Switch首款機戰即將發售,《機戰T》首發到底有沒有中文?

2021-01-08 這裡是BO叔叔

機器人大戰T

大家好這裡是BO叔叔,一個記憶力不超過7秒的傑克蘇。

機器人大戰T在3月20日正式發售,PS4和Switch雙平臺。作為一個主機遊戲的老玩家,一個高達粉,一個機戰迷,BO叔叔是非常期待的。

當然,買之前有一個非常重要的事情需要確認,那就是Switch版本到底有沒有中文。

雖然大多數機戰粉即使沒有中文也能玩得起來,但是有中文自然是井上添花,也會有更好的體驗。

機器人大戰V

於是從《機戰V》開始,機戰系列就有了官方中文版。

而《機戰T》作為第一款登陸Switch的機戰正統續作,再配上中文,簡直是井上添花,很多擁有Switch的玩家紛紛表示要買爆。

畢竟機戰本身是非常適合掌機模式的,而PSV被拋棄的現在,能帶著機戰到處走,就只剩Switch一個選項了。

然而,一個問題就來了,《機戰T》到底是誰負責漢化的?

官方原生漢化的話,全版本都會支持中文。

如果是臺灣萬代南夢宮或者索尼漢化的話,那麼按照以往的慣例,那就只有港版的機戰會有中文了。

有雙機的玩家相信不難理解我這句話。

雙平臺的遊戲,很多都是在PS4平臺有中文,Switch沒中文。

促成這個結果的並不是開發商更愛索尼,而是因為這些漢化很多時候是由發行商來負責的,比如臺灣地區的發行商就會製作繁體中文版。

如此一來,如果《機戰T》和之前的《三國11》《勇者鬥惡龍:創世小玩家2》一樣(PS4中文,NS沒中文),那麼結果就是:PS4版有中文,Switch版沒中文,並且什麼時候有中文都不知道。

BO叔叔曾經就信了SE官宣的Switch版有中文這一說法,早早的買了日版,結果到現在都還只能玩日版。作為有PS4的雙機黨,看著PS4商店的中文版,BO叔叔流下了悔恨的淚水,而貧窮讓BO叔叔無法同時再買一份PS4的中文版了。

於是吃過一虧的BO叔叔近期就一直在關注這件事,於是就有了下面兩張圖。

截至發稿前,任天堂日本的數字商店裡,《機戰T》只有日文,沒有中文。

同時,其他地區的數字商店裡,《機戰T》還沒有上架。

而索尼大法的PSN上,早已經放出了官方中文的預購。

各種跡象表明,這一次的3月20日《機戰T》全球首發,很可能再次發生PS4版本有中文,Switch版本沒有中文的慘案。

為了避免後悔,BO叔叔在這裡建議不差錢的大佬可以入雙版本甚至豪華典藏版,買一套,收藏一套。

如果跟BO叔叔一樣不那麼富裕(貧窮)的話,還是先保持觀望吧,千萬不要跟BO叔叔之前一樣,急急買了日版,然後流下兩行悔恨的淚水。

也許有人會說,直接買PS4版不就完事兒了嘛?

然而問題就是,Switch是現在唯一一個可以通過掌機模式帶著《機戰T》走的遊戲機了。

玩《機戰》還要被鎖定在電視機前面,這玩的還是《機戰》嘛?

關於《機戰T》Switch中文版的問題,BO叔叔會持續保持關注,今天就先告一段落拉~

大家好這裡是BO叔叔,一個記憶力不超過7秒的傑克蘇。喜歡BO叔叔的歡迎加一波關注,這樣就能隨時隨地看到我發布的各種資訊了哦~~~

相關焦點

  • 機戰系列之:超級機器人大戰T
    寫在前面單機遊戲,劇情是其'魂',所以'單機遊戲推介'沒有劇透,只做拋磚引玉。每日精選'香'遊戲,主要包括PC、各大主機平臺。遊戲思考與事實毫無關聯,如有雷同,不甚榮幸。喜歡別忘了關注哦。超級機器人大戰T作為首款登陸switch的機戰系列,如果你手上剛好有部switch,並且想嘗試下機戰系列,那麼這部作品可能就是你的首選。機戰系列跟switch系列,尤其是掌機模式,簡直是絕配。
  • 《機戰V》Switch版評測:一盤合格的粉絲向冷飯作品
    《機戰V》Switch版評測:一盤合格的粉絲向冷飯作品 《機戰V》是眼鏡廠推出的機戰25周年的紀念作品之一,也是首款登陸PS4及支持官方中文的機戰作品
  • SD高達後是機戰!機戰OG新作宣布將會發售繁體中文版
    而在不少玩家怨念機戰的時候,機戰新作中文版也來了!今天(1月30日),機戰製作人寺田貴信在臺灣萬代南夢宮展位宣布,剛剛公布的機戰新作《超級機器人大戰OG Moon Dwellers》將推出繁體中文版!這也是機戰系列首次中文化!蘿蔔魂燃起來!《超級機器人大戰OG Moon Dwellers》將登陸PS4/PS3,預定2016年內發售。
  • 《機戰T》評測:黃金時代最後的遺產,情懷還能用多久?
    從1991年Gameboy平臺發售的《超級機器人大戰》開始,機戰這個系列已經走過了18個年頭,當年在GB或者PS平臺入坑的小夥伴,大約都已成了中年大叔,然而評測君現在還是一枚鮮肉哦!在機器人動畫更加式微的當下,膠廠萬代到底還能憑藉《機戰》這個老IP,留住多少遊戲玩家的心,且隨評測君走進本期的《超機器人大戰T》(以下簡稱機戰T)簡評吧。
  • 《機戰V》中文版10月3日登陸NS,Steam發售日未定
    《機戰V》中文版10月3日登陸NS,Steam發售日未定 2019-07-25 19:38  遊戲時光VGtime
  • 兒時回憶,機戰有多經典
    從去年開始機戰也加入了中文化的家族,希望中文區的銷量越來越好,一方面是對中文的機戰有自己的私心,銷量好自然以後都會有中文,另一方面也是希望中文區的銷量能補上一些日本市場萎縮的空白,畢竟要是整體系列銷量都不行了,以後也就沒有機戰可以玩了。先說最開始的系列吧!系列原點,超級機器人大戰。
  • 《超級機器人大戰T》dlc內容簡單介紹 機戰tdlc值得買嗎?
    機戰tdlc值得買嗎?據最新消息,最新的dlc即將發售,有些玩家對新dlc中的內容和價格方面比較關心,小編這裡給大家帶來了機戰tdlc內容簡單介紹,一起來看下吧。據最新消息,最新的dlc即將發售,有些玩家對新dlc中的內容和價格方面比較關心,小編這裡給大家帶來了機戰tdlc內容簡單介紹,一起來看下吧。
  • 《機戰》《SD高達G世紀》開發者對談 2021年機戰要搞點事情
    本周雜誌刊載了《超級機器人大戰》的開發者寺田貴信、最上頌平以及《SD高達G世紀》的開發者宮城嘉樹、冢中健介等人的對談內容,根據速報總結部分要點如下:· (寺田)我的規矩是高達新作基本上會先參戰《G世紀》,然後才會在《機戰》中參戰。
  • 《機戰V》應玩家要求 即將上線背景音樂編輯功能!
    《超級機器人大戰V(Super Robot Wars V)》是萬代南夢宮2017年首發於PS4和PSV平臺的遊戲目前已於10月4日《機戰V》登陸PC Steam平臺,但是玩家們抱怨遊戲沒有背景音樂編輯功能十分遺憾。
  • 機戰王
    機戰王十二星座副本宇宙大冒險之旅開始了,雙子座、水瓶座率先登場,接下來跟隨小編一起來看看雙面暴君實力情況吧。樂逗遊戲獨代發行的3D機甲戰鬥手遊《機戰王》元旦版本今日上線,幸運轉盤帶來超值大禮,合體機甲「銀河兔」正式登場,黃金VIP尊享更多福利,精彩不容錯過!
  • 並不那麼令人滿意的25周年紀念作 《機戰OG月之居民》評測
    《機戰OG月之居民》有三大賣點:它是PS4平臺上的第一款機戰;還是系列25周年紀念的第一彈作品(因為第2彈《超級機器人大戰V》發售時間為明年,所以也是今年惟一一款紀念作);它也是系列首次推出官方中文版本的作品
  • 《機戰OG:月之民》機戰J人物機體情報大公開
    超級機器人大戰系列25周年紀念作品《超級機器人大戰OG:月之民(暫名)》即將登陸PS4和PS3平臺,本作主人公由《機戰J》的主人公紫雲統夜所擔任,他操作的機體也是來自機戰J的主人公機體之一「格藍帝特」,另外原作中的兩名副駕駛員卡迪婭·格林尼亞和梅露婭·梅爾娜也會在遊戲中出現
  • 機戰t隱藏要素
    有五關隱藏關卡,關卡1要第11話,凱擊墜3個以上敵人,關卡2要第26話過關時,我方ACE>2,GRADE等級≥3級,關卡3要第34話過關時,我方ACE>5,GRADE等級≥4級,詳細攻略點開此條目查看。
  • 《勇者戰機少女》將登陸SWITCH 中文同步發售
    《勇者戰機少女》將登陸SWITCH 中文同步發售北京歡樂百世宣布,將會代理COMPILE HEART旗下RPG新作《勇者戰機少女 世界啊,宇宙啊,刮目相看吧!!終極RPG宣言!!》(以下簡稱《勇者機戰少女》),負責本作的本地化工作,並且中文版將與日版同步發售。遊戲將於2018年 9月 27日登陸Switch《勇者機戰少女》舞臺設定在一個2D遊戲為主體的遊汐葉界,這裡由一個崇拜2D遊戲的組織所主宰,它被稱為舊世蠶黨。在這個世界中,人們製作2D遊戲,並將遊戲卡匣作為繳納的稅款。
  • 機戰手遊《超級機器人大戰DD》最新中文預告公布!回歸正統戰棋玩法...
    萬代南夢宮於近日公布了「機戰」系列的最新手遊《超級機器人大戰DD》的最新繁體中文預告。在去年的官方直播活動中,萬代南夢宮曾經公布過一部中文預告,所以近日公布的這一部中文預告成為了官方公布的第二部中文預告。
  • 機戰系列最新作品《超級機器人大戰X》專題站上線_遊俠網 Ali213.net
    中文名稱:超級機器人大戰X英文名稱:Super Robot Wars X製作公司:Sega發行公司:Bandai Namco Entertainment遊戲類型:動作射擊STG遊戲平臺:PS4 PSV遊戲語言:中文發售日期:2018-03-29
  • 《超級機器人大戰T》評測:中年機戰的一腔熱血,燃得不夠徹底!
    四部作品在參戰作品上的共同點就是都有大名鼎鼎的《魔神Z》。然而,對於當時接觸原作有限的中國玩家來說,「馬春花」遠比不上另一部在日本沒有那麼大名鼎鼎,但卻與我們格外意氣相投的作品。對,他就是《機動武鬥傳G高達》。因為《機戰》的緣故,很多動畫我們都是被提前劇透了的《G高達》的人氣源於三點。
  • 《超級機器人大戰T》繁中預告 系統介紹、爆燃機戰
    《超級機器人大戰T》繁中預告 系統介紹、爆燃機戰 2019-02-23 16
  • 《機戰X》評測:一句「登龍劍」,值了
    在剝離了原作的劇情之後,剩下的對決頗有種為了打而打的感覺,「既然我們都活著到了異世界,那就繼續打」,不是很合理。所以就算這些敵方角色出現在我眼前,他們也不像以往那樣帶著原作中搞出的巨大危機來讓主角隊們解決。我通關之後並沒有覺得自己帶隊拯救了一個多災多難的世界,打完只是感覺我爽也爽了,燃也燃了,劇情就這麼結束了?
  • 融合了「神龍鬥士」的《機戰X》,足以喚醒你的回憶麼
    」之後,開發者和玩家終於通過《機戰X》對這個系列的現狀達成了共識——今朝有酒今朝醉,好死不如賴活著。雖然機體設計語言傾向於生物化、形式化,角色臺詞上也是故弄玄虛有話不好好說,但玩家也無需浪費精力去研究他們的種種陰謀還究竟還有沒有下文。因為自從當年《機戰Z》系列橫跨4個平臺的長線操作造成尾大不掉的後遺症之後,《機戰》系列為了保證單作銷量,便放棄了這套腦洞填坑的把戲。