近期的熱播劇口碑真是一個不如一個，《鹿鼎記》的槽點已經夠多了，沒想到改編自《半生緣》的《情深緣起》更勝一籌！
據說該劇在2017年便已開拍，原本打算上星，後來又改為網播。在播出前突然改名，雖然並未大力宣傳，但其演員陣容豪華，尤其是時隔多年再度拍攝電視劇的劉嘉玲吸引了觀眾的好奇。
張愛玲的作品雖多，但唯有《半生緣》是被影視化次數最多的，大眾對於故事情節也頗為了解。
近些年經典IP翻拍已經屢見不鮮，但翻車的不在少數。所以觀眾一般對翻拍的作品只有一個基本要求「不求超越，只求不毀原著」。
然而該劇開播僅1天，就受到了觀眾的無情吐槽。在豆瓣上，很多人毫不猶豫地給出了一星評價，當前評分已經將至3.3，而且分數有繼續下降的趨勢。
提到《半生緣》，相信小夥伴們記憶最深刻的就是許鞍華的電影版以及2002年的電視劇版。
前者基本上沒有偏離原著，所以被視為經典。後者雖然也開始走瓊瑤劇風格了，但也算是大家童年的回憶佳作了，兩部作品的豆瓣評分也都還不錯。
新版本的出現自然無法避免與兩者進行比較，評分和口碑差的如此多，究竟是什麼原因？
1. 選角「失敗」
《情深緣起》的陣容簡直可以說是「巨星湊局」，單獨拿出任何一個主演都能挑大梁，可聚在一起卻太過違和。
嘉玲姐保養得很好，但是她也50+了，讓她來扮演三十歲左右的舞女屬實不合適，憑藉雙馬尾的造型COS就能拿到舞廳花魁？
強行扮少女沒什麼，但違和的是她大姐大的氣質。在後臺打架，手持磚頭威脅祝鴻才，怎麼看都不像是底層討生活的舞女，反而給人感覺她後臺超硬。
還有不知道是否是因為太久沒在電視劇中扮演主角，演技也被認為有所退步，尤其是流產的一段戲演的「太瘋癲」。
蔣欣也是。
蔣欣跟妹妹的年齡差距也有十幾歲。而且劇中蔣欣的狀態完全不符合陸曼楨的人設，這個角色的性格是外柔內剛，還有點文藝氣質，但蔣欣總是擺出八字眉、苦瓜臉，說起話來卻總是一副教訓人的態度。
每當她出現的時候，彈幕裡對她身材的吐糟也是接連不停，尤其是受到祝鴻才騷擾的時候，觀眾覺得以她壯碩的體格完全不用怕壞人。
在採訪時，蔣欣說過鄭元暢讓她有種「小鳥依人」的感覺，對此大家覺得她對這個詞恐怕有誤解。
其他人物也沒有讓觀眾滿意。比如原著中的沈世鈞因為在封建家庭長大，性格軟弱，屈服於家長和現實。而在該劇中，沈世鈞變了，要求自己的婚姻自己做主。
至於祝鴻才本是一個陰險狡詐的人，而在該劇中變成了嘉玲姐的小弟，變成了笑料的製造者。
2.分分鐘讓人出戲的「原聲」配音
除了角色選的有問題，該劇採用演員的原聲也讓人大跌眼鏡。
鄭元暢的普通話帶著臺灣腔，嘉玲姐說的則是港普，可能擔心有些字說不準，她說很多臺詞的時候速度較慢，聽起來好像在背書。蔣欣有時話說得好好的，卻突然冒出上海話，也讓人一頭霧水……
3.「魔改」劇情
改動劇情並非不可以，觀眾也並不是不能接受《情深緣起》在原著的基礎上改編，但至少應該合理，可該劇一系列魔改的劇情也讓網友覺得「無語」。
比如沈世鈞應該是在跟顧曼楨慢慢相處的過程中產生愛慕之情的，可是兩人在該劇中愛情來得太突然！第一集就開始心生好感，兩人的對話也被指太瓊瑤了，爭執的時候簡直就像是在看「情深深雨濛濛」……
劇情中有很多觀眾看不懂的地方。顧曼璐的歌女身份在家人看來是汙點，可是在得知其當情婦懷了石會長的孩子時卻十分欣喜，曼璐一開始不想要，但流產後又悲痛欲絕，這劇情太玄妙……
劇情注水嚴重，太拖沓。據說後面還有「車禍失憶梗」，估計播出時又是一個熱搜話題。
單撇開《半生緣》不說，這劇最多就算一部普通「爛劇」吧；但是如果它不是《半生緣》，也不會受到如此多觀眾的關注和期待了。
總結：這次翻拍又失敗了。