劉翔者，飛人也，甲申年（2004），功成雅典，雄視天下，天下遂思其匹配。
或曰，太夫人垂意田馥甄，後乃知其虛妄。
又有冬菇，女記者也，翔每有賽，冬菇必隨，如形影。
路人皆傳：翔夫人者，冬菇也。鳥巢之戰，翔傷於足，折戟，冬菇泣不能勝，曰：妾與世人，皆等劉郎歸。
甲午年（2014），5月，翔示一女，曰：吾愛她與它。她，葛氏女也，優伶也；它，跨欄也。始知冬姑非劉郎所愛也。9月，劉葛婚。
時，天涯有相士，出刻薄語曰：葛氏非佳偶也。女子之眼角，夫妻宮也；女子之口角，夫宮也。葛氏為美容故，皆開之，損其姻緣。然君子成人之美，冀劉葛佳緣可成。
毒哉斯言，妄哉斯言。
翔折翼久矣，不復能飛，遂生退意。
乙未年（2015）5月17日，乃乞骸骨，於滬告天下曰：吾退矣。殷勤謝天下，然語不及葛氏。
是時，有好事者曰：劉郎雖婚，然伉儷不得聚，若路人。翔於滬購大宅，亦不藏葛。
葛氏聞而笑曰：妾與劉郎聚，豈得為爾等所見。
值翔返京師，機場冷落，不見夫人，翔黑衣單影，低眉登車去。是夜，宿逆旅，亦不見夫人，冷雨孤燈，螢飛悄然，被衾誰共，劉郎寂寂。
網友乃疑，登微博問劉夫人：劉郎安在？
夫人答：不在妾所，自在其所。
坊間乃曰：分矣。翔與葛氏皆曰：非也。葛氏閨蜜斥曰：此皆妄語。
某日，葛氏見於某會，或問及翔，葛氏笑曰：妾念劉郎，亦謝諸君念之。劉郎，妾所許天下一等也。
然其語若路人也者。
眾視其指，婚戒闕然。
五月，葛氏有劇，曰：齊殺倭。甚齷齪，女子檔藏殺器，不堪，禁之。
天下疑未定，6月25日，劉郎宣於天下：吾與葛氏，其性不合，今日絕矣。前程各佳，彼此珍重。
世人紛紜，問葛氏，葛氏泣曰：從劉郎所言。
翔有巨資，直五億餘，皆婚前得，葛氏或分一杯羹乎？分幾成乎？同宗太史劉甚念之。
或曰：翔天戀四月而婚，婚九月而絕，其分合之勢，有如飛哉。
太史劉則不然，旋合旋分，於今世人，乃尋常事也，翔離賽場，亦尋常人也。尋常人為尋常事，何以驚詫哉？
太史劉所思者，今日之翔，媒體能矚目之，世人能八卦之，翔之不寂寞，可知也。然，十載、二十載而後，亦能如今日之矚目乎？然，不寂寞者，亦翔也；寂寞者，亦翔也。寂寞者，或真實之翔也。寂寞者，真實之人生也。
作者：劉黎平 公眾號;劉備我祖（gzliubeiwozu）