中白友誼的象徵——白俄羅斯詩人楊卡·庫帕拉雕像在京落成

2020-12-04 國際在線

《楊卡·庫帕拉》雕像永久陳列於北京第二外國語學院的「校友林」(陳毓娟攝影)

白俄羅斯駐華特命全權大使魯德·基裡爾(左一)、北京第二外國語學院校長計金標(右二)、中國美術館館長、著名雕塑家吳為山(右一)為《楊卡·庫帕拉》雕像揭幕(陳毓娟攝影)

國際在線消息(記者 陳毓娟):1月8日,中國美術館館長、著名雕塑家吳為山創作的白俄羅斯詩人《楊卡·庫帕拉》雕像永久陳列於北京第二外國語學院落成儀式在北京舉行。

《楊卡·庫帕拉》雕像通體由青銅鑄造,總高2.2米(含底座1.3米),長42釐米,寬66釐米,應白俄羅斯駐華大使館邀請,創作於2019年。今年初,該雕像的第二個版本還將陳列於白俄羅斯奧爾尚斯基區科佩斯村的楊卡庫帕拉學校。

楊卡·庫帕拉(1882-1942),出生於Vyazynka(明斯克地區的莫洛傑奇念斯基區),是詩人、劇作家、政論家和翻譯家。他的創作遺產是現代白俄羅斯文學的古典基礎。在他的詩歌中,形成了固定的主題、思想和意象,這在很大程度上決定了白俄羅斯藝術的民族認同,而其作品的語言對白俄羅斯共和國的文學語言產生了很大的影響。

白俄羅斯駐華特命全權大使魯德·基裡爾表示,楊卡·庫帕拉雕塑見證了白俄羅斯和中國之間的友好關係,見證了中國人民對白俄羅斯歷史和文化的真誠關注和尊重。在中國已經有兩座白俄羅斯作家的雕塑,分別是天津的雅庫布·柯拉斯雕塑以及西安的楊卡·庫帕拉雕塑。這一次在北京第二外國語學院落成的楊卡·庫帕拉雕塑是在北京樹立的第一座白俄羅斯作家雕塑。

北京第二外國語學院校長計金標緻辭時說,本校是北京最早開設白俄羅斯研究中心的學校,也開啟了庫帕拉作品的翻譯與研究工作,希望值此契機,加強對庫帕拉及白俄羅斯文學的研究工作,促進中白兩國的教育和文化交流。

吳為山說,為楊卡·庫帕拉立像,體現了中白兩國的友誼。歷史上從屈原、李白、杜甫到近現代愛國主義詩人,他們與楊卡·庫帕拉有著共同的詩魂。正是這種正直,具有穿越時空的精神力量,使我們站在這青銅鑄就的像前,可以吟詠由詩人靈魂深處迸發的詩句,可以暢想人類命運的共同,這是人類共同的財富。

俄羅斯駐華大使傑尼索夫·安德烈,亞塞拜然駐華大使傑納利·阿克拉姆及夫人,喬治亞駐華大使阿爾赤·卡嵐第亞及夫人,哈薩克斯坦駐華大使哈畢特·霍伊什巴耶夫及夫人,吉爾吉斯斯坦駐華大使納伊姆·巴克特古洛娃,烏茲別克斯坦駐華大使巴赫季約爾·賽義多夫及夫人,上合組織秘書長諾羅夫·弗拉基米爾及夫人,以及來自亞美尼亞、塔吉克斯坦等國的文化、教育官員也出席了落成儀式。

相關焦點

  • 第一尊深圳基建工程兵個人雕像完成 雕像落成儀式在基建工程兵紀念...
    原標題:第一尊深圳基建工程兵個人雕像完成 雕像落成儀式在基建工程兵紀念園舉行深圳新聞網訊 當你經過深南大道深圳市委門前,看到那尊肌肉鼓漲、四蹄堅挺、埋頭向前的「拓荒牛」雕塑,你知道那是1982年為基建工程兵為代表的深圳第一代拓荒者創作的「群像
  • 「元白」的友誼小船
    唐代詩人元稹與白居易因友誼深厚聞名於世,故世人以「元白」合稱之。白居易長元稹七歲,兩人同年登科,同年入仕,又幾乎同時被貶,人生經歷相似,尤其在詩歌方面同為「新樂府運動」的倡導者,兩人建立了一生的情誼。(白居易);「嘉陵江岸驛樓中,江在樓前月在空。」(元稹)「誰料江邊懷我夜,正當池畔望君時。」(白居易);「無人會得此時意,一夜獨眠西畔廊。」(元稹)「憐君獨臥無言語,唯我知君此夜心。」(白居易)你看這些詩句,夢啊,憶啊,夜不成寐啊,甜膩得像一對戀人。
  • 卡羅爾·凱爾:「中澳友誼樹」象徵著澳中兩國人民之間長期的友誼
    本文轉自【中國僑網】;中國駐澳大利亞大使成競業與澳中友好協會首都地區分會主席卡羅爾·凱爾,18日在坎培拉市中心伯利·格裡芬湖畔的北京花園共同種下「中澳友誼樹」。成競業在種植儀式上表示,此次澳中友協提議種植友誼樹,表達了對維護和促進中澳民間友好的良好意願。澳中友協此次選海棠為友誼樹樹種,是因為這種樹生命力強,觀賞和實用價值都很高。「這些美好的寓意很符合我們對中澳關係的期許。」凱爾表示,這棵樹象徵著澳中兩國人民之間長期的友誼,「在現在這個時候,這是非常有意義的」。
  • 世界上最高的媽祖雕像,是當地雕像的象徵,就在天津
    在中國其他地區的一些建築發展中,即使是一些名氣不大的建築也能反映出一種城市文化,而一些雕像更容易被記住,比如佛像,那麼讓我們來看看中國另一個突出的雕像建築,從它的造像建設和發展來看,它也是中國一座傑出的建築造像。
  • 不能被西方兼併,白俄羅斯主動與俄羅斯籤署新協議,俄軍還沒出兵
    白俄羅斯總統盧卡申科說:俄羅斯是明斯克的主要夥伴,因為俄羅斯沒有在困難的局勢中擺脫白俄羅斯同盟。作為回應,盧卡申卡指出,俄羅斯和白俄羅斯在解決痛苦的問題上取得了重大進展,對俄羅斯而言,這些主要是一體化問題,以及白俄羅斯人在年初拒絕籤署的一攬子文件。白俄羅斯今天陷入困境。歐盟堅持要改變該國的政治政權,並要求白俄羅斯總統盧卡申科辭職,白俄羅斯總統僅得到俄羅斯,東協經濟合作組織和獨立國協國家以及中國、伊朗、委內瑞拉、土耳其的支持。
  • 蝙蝠俠官方雕像落成倫敦
    DC公司剛剛在萊斯特廣場首次亮相了史詩般的新蝙蝠俠雕像。他們在Facebook上發布了有關超級英雄的紀念碑的圖像,其中有一名披著鬥篷的蝙蝠俠在樓頂上空俯視的照片。其實這個蝙蝠俠雕像的故事還可以追溯到「蝙蝠俠日。」當時該公司在世界各地的不同城市生產蝙蝠信號。倫敦是進行燈光秀的地方之一。許多粉絲抬頭仰望,看到蝙蝠徽記停在巨型建築物上,使他們大吃一驚。
  • 中國中車獲得白俄羅斯國家鐵路車輛訂單
    作為中國中車旗下中車大同電力機車有限公司(以下簡稱「中車大同公司」)曾兩次向白俄羅斯鐵路提升先進的電力機車裝備產品,其優異可靠的性能不僅承擔起該國國內幹線鐵路運輸的重任,更是中歐班列跨國運輸的重要牽引動力,贏得周邊多個國家的充分認可。此次採購的電力機車將兼具客貨運輸功能,設計時速120公裡,最大牽引功率7200千瓦,能夠實現不同用途的高效綠色牽引。
  • 揭秘白俄羅斯武裝力量
    從1991年9月19日起,白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國更名為白俄羅斯共和國,並於9月23日通過決議,決定建立本國軍隊。1992年1月11日,白俄羅斯改組國防部,並宣布接管其境內的原蘇軍的所有常規力量。同年3月20日,通過了關於建立白俄羅斯共和國武裝力量的政府決議,設立《白俄羅斯共和國武裝力量法》,決定從即日起在接管境內原蘇軍常規部隊基礎上組建自己的軍隊和防備體系。
  • 麥可傑克遜雕像落成活動就要舉辦!官方海報和預告片...
    這個周六,成都MJ萬聖夜派對和雕像落成儀式,即將舉行。今天我們放出官方宣傳海報,由Major李、劉哲、Nickylee聯合設計。大家可以多轉發朋友圈,讓更多成都和四川周邊的歌迷,前來共襄盛典。本次活動是麥可傑克遜四川歌迷會和成都凱德天府合作,共同籌辦的一場以萬聖節為主題的活動,其中,核心板塊就是MJ 雕像揭幕活動。
  • 汶川地震搜救犬沈虎雕像落成,訓導員泣不成聲
    汶川地震搜救犬沈虎雕像落成,訓導員泣不成聲 2020-05-15 04:52 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 科普世界十大著名雕像
    雕像總高46米,由弗裡德利·巴特勒迪設計,居斯塔夫·艾菲爾建造,於1886年10月28日落成,是法國共濟會送給美國分部的禮物,在自由女神的基座上刻有共濟會的標誌。雕像人物是一位身穿長袍的女性,代表羅馬神話中的自主神,右手高舉火炬,左手的冊子上寫有美國獨立宣言的籤署日期,腳下還有斷裂的鎖鏈。
  • 中車線上簽約賣電力機車:白俄羅斯10年3次下訂單
    中新社太原12月29日電 (記者 李新鎖)12月29日,白俄羅斯新型電力機車採購項目籤約儀式,以視頻連線方式在中國北京和白俄羅斯明斯克舉行。這是白俄羅斯10年來第3次向中國中車購買電力機車整車裝備。此前,中國中車旗下中車大同電力機車有限公司(簡稱「中車大同公司」)曾兩次向白俄羅斯提供先進的電力機車裝備產品,成為中歐班列跨國運輸的重要牽引動力。據中車大同公司方面介紹,此次採購的電力機車兼具客貨運輸功能,設計時速120公裡,最大牽引功率7200千瓦,能夠實現不同用途的高效綠色牽引。中白兩國軌道交通裝備建設合作始於2010年。
  • 北京22家市屬醫院將推「京醫通」卡 具儲值功能
    昨天,面向非醫保人群發行的「京醫通」卡率先在友誼醫院啟用。今後,「京醫通」卡將推廣至22家市屬醫院,逐步取代目前各大醫院自己的就診卡。  市醫管局負責人表示,「京通醫」卡是市衛生局、市醫管局與北京銀行合作推出的實名制IC就醫儲值卡,可在醫院作為就診卡使用,並實現小額支付功能。患者向卡內充值後將實現跨醫院無現金消費、預付費看病,免去攜帶大量現金、為做各項檢查反覆排隊交費的煩惱。
  • 白俄羅斯奧委會稱國際奧委會的立場是有成見的; 白俄羅斯國家奧林...
    白俄羅斯奧委會稱國際奧委會的立場是有成見的; 白俄羅斯國家奧林匹克委員會12月8日發表聲明稱,7日該國奧委會得知了國際奧委會執行委員會的決定,認為國際奧委會的立場是建立在對白國內局勢膚淺研究的基礎上,是抱有成見的。
  • 偉人雕像怎麼立有講究 第A23版:天下 20150901期 濟南時報
    毛澤東的雕像也於前不久露出「真容」,立於大禮堂前「實事求是」影壁的原址,此前,雕像一直用紅布包裹。  樹立雕像,是緬懷偉人的一種重要形式,具有深刻的政治意義。為誰樹立,在哪樹立,何時樹立,也絕非任性之舉,需經過中央慎重研究批准後方可執行,其中講究頗多。毛澤東雕像每個尺寸都有特定含義  作為第一代領導集體的核心,毛澤東雕像數量為我國領導人之最。
  • 美國的自由女神像,自由的象徵,法國生日禮物放在紐約港
    自由女神像是美國的象徵,是美國民族和法國人民友誼的象徵,表達了美國人民對民主和自由的崇高理想,對於成千上萬的美國移民來說,自由女神像是擺脫舊世界貧困和壓迫的保障。建築師理察·莫裡斯·亨特在1884年設計了自由女神像的花崗巖底座,基礎融資於1885年8月完成,基礎建設與1886年4月完成,這座雕像於1884年7月在法國完成,並於1885年6月隨法國護衛艦Isere號抵達紐約港,在運輸過程中,雕像被分成350塊,裝在214個盒子裡,四個月後,雕像被重新組裝在她的新椅子上,1886年10月28日,克利夫蘭總統在數千名觀眾面前為自由女神像揭幕
  • 大師去世周年:季羨林雕像落成 歐陽中石憶任繼愈
    今天本報特約採訪任繼愈的學生歐陽中石先生談心目中的老師,並獨家發表季羨林之子季承的祭父文章,以饗讀者。  今天,季羨林先生之子季承先生與其親朋好友等各方人士在位於河北易縣清西陵的華龍皇家陵園,舉行季羨林雕像和紀念碑落成揭幕儀式,緬懷季羨林。
  • 北約不寒而慄:俄羅斯王牌空降兵進入白俄羅斯,全年在前線演習
    此前,美國艾布拉姆斯坦克坦克的蹤跡開始在白俄羅斯邊界附近的波蘭和立陶宛移動,帶有美國空軍銘文的F-16戰鬥機在天空中嗡嗡作響。在立陶宛,國際防空演習「 Tobruk-2020最近開始,為此,美國的一個艾布拉姆斯坦克營到達了立陶宛。
  • 哈薩克斯坦偉大詩人阿拜作品中文譯本在京首發
    人民網北京12月11日電(楊倩)今年是哈薩克斯坦偉大詩人、哈薩克現代文學的奠基者、思想家、教育家阿拜·庫南巴耶夫誕辰175周年。10日下午,紀念這位偉大哲人的詩集中文譯作《阿拜》在哈薩克斯坦駐華大使館首發。