《花千骨》將拍影版,50集劇情改成幾小時,原創枯竭IP反覆利用?

2020-12-19 伍脊六獸

文/穆念慈

01《花千骨》電影版立項,《喜歡你》將拍劇版

《花千骨》電影版立項通過,已獲準拍攝,版權歸屬於劇版製片人唐麗人的公司。

5年已過,這部當初風靡一時、紅遍大街小巷、將趙麗穎推至一線小花位置的爆款仙俠劇又將被搬上螢屏。

只不過這次,是要將原本50集的劇情濃縮成幾小時,時長呈倍數縮短,名場面的舍取、劇情的走向、包括主角的人設都是改編的一大難題,也是觀眾最為擔憂的問題。

與此同時,由周冬雨、金城武主演的高口碑愛情電影《喜歡你》也將被翻拍成劇,電影的上映時長僅106分鐘,卻要翻拍成影視劇,長達幾十集的劇情內容不知該如何增添。

雖然IP改編早已成為影視市場發展的主流,每年翻拍成劇的IP,不論大小,加起來近千部。

只要有影視公司願意投資,資源一定是源源不斷的,但也總有公司喜歡將同一IP翻來覆去地反覆「利用」,電影電視劇互相翻拍,以此來「榨乾」手中IP的剩餘價值。

《花千骨》雖已過5年之久,但至今仍保持著難以超越的熱度和口碑。

作為一部爆款劇集,《花千骨》幾乎是近5年來影響力最大的仙俠劇了,即使是沒追過劇的觀眾,也一定知道「糖寶」、「洪荒之力」等劇中的角色與臺詞。

劇版的大獲成功使資本看到了這個IP潛在的價值,或許正是因為如此,才會立項翻拍電影版。

同理,影版的《喜歡你》也是如此,對於同一IP,電影電視劇互相翻拍,一定是因為有可取的價值,有潛在的利益。

老話說「前人栽樹後人乘涼」,《花千骨》與《喜歡你》一個有熱度一個有口碑,再以另外一種形式重新翻拍搬上熒幕,自帶話題,不愁沒關注度。

不過,同一IP,電影電視劇互拍的現象越來越頻繁,也恰恰證明了影視劇市場原創力的枯竭,缺乏創新,反覆利用同一IP,創作不出原創劇本是當下國內影視市場的通病。

02IP泛濫=原創力枯竭

IP影視化是大勢所趨,是主流。

幾乎現下的每一部影視劇作品都是有跡可循,大都是由小說改編而成的。

因為直接拿現有的IP翻拍成劇,既省掉了編劇創作原創劇本的麻煩,同時也等於給自身做了個免費的宣傳,近期播出的耽改劇《成化》《鬢邊》,上星的宮廷劇《清平樂》都是源自IP改編。

不過,IP越泛濫,也就越證明影視市場的原創力有多枯竭。

依據IP改編而成的影視劇,觀眾幾乎都能猜到結局,即使沒看過小說,可劇透全網飛,想不知道都難,IP劇幾乎沒有新鮮感。

但原創劇本卻是無跡可尋的,觀眾猜不到後面的劇情走向,也不知道主角的命運,更具有新鮮感。

不過可惜的是,目前能不落俗套、規避狗血劇情的原創劇本已經愈發少見了,尤其是IP影視化泛濫的當下,優質編劇更是難得,所有人都想走捷徑,有現成的IP可以改編翻拍,沒人想再動腦創新。

不過,儘管有源源不斷的IP資源,影視市場仍喜歡反覆翻拍同一IP,或許是不想冒險開發新資源,也或許是想跟著爆款走捷徑,以此達到利益最大化的目的。

03跟著爆款走捷徑就對了嗎?

但這些電影電視劇互相翻拍的IP作品,通常都是前者爆、後者撲,無一例外地給投資者潑了一大盆冷水。

楊洋、李易峰主演的劇版《盜墓筆記》在前,雖說口碑欠佳,但熱度爆棚,楊洋也是憑「張起靈」一角走紅的。

隨後不久,鹿晗、井柏然主演的影版《盜筆》便在影院上映,可惜的是,最終影片的口碑票房雙撲街,井柏然還因「張起靈」的扮相顯土氣被嘲至今。

劇版《匆匆那年》是校園劇中難得的高分佳作,儘管劇中的主演在參演時都是新人演員,不過演技卻很自然,因此獲得了觀眾的一致認可。

但隨後倪妮、彭于晏等大腕參演的影版《匆匆那年》卻是慘澹收場,因為電影時長的限制,劇情難以豐富,整個故事磕磕絆絆,不如劇版那般能引起觀眾共鳴。

楊洋、鄭爽主演的《微微一笑很傾城》也是如此,劇版大爆,而井柏然、楊穎主演的影版票房卻一言難盡。

跟著爆款翻拍,看似是一條捷徑,但其實這條路並不好走。

電影與電視劇本身就具有一定的差異,首先時長就是一大問題,把電影幾個小時的劇情改編成幾十集的電視劇,這個故事要如何豐富才能被觀眾認可?

而電視劇改編成電影,則是要把幾十集的劇情,濃縮成幾個小時,這必定會在內容上進行大幅度刪減,觀眾又能否真的看得懂?

04影視化作品接連撲街,IP盛世已沒落?

IP改編看似發展勢頭正猛,但其實已經在走下坡路。

一方面來看,影視市場總是不斷地對於同一IP反覆利用,或許就是因為好的資源已被開發得所剩無幾,只能選擇以往的爆款IP再利用,但最終的成績往往是不樂觀的。

而另一方面則是,現在越來越多的熱門IP在影視化後爆冷撲街,近期播出的《成化》《鬢邊》,包括正午出品的古裝巨製《清平樂》,反響皆不達預期。

影視市場的IP盛世,或許正在走向沒落,由盛到衰只不過是時間問題。

對此,你們怎麼看?

相關焦點

  • 電視劇轉拍影版難度大,鄭爽接《花千骨》被粉絲嘲,不止演技問題
    電視劇轉拍影版難度大,鄭爽接拍花千骨被粉絲抵制,不止演技問題近日,鄭爽要接拍影版《花千骨》的消息上了熱搜,令人驚訝的是熱議點不在於電影本身,而是鄭爽的粉絲們強烈要求她拒拍。那麼鄭爽接拍花千骨為什麼會遭到粉絲們的強力抵制?其一便是鄭爽的演技問題。鄭爽本身是有那個潛力可以成為優秀演員的,畢竟她飾演過的一些角色觀眾都很喜歡,並且吸收了不少粉絲。
  • 影版《花千骨》殺青,主演陣容被吐槽,鄭爽沒演是對的!
    《花千骨》這個小說被改編成電視劇,不得不說非常成功,其中的所有角色至今都給觀眾留下了深刻的印象。而且,女主趙麗穎也以「小骨」的角色實現了口碑的逆轉,以前把很多黑她的人變成了粉絲,深深被她的演技所折服。根據國內電影一體開花的精神,很多ip被改編成電視劇後,必須在拍一部電影。例如《誅仙》、《微微一笑很傾城》、《三生三世十裡桃花》等,《花千骨》當然也不能逃避例外。但是,曝光出來的海報就被嘲笑了,網友表示製作太粗糙,這種陰鬱的驚險感讓網民懷疑,是拍的《千骨》還是《花千骨》,這顯然是對《花千骨》的深刻誤解啊。
  • 影版《花千骨》官宣,主創團隊各個實力派,海報卻被疑像鬼片!
    很多人都期待《花千骨》能出第二部,但是劇版第二部遲遲沒有消息,反而是讓我們迎來了影版的消息。 最近影版《花千骨》官宣,主創團隊非常的厲害,個個都是作品加身的大佬,製片人是唐麗君,也是劇版的總製片。
  • 電影版《花千骨》將拍,主演不是趙麗穎,看清官方海報:爛片預定
    如今,影版《花千骨》將拍,主演卻不是趙麗穎,看清官方海報:註定是爛片! 其實早在今年6月份的時候,網上就有《花千骨》的相關消息,當時據傳是鄭爽將要接這個角色,於是鄭爽的粉絲們紛紛抵制這部劇,不希望自家愛豆接這部劇,理由是覺得鄭爽就算拍,也不會超越經典,反而耽誤自己的口碑。
  • 影版《花千骨》即將上線!鄭爽拒絕出演,主演換成了《火箭少女》中...
    之前的消息是說,鄭爽會作為主演參演這部影版的《花千骨》,然而最近又有消息曝出,說鄭爽拒絕了這次的參演,主演則換成了《火箭少女》中的人。 按照粉絲們的說法,鄭爽之所以不願意接這場戲,有很大一部分原因是不想參演這種劇本,當然,這並不是指鄭爽討厭《花千骨》這部劇,而是說,之前劇版的《花千骨》實在是太深入人心了,如今要翻拍影版
  • 影版《花千骨》,可能是鄭爽目前能拿到的最好劇本,原因有三
    事情要從鄭爽接拍影版《花千骨》開始說起,因為鄭爽的粉絲之所以抵制她,就是因為她接拍了這部電影。鄭爽的粉絲表示,如果鄭爽選擇接拍這部電影,自己將不會為該作品貢獻任何票房,也不會為該作品做出任何澄清或者安利。為此,鄭爽的粉絲甚至換掉了自己的微博頭像,力阻鄭爽出演該電影。
  • 影版《花千骨》已開拍,鄭爽未接花千骨,而重要配角由賴美雲飾演
    當《花千骨》要拍電影版後,網上傳出一條消息,鄭爽將飾演花千骨,此時,網上出現兩種聲音,一部分網友認為鄭爽的演技,可能會將這部劇毀掉,另一部分網友認為鄭爽要愛惜自己的羽毛,接戲一定要慎重。緊接著,粉絲將「請鄭爽愛惜自己的羽毛」話題刷上熱搜榜,但不得不說,網友和粉絲的抵制還是有效果的,鄭爽方已確認不出演花千骨,而陳都靈將接棒。
  • 《花千骨》影版立項,製片公司不變,誰來出演花千骨白子畫呢?
    《花千骨》於2015年播出,由趙麗穎、霍建華主演,講述花千骨與上仙白子畫之間發生一場虐心的愛情故事。趙麗穎飾演的花千骨、霍建華飾演的白子畫、馬克飾演的殺阡陌等等,這些角色已經深入人心。網友們聲呼要原班人馬出演。一一也希望是原班人馬。但是從之前翻拍的的情況來看,電影版採用原班人馬的可能性較小。
  • 網曝影版《花千骨》主演名單,女主不是鄭爽,看清是誰後,很合適
    趙麗穎和霍建華主演的電視劇《花千骨》,是很多觀眾心中的經典仙俠劇。不僅電視劇火了,穎寶飾演的小骨也是深入人心。不久前,網上傳出影版《花千骨》開始籌備的消息,而且曝料稱女主將由鄭爽飾演。
  • 電影版《花千骨》拍完,官方海報曝光,有望超越趙麗穎和霍建華
    最近,電影版《花千骨》確認檔期一事,在粉絲間引起熱議。早在官方宣布開拍時,劇版的粉絲就已經議論紛紛,後有官方海報曝光,把這件事推向熱搜榜。現今影版確認檔期,更是讓觀眾躁動。不得不說電影《花千骨》之所以能有這麼大影響力,全仰仗電視劇版的成就。
  • 影版《花千骨》殺青,海報太「骨感」,演員陣容大有看點!
    相信很多小夥伴是追過這部劇的,《花千骨》這部劇十分挺受歡迎的,在當時也算得上是爆款劇了。趙麗穎的演繹更是給了「花千骨」這一個角色生命,不少觀眾對趙麗穎這一個角色印象還是很深刻的。
  • 粉絲抵制鄭爽拍影版《花千骨》,更換超話頭像勸其愛惜羽毛寧缺毋濫
    粉絲們做出的第一項反制舉措就是將超話頭像改成訴求「請演員鄭爽珍惜羽毛,寧缺毋濫」。 鄭爽以清純的外表、甜美的造型和率真的個性受到大眾喜愛,是名副其實的頂流,但同時也意味著極高的討論和人物爭議。
  • 趙麗穎霍建華不演影版《花千骨》?劇組工作人員爆料由楊超越主演
    原作品熱度非凡,這讓不少製作方也有了開拍電影版《花千骨》的打算,準備吃吃這個爆紅IP的紅利。心動不如行動,有製作方也開始投入到實際操作中。4月10日,網絡上傳出了影版《花千骨》的備案消息,人氣IP再次強勢來襲,這也讓不少網友對影版的主演和製作團隊好奇不已。
  • 盤點那些被改成電視劇的仙俠小說:花千骨、三生三世、琉璃美人煞
    追了一個電視劇《琉璃美人煞》,在我年少懵懂接觸小說的時候,《花千骨》《三生三世十裡桃花》《琉璃美人煞》是仙俠小說裡三座山,當時只看了《三生》的小說,後來出了電視劇,倒是都看了。我寫的第一本正兒八經的小說,也是仙俠類的,什麼命運輪迴、神魔大戰、相愛相殺的戲碼,現在想想也是挺帶感。
  • 《花千骨》要拍電影,誰適合出演花千骨白子畫,趙麗穎難再超越
    《花千骨》曾經紅遍大江南北的仙俠古裝劇,可謂是家喻戶曉。當時的主演,霍建華、趙麗穎以及馬可也一躍成為國民男神女神,尤其是趙麗穎出演的的小骨,讓人又憐又愛。最近,廣電已經把這部IP立項,準備拍電影版。故事的梗概基本沒變,還是白子畫和花千骨之間的愛情故事。但是這麼一部電視劇,幾十集的劇情都沒能完全把這個故事講清楚,電影版能否真的將這個故事展現出來呢?就算劇本過關,霍建華的白子畫和趙麗穎的花千骨已經深入人心,誰能夠更勝一籌,詮釋這兩個角色呢?尤其是花千骨這個角色,前後衝突特別大。
  • 鄭爽超話換頭像,粉絲抵制偶像拍影版《花千骨》,提訴求已非首次
    不可否認鄭爽在古裝神魔劇方面的實力與經驗,她在《悟空》、《古劍奇譚》、《畫壁》等作品中的表現都可圈可點,因而在傳出鄭爽要與楊洋合作電影版《花千骨》的時候不少人的第一反應是"合適"。只是說到《花千骨》大家的第一反應都是趙麗穎,因為穎寶演的小骨從前期的外柔內剛到後期黑化都演得入木三分,讓大眾印象深刻。
  • 陳都靈新劇遭嘲:臺詞功底差,演技行,她能演好《花千骨》嗎?
    除了演員之間的不契合之外,劇情的節奏也讓觀眾感到很迷。和以往的都市劇不一樣,這次女主和男主之間進展神速,僅用了3集時間,就已經把「一見鍾情」、「二見傾心」、「三見談戀愛」給安排得明明白白。就這麼點時間,編劇還順便交代了一下故事前景:女主被分手。
  • 電影版《花千骨》海報遭吐槽,能超越趙麗穎的《花千骨》嗎?
    由陳都靈,李程彬,賴美雲主演的電影版《花千骨》已經拍攝完畢,有趙麗穎霍建華電視劇版《花千骨》珠玉在前,你們期待這部新電影嗎電影版《花千骨》海報果然很「骨」感,完全沒有了趙麗穎小骨頭的那份天真爛漫。看到這張海報,情不自禁就會想到五年前的劇版《花千骨》,溫潤如玉的白子畫,天真可愛的花千骨,風流不羈的東方彧卿,六界最美的殺阡陌,每一個角色都塑造得非常飽滿,已成為無法超越的經典。如今,電影版《花千骨》立項,霍建華、趙麗穎、張丹峰、馬克四人已不可能參演。
  • 鄭爽粉絲抵制其接演電影《花千骨》事件升級,粉絲集體換頭像「請...
    鄭爽接演影版《花千骨》事件再升級鄭爽將接演電影版《花千骨》引發其粉絲抵制的事件進一步升級。6月8日下午,包括鄭爽的超話帳號以及鄭爽眾多粉絲在內的網絡用戶,將頭像改成了大字圖「請演員鄭爽珍惜羽毛,寧缺毋濫」,大家希望藉此提醒鄭爽,「花路不易,且行且珍惜」。粉絲強調,如果鄭爽的電影之路以爛片開頭,可以想像未來的路會多難走。看起來,粉絲們的擔心也是為了鄭爽以後的道路來考慮。
  • 《花千骨》電影版演員陣容官宣了!爽妹子不出演
    近日電影版《花千骨》演員陣容官宣了,有陳都靈、賴美雲、張紫寧、李程彬,從演員陣容中可以看出,鄭爽確定不出演影版《花千骨》。之前1°有消息稱鄭爽將出演電影版《花千骨》的主角,粉絲們看到這一消息,紛紛阻止鄭爽出演,紛紛表示「請演員鄭爽珍惜羽毛,寧缺毋濫」,甚至連頭像都換成了這個標語,可見,態度之將堅決,而鄭爽方也因為粉絲的阻止,確定不再出演影版《花千骨》。其實粉絲阻止鄭爽是有一定的原因的。