不知為什麼,夜那麼靜,
我卻煩事重重,
雖然我知道很多的事都會隨風而去,但卻始終無法化解我的孤獨。
I do n’t know why, the night is so quiet,
but I am troubled. Although I know that many things will go with the wind,
I still cannot resolve my loneliness.
酒一杯接著一杯地喝著,
孤獨一點一點的侵蝕著自己,
喝到頭疼得像快要炸掉,喝到全身麻木。
然後再盡全力地抱緊自己,那麼蒼白,那麼無助。
Drinking one drink after another,
lonely and eroding myself little by little,
the headache felt like it was about to blow up,
and the whole body was numb. Then try my best to hug yourself, so pale, so helpless.
愛情是本沒有扉頁,沒有目錄,甚至沒有封皮兒的書。
突然意識到自己在看這本書時,卻早已翻過了好多頁。
Love is a book with no title page, no table of contents, and no cover. Suddenly realized that while reading this book, he had already turned over many pages.
在決定放棄你的那一刻,我沒有哭,閉上眼睛我以為可以忘記你,
忘記過去的所有,卻不爭氣地流下了眼淚。
At the moment when I decided to give up on you, I did n’t cry.
I closed my eyes and thought I could forget you, forget everything in the past, but shed tears in despair.
愛,很簡單,平淡如水的才是真愛。
只要彼此有愛存在,就不會去計較外在的東西,
而那些把愛情搞得轟轟烈烈的人,一定是還沒有真正的相愛。
Love is actually very simple. It's as plain as water.
True love. As long as there is love for each other, they will not care about external things,
and those who make love vigorous, must not have a real love.
最讓人心痛的不是你想念的那個人不愛你,
而是他坐在你身邊,
你卻已經知道再也不能擁有。
The most painful thing is not that the person you miss does n’t love you,
But he is sitting beside you,
You already know that you can no longer have it.
時間,沒有讓我們忘記疼痛,
也沒有幫我們治好疼痛,
它只是讓我習慣了這種疼痛。
Time, did not make us forget the pain,
nor did it help us finally pain,
it just made me used to this pain.
也許,
在未來的某一天,
你我在喧鬧的城市中擦肩而過。
我會停住腳步,凝望著你遠去的背影,
然後告訴我自己:那個人我曾經深愛過!
Perhaps,
one day in the future,
you and I pass by in the noisy city.
I will stop and stare at your distant back,
and then tell myself: I have loved that person once!
曾經,
想盡一切辦法挽回我們的所有,
卻始終找不到重歸於好的理由,
只能告訴自己,是自己想得太多,
就讓這一切的一切留在自己心裡就好。
I used to do everything possible to save all of us,
but I still couldn't find a reason to return to good.
I can only tell myself that if I think too much,
just let all of this stay in my heart.
望著窗外的夕陽,
眼前的一切就像幻燈片一樣,
快速地閃過,嘴角上揚,
冷笑著告訴自己:「你真傻。」
Looking at the sunset outside the window,
everything in front of me was like a slide,
flashing quickly, the corner of my mouth raised,
and sneered and told myself: "You are stupid."
您的每個點讚和關注,我都很認真的當成了喜歡。
不辜負歲月的治癒系小句子,簡單走心,一秒傾心!
「早安」勵志又暖心的早安句子,精緻唯美,願你的生活溫暖不斷!