出場就帶綠帽,劇情如過家家,張一山版韋小寶也能叫《鹿鼎記》?

2020-12-12 青石電影

國產劇又來刷下限了。

在「青春版」《亮劍》(真不願意叫它《亮劍》)播出的時候,我們曾說,它會是2020年最爛的電視劇。

沒想到啊,話說早了。

11月15日,在前期幾乎0宣傳的情況下,由馬進執導(《春風十裡不如你》),申捷擔任編劇(《白鹿原》《雞毛飛上天》),張一山、唐藝昕、張天陽、朱珠主演的最新版《鹿鼎記》悄無聲息的登陸了央視八套經典劇場,播出了。

結果不出所料,又是金庸粉流淚的一天。

《鹿鼎記》

金庸先生的小說是個大IP,《鹿鼎記》則是大IP中的大IP。

從1977年香港佳藝電視臺拍攝的第一版《鹿鼎記》開始,四十多年間,《鹿鼎記》共有電視劇七部,分別是臺灣兩部,香港三部,內地兩部,還有兩部電影。

1972年,金庸連載完了自己最後一部小說《鹿鼎記》,這部小說是金庸的封筆之作,也是他對自己武俠生涯的一個告別。

區別於金庸之前的武俠小說,《鹿鼎記》完全推翻了金庸之前所有武俠小說,乃至史上所有武俠小說的套路,更像是一部歷史小說。

而且它已經能夠在講好一個故事的同時,做到解構文本、戲謔歷史、順帶還能玩起文字遊戲,難怪倪匡稱它是金庸創作的最高峰、最頂點。

儘管《鹿鼎記》之前也有過不少影視化改編,在電影和電視劇上也都有讓人印象深刻的版本,但遺憾的是始終沒有一版能夠在劇情和人設上都貼合原著。

所以,此次最新版開播之前,編劇是靠譜的編劇,演員也是氣質相符的演員,大家都期待能夠看到一部讓人眼前一亮的《鹿鼎記》。

結果還是想多了。

播出才不到一天,張一山版本的《鹿鼎記》就已經出分了,豆瓣超一萬人打出2.5,一星佔比超過80%,毋庸置疑的爛片。

張一山版的《鹿鼎記》不僅是截至目前評分最低的金庸作品,也是2020年已開分國產劇裡評分最低的一部。

「這部電視劇是我第一次讓我沒有撐到以及都沒有看完就棄劇的!沒有之一!」

「我看了10分鐘就去廁所吐了。」

「太尬了,表演浮誇,空間跳躍太大。」

「突然覺得演員請就位不是那麼難看了......」

「十分懷念韓棟,真心的」

作為一個看過劇的人,老孟覺得網友的評論還算中肯,不好意思,2020年最爛的電視劇其實是這一部。

由於只看了前4集,或許槽點說的還不夠全面,但原諒老孟已經實在是無法繼續看下去了,也終於理解網友所說的「10分鐘就看吐」是什麼感受。

好,話不多說,這就開始。

首先,選角全員拉垮,人設全線崩塌,韋小寶更是活像一隻「猴子」;

必須說一點,在電視劇沒播之前,老孟對張一山版本的「韋小寶」還是抱有期待的。

畢竟他之前「劉星」和《餘罪》裡的演繹,讓人覺得他身上就是會有那種韋小寶的痞氣和機靈勁兒。

然而,劇集播出之後,或許是期待越高失望越大,張一山的韋小寶既沒有原著中市井油滑,也沒有一丁點機警狡詐,反而只有「彆扭」甚至「討厭」。

就拿韋小寶出場的第一場戲來說,張一山搖頭晃腦,擠眉弄眼,表情誇張到都不像是一個正常人,活像一隻被人馴服的猴子,學著人樣,開始講起了評書。

這一段的目的是什麼?展現了什麼人物特質嗎?

沒有。

那麼後續的劇情裡還有體現他讓人刮目相看的戲份嗎?接著看下去。

然後是小寶在街上看到通緝令然後回到麗春院,恰好就看到了茅十八,還沒來得及開口,官兵就到了,還一不小心被當成了同夥要抓起來。

原著中的小寶有兩個非常重要的特質,一個是會逃跑,一個是會罵人,原本最能夠體現這倆特質的橋段變成了「茅十八大義救小寶」,所以劇裡的小寶就真的是「一無是處」唄?!

還有就被海公公帶進宮的部分,全程就用「開」水燙了一下壯漢,以及在一旁拍手叫好,結果海公公還來了個「是塊好料子」。

更讓人震驚的是,原來的小桂子,其實是海公公失手殺的。

也就是說,韋小寶這個人物在前期沒有任何一點筆墨來介紹他,說書,打架,都是市井無賴的低劣手段,所以這個小寶究竟在什麼地方表現出來了機靈聰敏,隨機應變能夠入了海公公的眼?

迷惑。

對了,海公公,這個角色選角真的非常失敗,一看就是一副馬上沒了的樣子,武力值也一點沒展現,這樣一個病弱眼瞎的老者,憑什麼會讓小寶對他產生恐懼?

還有,作為出場不多但是貫穿始終的茅十八大俠在劇中的人設也被魔改,既沒有反清復明的主題引入,也沒有展現他「俠」的一面。

一身素衣加上脖子上的一串佛珠,臉上透著一股喜感,怎麼的,韋小寶是「孫悟空」,你是「沙和尚」嗎?

以及原本氣場十足的鰲拜,給弄成了一個貼著絡腮鬍子的小圓臉,還我徐錦江!

此外,前幾集出現的所有人物,康熙、建寧、韋春花,都像是沒有感情的NPC,甚至包括主角韋小寶,都沒有一丁點讓人感覺有生氣,只不過是走個過場,推著劇情往前走就是了。

這樣的人物,且不說和原著相去甚遠,單單是就人物來說,就沒有一點吸引力。

其次,劇情兒戲像過家家,節奏快剪輯亂,頂多算是一部極低配的《鹿鼎記》同人文;

如果說單從人設來看,這部劇就已經和金庸先生的《鹿鼎記》沒有半點關係了,更可怕的是,劇情其實才是這部劇的重災區。

《鹿鼎記》是金庸先生自己認定的「歷史小說」而非「武俠小說」,而且整部作品呈現出來的應該和《鐵齒銅牙紀曉嵐》是一個路數的,既有歷史,也有戲說。

不過無論是哪一種,在這部最新版的《鹿鼎記》裡,都沒有!

小說開始花了一個章節來說的「明史案」,劇裡沒有,茅十八的人物性格展現,沒有,和海公公鬥智鬥勇,沒有,和康熙一塊長大的戲份,沒有......

其實說到這裡,老孟發覺再說原著小說已經沒有一點意義,反正張一山版本的《鹿鼎記》裡都沒有,頂多算是一部同人作品,套了小說主角名字,摘取了極個別小說片段,其他全部都是自由發揮。

好,那我們就來說說劇本身,就算是不當做是經典IP改編劇,這部劇也爛到不行。

前4集的劇情發展,就一個字——快。

第一集一分鐘茅十八被抓,五分鐘兩人進京遇到海公公,十分鐘海公公瞎了,二十分鐘小寶有了新身份「小桂子」且遇到皇帝,三十分鐘就去找四十八章經。

第二集建寧就出現(這部劇裡建寧拿了女主劇本),見鰲拜,打鰲拜,要按這個比光速還快的發展,這部《猴鼎記》估計也最多到第六集,就可以大結局了。

劇情快就算了,還亂,整部劇的剪輯可謂是亂七八糟,毫無連貫性,觀感極差。

第一集的劇情就很多莫名其妙,看的過程腦海中不斷發問「這是為什麼?」

小寶說書出來,碰巧就看到通緝令,回到麗春院送酒,碰巧就看到茅十八,然後碰巧官兵就來了。

劇情如同流水帳,匆匆介紹人物,韋春花,茅十八,建寧,太后,完全沒有任何有效情節,沒有任何伏筆,也沒有任何內涵,所有的故事就直接硬擺出來給你看,沒有任何值得回味的東西。

而且在僅有的劇情因為戲劇性大於邏輯性導致極度不合理,更要命的是,原本這等操作的主要目的是為了觀眾能夠看的更爽,但是在劇中,也並沒有爽到,反而覺得智商受到了碾壓。

比如開場「偶遇」茅十八,小寶在街上看到了茅十八的通緝令,然後回到還沒等小寶說話,對方就大喊自己是茅十八,還刻意加入搞笑元素,結果「畫虎不成反類犬」

其實我們不是拒絕翻拍經典,而是翻拍最基本應該儘可能用畫面去還原文字的美,不然大鬍子版本的金庸作品怎麼會願意花大價錢實地取景呢?

雖然有網友會解釋說,這部劇被刪減了十幾集,所以劇情跳躍是沒辦法的。

是,有時候劇情遭刪減導致劇情不連貫是「不可控力」,但是就算是刪減了三十集,也應該做到也不影響觀眾們的觀看吧。

要是原本應該作為伏筆的劇情被剪,不看原著就無法看的改編劇,又有什麼值得看的?

再有,演技太過浮誇,韋小寶演成「低智」,喜劇變鬧劇;

雖然很不願意這麼說,但是沒有了「劉星」濾鏡,張一山的演技還真的不行。

在張一山浮誇的演繹下,小寶這個既會耍寶,有時忠義,有時貪財,又怯懦又鬼馬的特質,統統簡化成了「吃驚」「瞪眼」「張嘴」,把市井混混演成了猴王出山。

其中第二集偷吃康熙糕點像極了孫悟空偷吃人參果,而第四集小寶當香主的橋段真的像極了弼馬溫上任。

出場時說書那段轉眼球就已經夠誇張的了,進京和在練功房裡表現出來的驚奇和好奇,不像是揚州小子看到繁華都市的震撼,而是精神病人剛出院。

而且這個韋小寶不僅時而是「猴精成人」,時而是「低智人」,有時候為了表現「機靈」用力過猛,臉部表情太大,導致猙獰得像要吃人,真滲人,難怪網友說看這部劇要被張一山給嚇死!

拜託,思維敏捷與機靈不是依靠誇張的面目表情。

其實這套表演張一山在《春風十裡不如你》的時候就已經顯露出弊病,但是由於當初角色的關係再加上現代劇更不容易有反差感,總的來說,就還沒有那麼拉垮。

到了這樣一個複雜的角色面前,張一山那套表演就顯得層次太欠缺了,過於單一就導致乏味,讓原本劇情就有硬傷的情況下,主角更加不討喜。

雖說截至目前,沒有一款韋小寶是所有人都滿意的,但也沒有一款韋小寶是所有人都不滿意的。

萬萬沒想到,張一山做到了。

最後,服化道以及後期製作全部不合格,真一星都嫌多;

先說配音,口型嚴重對不上,不知道是不是前期為了展現小寶13、4歲的少年氣,韋小寶的配音全程捏著嗓子講話,配上張一山浮誇的表演,不是太監勝似太監。

然後是配樂,劇中為了凸顯喜劇感在各個鏡頭裡突兀的插入各種不貼合劇情的BGM,小寶在練功房裡和壯漢對打時候的京劇BGM響起,試問誰看了不會瞬間凌亂?

再有就是服化道,都已經2020年,還是上星劇,沒想到服化道居然也這麼一言難盡,每一次有新人物出場,對看劇的觀眾來說就是一次視覺挑戰,太折磨人了。

比如韋小寶出場時候戴的綠帽子;

韋春花從13版《天龍八部》劇組借來的黑色透視裝;

建寧公主穿的還不如9年前的晴川;

宮裡太監穿的像要修仙一樣的白色「工作服」,海公公出場的打扮和「殭屍」一樣;

張一山重到讓人無法忽視的北京腔,可是韋小寶是個揚州小子;假到讓人出戲的銀錠子,還有鰲拜的府邸牌匾上寫著「鰲府」;

(這裡科普一個熱知識:鰲拜不姓鰲)

總的來說,就目前這幾集最新版《鹿鼎記》的質量來看,沒有一點可取之處,甚至還比不上韓棟當初的「摳圖記」。

所以說,這樣的翻拍要來幹嘛?噁心自己嗎?

青石電影編輯部 | 老孟

本文系青石電影原創內容,未經授權請勿以任何形式轉載

相關焦點

  • 張一山版韋小寶,什麼玩意兒?!
    好幾處挨揍撒嬌的情緒都演出了成人版劉星既視感,給了《家有兒女》愛好者一次古裝代餐。當然,2.5分的史詩級滑鐵盧不可能由張一山一人造成,皇上和建寧公主也沒好到哪兒去。這版康熙帝出場即垮,完全沒有天子不怒自威的氣質。
  • 張一山版《鹿鼎記》差在哪裡?
    每回拍新版,韋小寶的人選一定是重中之重。這方面,陳小春,周星馳,梁朝偉三個版本的《鹿鼎記》都是廣受認可,奉為經典。這一次輪到了張一山來交考卷了。第一集開始,就是韋小寶一人說書的場景,作為鹿鼎記很經典的一個橋段,新版從服裝到演技都讓觀眾大跌眼鏡,連連搖頭。從這韋小寶的扮相上,就讓人有點猝不及防。這頭上頂著個小綠帽是幾個意思?是暗指韋小寶給那麼多人戴了綠帽子?
  • 新版《鹿鼎記》開播,網友:張一山版的韋小寶像個猴子!
    由張一山、唐藝昕主演的電視劇《鹿鼎記》11月15日已開播。但沒想到,才播了幾集,就被評分2.7分,史上《鹿鼎記》版本最低分。觀眾幾乎都清一色給出了差評:演技過猛、配樂濫用、劇情尷尬,張一山演的韋小寶簡直就像個猴子。
  • 張一山的綠帽版韋小寶真不是喜當爹?
    張一山主演的新版《鹿鼎記》,前幾天才突然上線,然後播放速度堪比隔壁《狼殿下》,這就風馳電掣地迎來大結局了……同樣,比播放速度還快的,是劇情進度,第一集裡,韋小寶就噼裡啪啦進宮見皇帝了……儘管接受了從張一山到唐藝昕到所有演員的浮誇表演風格之後,會覺得後面也沒有第一集上來那麼難看,但……
  • 新版《鹿鼎記》的「七宗罪」,爛劇的鍋不能張一山一個人扛
    但張一山演的韋小寶,表演太過浮誇,把市井混混生生演成了猴子耍戲,誇張的面部表情,捏著嗓子說話都讓人無法接受這是韋小寶,更沒法入戲。第二宗「罪」:剪輯凌亂,節奏混亂劇情發展快到飛起從韋小寶出場到他誤打誤撞進宮當太監,再到海公公瞎眼,認識皇帝,至少好幾年,而且鋪墊了很多內容,引出後續的一系列人物。
  • 豆瓣僅2.6分,張一山版《鹿鼎記》為啥遭群嘲?
    但與張一山版的「韋小寶」相比,黃曉明飾演的「韋小寶」也成了經典,在新版《鹿鼎記》開場三分鐘,觀眾看到一個頭戴綠帽,滿臉褶子的韋小寶在用面部表情努力詮釋韋小寶的油嘴滑舌
  • 張一山版《鹿鼎記》:馬戲團的主角,抖M的康熙!
    張一山版《鹿鼎記》:馬戲團的主角,抖M的康熙! 張一山版《鹿鼎記》非常牛 牛在哪 牛在沒有什麼宣傳 無聲無息播出
  • 張一山版《鹿鼎記》結局是什麼 張一山版鹿鼎記遭網友瘋狂吐槽的原因
    韋小寶,小說裡明明是揚州人士,結果出場一口地道的京片子是幾個意思?而且這帽子戴的,導演是妒忌人家七個老婆是麼?然後出來的茅十八也不知道為什麼穿得跟魯智深一樣。我知道演茅十八的謝寧,之前在張涵予版《水滸傳》裡演過被魯智深打死的「鎮關西」,所以這回要演一下魯智深過下癮麼?
  • 張一山版《鹿鼎記》開播,被指最爛韋小寶,豆瓣知乎罵聲一片
    張一山版的《新鹿鼎記》近日低調於11月15日正式央視開播。作為金庸先生的封筆之作,在此之前就已經有很多版本,例如陳小春版,黃曉明版,周星馳版,張衛健版。而張一山這一版在網絡上很少有宣傳,但作為由張一山主演的年度大戲,不少網友還是期待滿滿。但不過不少網友表示:看了一集後,果斷棄劇。
  • 張一山版《鹿鼎記》來啦,最可愛版韋小寶能否超越經典?
    此次拍攝的《鹿鼎記》是由張一山出演韋小寶,從開始籌備就引起的很大的關注,近期了解到《鹿鼎記》完成了拍攝階段的工作,將在2020年上映,不管是張一山的粉絲還是金庸迷們都翹首以待,希望張一山能都演繹出更加精彩的韋小寶。
  • 張一山版《鹿鼎記》引發全網嘲,其實韋小寶這個角色很難演吧
    張一山版《鹿鼎記》引發全網嘲,主要是說他演得過於浮誇了,用力過猛。其實從《鹿鼎記》的原著來說,其實算是嚴肅文學,理想化版本應該是類似《雍正王朝》的官場劇畫風,然而僅有的版本一個都沒拍出來。大眾最喜歡的陳小春版只能當原著的簡化舞臺劇版本來看,而且陳小春的韋小寶形象也是簡化版的,把重點放在了刻畫人物的市井氣和江湖講義氣方面,隱掉了暗黑的部分,比較討喜可愛。其實原著裡的韋小寶出場是個小孩,落幕也才20歲左右,按照這個設定故事時間線不能和真實歷史去套,韋小寶才20歲基本上已經把你能想像到的壞事兒全乾了一遍。
  • 惡評如潮,豆瓣評分僅2.7,張一山版《鹿鼎記》為什麼這麼差!
    引言:惡評如潮,豆瓣評分僅2.7,張一山版《鹿鼎記》為什麼這麼差!最近因為許多原因才播出的張一山版《鹿鼎記》,剛一上映豆瓣評分就一路走低,截止到11月26日,居然達到了2.7的最低分,也是各個《鹿鼎記》版本中最低的。各大網友和媒體的進行了強烈吐槽,其中最慘的莫過於主角張一山。
  • 張一山《鹿鼎記》龍遊淺灘,雙兒宛若謫仙,韋小寶義薄雲天
    張一山《鹿鼎記》欽差大人,如同神龍入揚州,但韋小寶的一身傲骨,卻是擱淺在了荒蕪的金沙灘上,他一臉的悲涼,真是宛若龍遊淺灘被蝦戲,不過傳奇少年韋小寶,拿得起,也是能放得下,經得起功名加身,也受得住蘇荃的狂虐。
  • 《鹿鼎記》被再次翻拍,張一山笑了,有望擺脫「最差韋小寶」稱號
    可以這麼說,新版《鹿鼎記》上線後,難受的不僅僅是一直期待它的觀眾,張一山也挺難受的。前者難受是因為新版《鹿鼎記》並沒有達到他們的期待,後者是因為沒能達到大家的期待。在網友們看來,張一山的形象高度貼合「韋小寶」,大家都覺得他能演出自己心中的韋小寶,然而張一山卻演成了「孫悟空」。觀眾們為了表示自己的不滿,75%的觀眾給出了一星差評,最終新版《鹿鼎記》的評分停留在了2.9分的位置。現今,由張一山主演的《鹿鼎記》迎來了最終的結局,並且還是在很多劇情沒有交代清楚的情況下,顯得有些草率。
  • 張一山版鹿鼎記VS陳小春版:沒有對比就沒有傷害
    我的感覺和廣大網友對張一山的評價一樣,也感謝張一山,讓我又回頭看了陳小春版的鹿鼎記。看了張一山演的韋小寶,再看陳小春演的,陳小春那真是玉樹臨風風流倜儻啊。不誇張地說,張一山是史上最差版韋小寶沒有之一。因為張一山又重溫了陳小春版鹿鼎記,小時候看覺得又好玩又很爽,這次看了卻覺得很不舒服。韋小寶就一直耍流氓,看上哪個女孩無論人家有沒有對象都各種辦法強取豪奪。
  • 《鹿鼎記》:張一山版創新低,陳小春版無法超越,22年就這?
    《鹿鼎記》是金庸老爺子的收官之作,也是他寫了眾多作品之後,文風成熟之後的最後一部作品,但是在最新版的《鹿鼎記》裡面,劇情進展就像5G那樣,非常的快,甚至沒有任何鋪墊,令人看起來對劇中故事線的邏輯理不清,這樣的改編如何能再名《鹿鼎記》。第三點就是服裝劇照了。
  • 《鹿鼎記》導演力挺張一山,張一山演綁架戲,被調侃能做情侶頭像
    雖然差評如潮,但是《鹿鼎記》卻登景氣榜第一本來在宣布《鹿鼎記》又要重新翻拍而且男主角韋小寶將由張一山出演時,當時大家還是滿心期待的,畢竟張一山的演技是有目共睹的,然而播出之後,大跌眼鏡,令觀眾失望之極,遭到全網吐槽。
  • 張一山版《鹿鼎記》豆瓣評分2.5,創歷史新低!
    張一山版《鹿鼎記》豆瓣評分2.5,創歷史新低!張一山演技到底行不行啊?本文轉載自【微信公眾號:日本設計小站,ID:japandesign】經微信公眾號授權轉載,如需轉載與原文作者聯繫新版《鹿鼎記》大家看了嗎?
  • 張一山的《鹿鼎記》才是一部劃時代的大作!
    同時擁有著七個老婆的韋小寶一生大起大落,一路打怪升級,屢次遭遇危險但總能憑藉自己的機智逢兇化吉:用今天的話講,就是妥妥的爽劇男主。 但新版《鹿鼎記》簡直刷新了豆瓣評分的最低值,可以說是史無前例,更有觀眾點評:為何最低僅能打2分!看來2分的底限都攔不住觀眾的怒火。
  • 豆瓣評分僅2.6 張一山版《鹿鼎記》慘遭「翻車」
    龍頭新聞記者 王雪瑩新版《鹿鼎記》開播前,網友們對張一山飾演的「韋小寶」充滿期待,認為這個「痞帥」的少年就是為這個角色量身定製的。然而隨著電視劇在央視八套的播出,許多人大跌眼鏡,紛紛打出一星差評,豆瓣評分更低至2.6分:「張一山似乎刻意在往機靈狡黠這路子上演,有點用力過猛了。可以說,這是有史以來最差的一版《鹿鼎記》。」