如果新版《鹿鼎記》小寶、海大富和康熙的表演出現在《演員2》中
    第一次製片人投票評級,張一山拿到了S級,張天陽和田雨也都拿到了A級,於是他們三個湊在一起,準備的劇目就是《鹿鼎記》中的一段場景,從花絮看,幾個演員都把自己對於表演的理解溶於劇中,在正式演出的時候,觀眾群中不時就會傳來一陣笑聲,成為本期節目贏得笑聲最多的一個參賽劇目。
  • 鹿鼎記導演說張一山是演技扛把子,網友熱議:只能說當喜劇片看個樂...
    虎撲11月21日訊 近日,新版《鹿鼎記》導演馬進回應爭議,說張一山是演技扛把子。新聞發布後引起了網友的熱議,具體內容如下:#鹿鼎記導演說張一山是演技扛把子# 新版《鹿鼎記》導演馬進回應爭議,表示「做導演20年頭一次被黑粉叩門謾罵」。
  • 張一山版《鹿鼎記》為何遭遇大波差評?
    還有網友建議,該劇應該直接改名為《鹿鼎記·惡搞版》或《鹿鼎記笑傳》。甚至這部劇還帶動了陳小春版《鹿鼎記》的播放量,不少人去重溫打卡,這版《鹿鼎記》也是目前最受認可的版本。那麼,新版《鹿鼎記》到底差在哪兒?最受爭議的是劇中演員們的表演。
  • 演員2:陳宥維演《延禧攻略》被陳凱歌質疑為關係戶,聽他回應很真實
    演員2:陳宥維演《延禧攻略》被陳凱歌質疑為關係戶,聽他回應很真實! 在加入UNINE組合之前,陳宥維就曾參演過一些影視劇,但這次他以跨行演員的身份出現在這檔導演選角真人秀節目中,還是挺令人意外。
  • 新《鹿鼎記》徹底崩了,張一山版本和其他版本相比,到底差在哪?
    有人評價張一山是挽救了年輕演員青黃不接的時代,他的演技毋庸置疑,從《鹿鼎記》官宣男主角開始,觀眾都覺得選角非常精準,張一山非常適合韋小寶的形象,大家對這部劇的期待更多了一分。正片上架後,豆瓣評分直降2.7,網友大失所望,主演張一山、導演馬進都在微博發文回應,但都收效甚微,劇中雷人的片段和顯得很沒有文化的「鰲府」,還在不停的被網友吐槽編排。
  • 被質疑演得像猴子,張一山如此回應,卻被六小齡童打臉
    新版《鹿鼎記》在播出之後並沒有如大家期待那般讓人驚豔,身為男主的張一山,演技也被許多人所質疑,劇中的韋小寶一角完全沒有那種風流倜儻的感覺,有觀眾直言像在看耍猴。縱觀他之前參演的作品,在《鹿鼎記》裡的表現實在是有些浮誇,有種用力過猛的感覺。
  • 張一山版《鹿鼎記》為00後而作?稱其表演偏卡通
    金庸老先生的IP大劇《鹿鼎記》又又又叒被翻拍了!這次2020版《鹿鼎記》是由張一山主演,11月15日晚在央視八號頻道首播。張一山可以說是我們看著長大的,在《家有兒女》中的古靈精怪,到現在還能讓大家津津樂道。
  • 同樣是被吐槽,為什麼《雷霆戰將》被下架,《鹿鼎記》卻如魚得水
    三大官媒點名批評《雷霆戰將》2020年11月17日《雷霆戰將》劇組發表長文回應批評,聲稱該劇所有場景、演員特徵、服裝外貌等均經得起查證,無誇張成份。除此之外,該劇演員魏千翔微博回應網友吐槽稱「不喜歡看就G遠點"以後,網絡上口水戰更是一發不可收拾。
  • 新鹿鼎記敗局已定,新一代演技扛把子張一山,為何崩得這麼徹底?
    正片上架後,豆瓣評分直降2.7,網友大失所望,主演張一山、導演馬進都在微博發文回應,但都收效甚微,劇中雷人的片段和顯得很沒有文化的「鰲府」,還在不停的被網友吐槽編排。建寧公主出現的太頻繁,好像每一集都有她出來嘰嘰喳喳,並且那些片段有些毫無存在意義,比如被刷上熱搜的好可愛的滿地打滾,這段完全看不懂導演要拍什麼。對於網友的吐槽,導演馬進髮長文回應稱,是在尊重原著的基礎上解構江湖、解構神功,觀眾定位是針對00後和10後,並且把《鹿鼎記》定義為鬧劇。
  • 新《鹿鼎記》被罵不冤,劇情魔改,3集就講完陳小春版10集內容
    《鹿鼎記》是金庸經典武俠小說之一,已經被翻拍很多次,但口碑好的很少,張一山和唐藝昕主演的新版也不例外,一開播就引來大範圍吐槽,豆瓣評分只有2.5,遠遠落後於其他版《鹿鼎記》,屬於可以載入影史的那一種爛。主演張一山因為十分浮誇的演技,首當其衝,但其實這部劇最該被罵的應該是導演和編劇。
  • 《致青春2》熱映 導演回應:面對質疑,心存感激
    原標題:《致青春2》熱映 導演回應:面對質疑,心存感激 上映6日以來票房突破2.5億,成績可謂十分亮眼,但其口碑及演員表演卻遭到了褒貶不一的評論甚至惡性攻擊。日前,影片導演周拓如接受採訪時表示,對目前的票房成績很知足,感謝觀眾的觀看。同時他也表示電影會有不足之處,也很感激不同的聲音與評論,自己時刻都會以真誠的態度去做一部電影,並呼籲需要有一些正確的聲音來引導整個電影市場走向積極的道路。
  • 豆瓣評分2.5,張一山被《鹿鼎記》毀了
    正如前述他在採訪中回應的,新版《鹿鼎記》「畫風偏卡通和搞笑」、「不會那麼落地」,此番喜劇化處理更像是導演組的審美偏好。圖片:網絡那麼,為何獨獨張一山遭到大面積的吐槽呢?這自然有韋小寶的「主角光環」,但如此大量的唱衰聲,還在於張一山此前留給觀眾的強勢印象——不靠顏值靠實力的青年演技派。
  • 張一山版《鹿鼎記》,你撐到了第幾集?鹿鼎記是一部怎樣的作品?
    相對一直佔據著熱度的于榮光老師導演的《天龍八部》,《鹿鼎記》前期保密工作一直做得相當不錯,直到開播前幾天,才有確切消息。2020年第一部改編自金庸作品的影視劇,騰空出世,究竟如何,吊足了觀眾們的胃口。但成片裡的跳躍劇情,也不像是單純對小說劇情的刪減,越看越像是,對小說的「魔改」。在逐漸暗下去的黑色手機屏上,映出了一張如下圖表情的臉。不禁開始思考,《鹿鼎記》口碑觸底,到底因為什麼?