在娛樂圈內有很多藝人的學歷並不是很高,尤其是一些年輕的愛豆們,很多的偶像都是在很小的時候就籤約了經紀公司開始做練習生,如果實力足夠強勁的話很有可能會通過選秀節目出道,運氣再好一點就會在娛樂圈大爆。因此有很多想要進軍娛樂圈的年輕人們,為了自己的夢想不斷地訓練,也會努力抓住機會。
近期大熱的選秀《青春有你2》,讓我們看到了年輕的妹妹們為了夢想努力拼搏的美好。看過節目的小夥伴們應該都知道,大部分的公演舞臺的表演曲目都是經過改編的,很多時候妹妹們需要自己填詞,這本來是一個展示妹妹們實力的時候,卻有不少的選手因為文化水平不夠,以至於鬧出了很多的笑話。
人氣選手喻言也沒能逃過這個命運,在5月14日更新的一期節目中,喻言演唱了一首自己的原創歌曲,節目更新當晚這首歌還登上了微博的熱搜,贏得了一眾網友們的好評。「口是心非的泡沫,花言巧語被戳破,試探猶豫閃躲著,跨過遊戈的漩渦……」歌詞乍一看十分的優美有意境,但是總感覺哪裡怪怪的。之後有網友發現了歌詞中的漏洞——跨過遊戈的漩渦,「遊戈」是什麼?
節目視頻中,喻言所唱的確實為「you ge」,字幕打出的也是「遊戈」,但此前並未在漢語中見過這一詞彙和用法,有網友猜測喻言想表達的詞彙是不是「遊弋」,只是因為文化水平不夠所以寫錯了字唱錯了音,節目後期也沒有發現問題,就按照喻言的錯誤在字幕上呈現了出來。之後的節目發現歌詞「遊戈」被改為了「遊歌」,眾人才明白了喻言歌詞想表達的意思,只是不知道這個鍋是節目組的還是喻言的呢?
除此之外還有首次的公演舞臺,眾所周知《戀愛循環》這首歌當時因為版權問題有很大的爭議,這個小組的舞臺也差點被禁。雖然最後只獲得了一天的版權,但妹妹們的舞臺好歹是保住了,對於這個來之不易的舞臺選手們也都很珍惜,紛紛拿出了自己最好的狀態,甜甜的曲風和選手們可愛動人的表演吸引了不少觀眾的注意。在整個表演中有著不俗表現的段藝璇,也憑藉紮實的功力和甜美的笑容榮獲小組的第一名。
就在觀眾們還沉浸在選手們營造的甜甜氛圍時,有細心的網友發現了歌詞的漏洞。其中一句「千裡之行其實並不可怕,孔子先生很早就告訴我的話」,填詞人或許是為了押韻或許是單純的水平不夠,將這句「千裡之行始於足下」的名言「劃分」到了空子的名下。之後有網友科普表示,這句名言是出自《老子》的第六十四章,並非是孔子所說的。這種文化水平也著實讓人擔憂,可能會有很多青少年在觀看節目之後有一個錯誤的認知,希望在今後的節目中不要再出現這種基本失誤了。
其實這種事也不總是只發生在選手的身上,《青你2》的後期也經常會犯類似的錯誤,把導師們的名字打錯已經是家常便飯的事情。Lisa變「LSIA」、Jony J變Ella,學員稻垣七穗被蔡徐坤念成了「稻恆七穗」,節目組也跟著在字幕上顯示「稻橫七穗」,種種的現象都表明了整個團隊的文化水平都有所欠缺。網友們調侃沒想到看選秀節目也能夠學習到「知識」,希望其他的節目也能夠吸取《青你2》的教訓,不要成為被嘲諷的對象。