《Hello》是美國歌手萊昂納爾裡奇演唱的歌曲,這首經典歌曲不僅好聽,還送到了許許多多的歌迷歡迎和喜愛。
關於經典英文歌曲hello簡介《Hello》是美國歌手萊昂納爾·裡奇演唱的歌曲,由萊昂納爾·裡奇填詞譜曲,收錄在萊昂納爾·裡奇第二張錄音室專輯《Can't Slow Down》中,於1984年2月13日通過摩城唱片發布。
歌曲於1984年5月12日登上美國公告牌百強單曲榜榜首,是萊昂納爾·裡奇在該榜單的第四支冠軍單曲 。1985年1月28日,歌曲獲得第12屆全美音樂獎「最受歡迎流行/搖滾錄影帶」和「最受歡迎靈魂/R&B錄影帶」獎項 。1985年2月26日,歌曲獲得第27屆葛萊美獎「年度歌曲」的提名 。
關於萊昂納爾·裡奇歌手介紹萊昂納爾·裡奇,1949年6月20日出生於阿拉巴馬州。大學時代,在同學的鼓勵下,他加入了一支合唱團,為新生獻藝。有趣的是,日後以作曲才華備受推崇的他,當時竟然連樂譜都不會看呢!據說,他之所以會受到邀請,是因為他經常帶薩克斯風到學校去,所以發起合唱團的同學就問他有沒有興趣一起玩,他坦白的表示,自己其實並不是真的會吹奏薩克斯風,帶著樂器上學,只是覺得那樣很酷,不過他倒是很願意試試看。為了爭一口氣,他開始透過函授課程,從基礎樂理學起,逐漸有了越來越多的心得。
後來,學校裡另外一支合唱團因為部分團員
畢業離校而人手不足,要求與他的合唱團合併,並且定名為「海軍準將」(Commodores)。到了1968年的夏天,他們已經是蒙哥馬利一帶最受歡迎的樂隊了。在一次偶然的機會下,他們得到了為「傑克森五人組」(Jackson 5)演唱會暖場的工作,前後有三年左右,也連帶著獲得了Motown唱片的合約。進入唱片公司後,由於老闆偶然間發現他經常自己哼哼唱唱的一些旋律都相當不錯,建議他把那些曲子錄製成帶子,引發了他進一步學習作曲的興趣。
早期的「海軍準將」,作品以節奏強勁的「放克」與靈魂樂為主,隨著萊諾李奇的作曲技巧越來越成熟,他們逐漸轉型,以萊諾李奇譜寫並主唱的抒情歌謠曲風靡了歌壇,陸續擁有了包括Easy、Brick House、Three Times a Lady、Still和Oh No等等名滿天下的暢銷曲,其中的Three Times a Lady和Still,更曾經名列全美排行的冠軍。當然,這些都是他創作生涯中最重要的作品。
萊諾李奇富有變化的才華,引起了肯尼羅傑斯(Kenny Rogers)的高度興趣,特別邀請他出馬譜寫、並且製作Lady,獲得了爆炸性的成功,肯尼羅傑斯並且把自己的經紀人介紹給他,引發了他嘗試獨立的念頭。在進一步以電影「無盡的愛」同名主題曲Endless Love造成更大的轟動後,他終於在1982年正式宣告退出「海軍準將」,開始單飛,推出首張個人同名專輯Lionel Richie,果然立刻就以Truly奪下了他個人生涯的第一個冠軍。接著,他在1983年推出第二張個人專輯Can't Slow Down,獲得了更大的成功,專輯總共只有八首歌曲,卻有五首打進排行前十名,其中更包括兩首冠軍,不但勇奪該年度「最佳專輯」葛萊美獎,更以超過一千萬張的銷售總數,在二十世紀美國最暢銷一百張唱片中,名列第五十六。而來自這張專輯的代表作,我們就可以聽到Hello、Penny Lover、All Night Long和Stuck on You。由於從「海軍準將」到「無盡的愛」、以及單飛之後的頭兩張專輯精彩的表現,萊諾李奇的才華受到了舉世的公認,他在1985年春天應邀與流行音樂天王麥可傑克遜(Michael Jackson)合作,共同譜寫了歐美流行藝人們連手為非洲難民們募款的We Are the World,轟動了國際。
接著,他又應邀為電影「飛越蘇聯」(White Nights)譜寫一首同名的主題曲。他花了兩個星期的時間,發現自己無法寫出那樣的一首歌,不過倒是譜成了另外一首他覺得可能很適合該片劇情的歌曲,那也就是Say You, Say Me。導演聽過之後,也非常喜歡,因此決定放在片子結尾。結果,這首歌不但勇奪冠軍,更囊括了奧斯卡與金球獎雙料的「最佳電影歌曲」。由於歌曲使用權的關係,Say You, Say Me當年並沒有收錄在「飛越蘇聯」的原聲帶專輯中,而出現於萊諾李奇1986年的第三張個人專輯Dancing on the Ceiling裡面。這張專輯,雖然再度獲得很高的評價,可惜銷售的成績卻很明顯的下滑,而他也就此進入蟄伏的情況,只有在1992年推出過一張精選集Back to Front,然後直到1996年,才發表闊別十年的Louder Than Words專輯,雖然仍舊有些抒情歌謠曲,但是並沒有什麼突破的成就,而他不曉得誤聽了誰的建議,居然也跟隨流行,唱起饒舌來,結果是吃力不討好。
關於經典英文歌曲hello歌詞介紹英文歌詞
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you ...
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you ...
Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying ... I love you
中英對照
在我心裡,我已與你獨處多時
在我夢哩,我已吻過你的雙唇千百次
有時我看到你經過門前
哈羅!你在尋找的就是我嗎?
從你的眼中,我明白
從你的眼中,我明白
你就是我想要的,而我的臂膀是敞開的
因為你明白該說什麼
因為你明白該說什麼
我多麼想對你說:我愛你
我一直想看看你發上映照的陽光
然後一次又一次的告訴你,我是多麼在乎你
有時我覺得內心感受已經滿溢
哈羅!我就是要讓你明白
因為我想知道你在何處
我想知道你在何處
你感到孤獨,還是有人愛你?
告訴我要怎樣才能贏得你的芳心
因為我毫無頭緒
讓我從這一句開始:我愛你
哈羅!你在尋找的就是我嗎?
因為我想知道你在何處
因為我想知道你在何處
你感到孤獨,還是有人愛你?
告訴我要怎樣才能贏得你的芳心
因為我毫無頭緒
讓我從這一句開始:我愛你