文藝批評 · 斜目而視 | 《我的三體之章北海傳》

在《三體》電影不斷跳票、電視劇改編遙遙無期的情況下，甚至有評論認為，因為對原著的了解，「用愛發電」的飯制或許比官方的大製作更能還原大IP的故事與精髓。那麼《我的三體》系列究竟是如何是滿足了書粉極高的期待？所謂「同人逼死官方」，真的能成為大IP改編的新思路麼？

2014年，出於對小說的熱愛，並沒有相關經驗的神遊八方，根據沙盒遊戲《我的世界》 （Minecraft）創作了《我的三體》，並在B站更新。在神遊八方看來，從像素遊戲中製作動畫，很難展現人物的表情，但能自由搭建場景，對改編《三體》這樣具有多種世界觀的作品而言，是條件範圍內的最優解。找到了呈現方式，還需要找到改編方法，因為自己原著粉絲的屬性，神遊八方決定從故事入手，力圖將《三體》原著一比一的還原在動畫中。正是因為神遊八方的這一改編方向，在動畫上傳後，雖然畫面質量有些對不起觀眾，但肉眼可見的匠心製作與對原著忠實的還原，還是讓《我的三體》獲得了認可。

但在製作第二季《我的三體之羅輯傳》前，因為《三體》龐大的世界觀很難被全部還原，所以除了保持對原著的復刻，神遊八方團隊只能在改編時找到更好的切入點。最終動畫決定從人物主線入手，通過對面壁人羅輯的講述，帶出了整個人類的面壁計劃。對於《三體》的改編而言，想要在影視作品中完整的還原整個故事並不現實，神遊八方團隊以小故事線串起完整劇情的方法，無疑為之後官方的改編提供了新思路。

到了《章北海傳》中，《羅輯傳》沒有提及，但僅憑一己之力讓人類文明喘息上萬年的章北海成為主角。作為原著中隱藏最深的「面壁人」，章北海憑藉堅毅的性格與極深的城府帶領一批人類逃離地球，收到大量書粉喜愛。不過在神遊八方看來，與原著故事線完整的羅輯不同，因為章北海在《三體》中大多以片段的形式出現，所以在改編時也遇到了更多挑戰。相比過往單純的還原，《章北海傳》需要編劇在故事線上增添內容，以保障人物走向的流暢與行為的合理。

為此，《我的三體》製作團隊多次與劉慈欣溝通，希望增加對人物的理解。但大劉始終認為動漫創作有自己的藝術規律，不必拘泥原著，好看就行。所以在改編過程中，除了保留《三體》的故事與精神內核，神遊八方還增添了人物的成長背景、成長曆程與心理建設，在堅持原著為核心的背景下，通過展現人物的弧光，向真正的優秀改編動畫邁進。

《我的三體》系列之所以能取得如此之高的口碑，製作團隊對原著的了解與熱愛起到了重要作用，當最熟悉的故事與人物被動畫還原，原著粉絲的期待自然得到了最大滿足。同時，對於大IP的改編而言，能否獲得原著粉絲的認可是作品前期口碑高低的關鍵，只有看透原著，完全理解原著的表達，才是做好大IP改編的核心。